Dördüncü kurban Keith Bennett'in bedeninin orada yakıldığından şüphe edildi.Levningene av et fjerde offer, Keith Bennett, er også antatt nedgravd her.
Fuller'ın bedeni hiçbir zaman iyileştirilemedi.Frasers legeme ble aldri funnet.
Kazılmış çukur ise İsa'nın bedeninin asılacağı haç içindir.Denne gruppen står ved foten av korset der Jesus henger.
O halde zihnin yetkinliği, bedenin yetkinliğinden geçecektir.Men din ånd må atter regjere over din kropp.
Usta ise Doktor'u ameliyat eden Grace Holloway'in sevgilisinin bedenine yerleşir.Senere i filmen blir Grace Holloway følgesvennen til doktoren.
Fiziksel beden bu bedenin üzerine kuruludur.De holdes taklagt over kroppen.
Sokrat'a göre insan ruhu görünmez ve ölümsüzdü, bedeni sevk ve idare eden ruhtu.Platon hevdet og begrunnet også at sjelen er udødelig, og overlegen legemet.
Isildur'un bedeni de bir daha hiç bulunamamıştır.Liket av Oates har aldri blitt funnet.
Bedeni basıktır.Kroppen er jevnbred.
Ve ruh bedeni terk edince ölüm gerçekleşir.Jiwa tetap hidup ketika tubuh mati.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Shevchenko pertama kali dimakamkan di Pemakaman Smolensky, Sankt-Peterburg.
Fakat güneş ışığına maruz kalan insan bedeni kendi D vitaminini üretebilme yetisine sahiptir.Dalam terang, tubuh manusia memproduksi vitamin D sendiri.
Ölüm olayında ise psyche bedenden ayrılıp, bedenin gölgesi biçiminde yeraltı âlemine (Hades'e) gidiyordu.Maka Sultan Hidayatullah (ke-1) pun matilah, maka ditanam di Kuin dekat dengan kubur Sultan Rakhmatillah.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.Telur dapat bertahan hidup di luar tubuh manusia selama 3 minggu pada suhu ruangan yang normal.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.Pantang menyakiti badan orang.
Chucky tekrar dönmüş ve hala Andy'nin bedeninin peşindedir.Mereka berdua menemukan Chucky sedang bersiap memindahkan jiwanya kedalam tubuh Andy.
Oyundan çıkamamaktadır ve gerçek hayattaki bedeni koma durumundadır.Cậu không thể thoát ra ngoài và cơ thể thật của cậu ở trạng thái hôn mê.
Bedeni şişman değildir.Chúng không có vây béo.
Yumurtaları insan bedeni dışında en fazla üç hafta yaşayabilir.Ở bên ngoài cơ thể người, trứng giun có thể sống đến ba tuần.
Ekmek İsa'nın bedenini, şarap ise İsa'nın kanını sembolize eder.Bánh Thánh hóa thành Thân Thể Chúa, rượu nho hóa thành Máu Chúa.
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.Khối lượng cơ thể con người đề cập đến khối lượng của một người.
Hektor'un bedeni daha sonra Troyalılara geri verilmiş ve şanına yaraşır bir cenaze töreni düzenlenmiştir.Ông trở về thành Troia với các xác của Hector, rồi tổ chức một tang lễ vô cùng trọng thể.
Filmin devamında Schindler onun, sadece üstündeki kırmızı ceket sayesinde tanınabilen ölü bedenini görür.Sau đó, Schindler nhận ra xác của cô bé đang bị mang đi thiêu hủy nhờ chiếc áo choàng đỏ mà cô bé mặc.
Ceset, ölü bir insanın bedeni.Xác chết là phần cơ thể của sinh vật đã chết.
Bedenin burada ikincil bir anlamı bulunmaktadır.Động từ này có hai nghĩa cơ bản.
Defin şekli: Ölü bedeni hızla defin etme, kokuşