Bu öğretiye göre amaç, ölümsüz olan ruhu, ruh için bir hapishane sayılan bedenin esiri olmaktan kurtarmaktı.Po njihovem prepričanju je bila duša oblika duhovne zavesti, ki je bila obsojena na zapor v določenem telesu.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.13. marca je bil pokopan na Smolenskem pravoslavnem pokopališču v Peterburgu.
Bir çocuğun cansız bedeni kollarımdaydı (ağlıyor)...Ongių moteris su vaiku Puošta mirusiojo giminaičio kaukolė (~1910 m.)
Tekçilik (monism) ontolojik olarak zihin ve bedenin ayrı olmadığını iddia eder.Priešingai nei dualizmas, monizmas teigia, kad nėra fundamentalaus sąmonės ir kūno atsiskyrimo.
Bedeni, anayurduna gömülmedi ve yerli halk ruhundan korktuğu için adı gelecek nesillerde kullanılmadı.Roi Matos kūną palaidojo ne gimtinėje, nes vietiniai žmonės bijojo jo dvasios.
Ama diğer memelilerle kıyaslandığında beyni bedenine göre en büyük olan memelidir.Lyginant pagal kūno dydžio santykį su kitais paukščiais, varniniai turi didžiausias smegenis.
Set Osiris’in bedenini 14 parçaya ayırır ve bu parçaları Mısır toprakları üzerine dağıtır.Tačiau Setui pavyksta sukapoti jį į 14 gabalų ir išmėtyti po visą Egipto žemę.
Kadın birkaç gün sonra ölür ve bedeni gömülmek üzere kefenlenir.Po keleto dienų mergaitė dingsta ir vėliau kanale surandamas jos kūnas.
Kabak bedeni temizler, sinirleri yatıştırır.Terminis vanduo sušildo kūną, atpalaiduoja raumenis.
Soldakinin ucu geri bükülür sağdakinin ip bedenine dolanır.Arklio kūnas išlenkiamas aplink dešinę raitelio koją.
Isildur'un bedeni de bir daha hiç bulunamamıştır.Paties Spartako kūnas nebuvo surastas.
Peter Parker'ın bedeni ise gayet dinçtir.Vyras Petras Povilas Daužvardis.
Bu sefer kendini aşırı kilolu kızıl saçlı bir adamın bedeni içerisinde bulur.Neršto metu kūnas įgavo vario raudonumo spalvą.
Bedeni New York'ta başarılı bir ajana aittir.Gimusi Niujorko valstijoje, sėkmingai dirbo modeliu Niujorke.
Aldini ise bunları insan bedeni üzerinde denemeye kararlıydı.Lisipas buvo kitų pažiūrų į žmogaus kūno proporcijas.
Ayrıca oraya mezarının üstünde Csak a teste (Türkçe: Sadece Bedeni) yazılı yazıtıyla gömüldü.Ta on sinna ka maetud ja tema hauakivile on kirjutatud "Csak a teste" ("Ainult tema keha").
İsa ekmekle şarabı aldı, kutsadı ve havarilerine, bunların, kendisinin bedeni ve kanı olduğunu söyledi.Jeesus murrab leiba ja pakub veini, öeldes, et see on tema ihu ja veri.
Fuller'ın bedeni hiçbir zaman iyileştirilemedi.Jacksoni peanahk ei paranenud täielikult kunagi.
Tanrı'nın bedeni yoktur, hiçbir şekilde tasvir edilemez.Aga Jumal ei ole keha, nagu näidatud.
Ceset veya naaş, ölü bir insanın bedeni.Laip ehk surnukeha ehk koolnu ehk isiku surnukeha on inimese elutu keha.
Tekçilik (monism) ontolojik olarak zihin ve bedenin ayrı olmadığını iddia eder.Monismi järgi ei ole vaim ja keha ontoloogiliselt erinevad alged.
Definden önce bedeni alenen göstermek geleneklerde yer almaz.Vana sokk seevastu ei tunnista oma toitumispaikadesse ilmumisel mingit korrapära.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Püha Ksenia on maetud Peterburi Smolenski kalmistule.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.Templi mõõdud põhinesid inimese keha mõõtudel.
Tıpkı benim bedenimin başkası için olduğu gibi.Inimene on keha nagu teisedki asjad.
Ceset, ölü bir insanın bedeni.Teised teevad minu keha inimkehaks.
Gözler, deri, saçlar ve bedenin öbür bölümlerini etkileyebilir.Mõnedel kogelejatel esineb silmade, jalgade või teiste kehaosade kaasliigutusi.
Bunlara göre insan bedeni yok olduktan sonra ruh, Tanrı'ya dönecektir.Lisaks kirjutatakse seal, et hing läheb pärast surma Jumala juurde tagasi.
İnsan bedeni de onun eseriydi.Inimese saatus on tema keha saatus.
Tanrı doğasının İsa'nın bedeniyle ilgisi yoktur.Sest Kristus-teadvus on kogu loodu sees.
Ağabey, canlı bir bedenin var. Bu yüzden içmelisin .Bracie, masz prawdziwe ciało, więc musisz to pić.
Ağabey, canlı bir bedenin var. Bu yüzden içmelisin .Fratellone, tu hai un corpo vivente, quindi devi berlo.
Ağabey, canlı bir bedenin var. Bu yüzden içmelisin .Hermano, tienes un cuerpo... así que debes bebértela.
Ağabey, canlı bir bedenin var. Bu yüzden içmelisin .Irmão, tens um corpo vivo, por isso, tens de o beber.
Ağabey, canlı bir bedenin var. Bu yüzden içmelisin .Veli, sinulla on elävä ruumis... ...joten sinun täytyy juoda se.
Ağabey, canlı bir bedenin var. Bu yüzden içmelisin .Αδερφέ, έχεις ζωντανό σώμα... ...οπότε πρέπει να το πιεις.
Ağabey, canlı bir bedenin var. Bu yüzden içmelisin .Брат, у тебя живое тело... значит, ты должен пить его.
Ağabey, canlı bir bedenin var.Du har en krop, bror, -
Ağabey, canlı bir bedenin var.Du har en kropp, brorsan-
Ağız ve diş sağlığı, bütün bedeninizin sağlığını etkilemektedir.La salud bucodental afecta a su salud general.
Ağız ve diş sağlığı, bütün bedeninizin sağlığını etkilemektedir.La santé buccale et dentaire a un impact sur toute la santé de votre corps.
Ağız ve diş sağlığı, bütün bedeninizin sağlığını etkilemektedir.Lisää tietoa saat InfoFinlandin sivulta Kotikunta Suomessa.
Ağız ve diş sağlığı, bütün bedeninizin sağlığını etkilemektedir.Mun- och tandhälsan påverkar hälsan i hela din kropps hälsa.
Ağız ve diş sağlığı, bütün bedeninizin sağlığını etkilemektedir.Здоровье полости рта и зубов влияет на здоровье всего организма.
Ağız ve diş sağlığı, bütün bedeninizin sağlığını etkilemektedir.您应当定期接受口腔健康检查，即使没有疼痛或其他病状。牙科疾病在没有出现病状前可得到最佳治疗。口腔及牙齿的健康影响你全身健康。
Ah! Bedenim!Minun ruumiini!
Ah! Bedenim!Moje ciało!
Ah! Bedenim!Το σώμα μου!
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.Akhirnya engkau akan mengeluh, apabila badanmu habis dimakan penyakit
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.A reval by si ku svojmu koncu, keď by si zničil svoje telo a svoje mäso
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.ca nu cumva să gemi, la urmă, cînd carnea şi trupul ţi se vor istovi,
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.De peur que tu ne gémisses, près de ta fin, Quand ta chair et ton corps se consumeront,
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.e gemas no teu fim, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo,
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.e tu non gema sulla tua sorte, quando verranno meno il tuo corpo e la tua carne
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.gy nyögnöd kelljen [élet]ed végén, a mikor megemésztetik a te húsod és a te tested,
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.I narzekałbyś w ostateczne czasy twoje, gdybyś zniszczył czerstwość twoję i ciało twoje;
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.In ne bi zdihoval ob koncu svojem, ko se ti posuši meso in telo,
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.I řval bys naposledy, když bys zhubil tělo své a čerstvost svou,
Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde, Etinle bedenin tükendiğinde.ja ettet lopulta päätyisi huokailemaan ruumiisi ja lihasi riutuessa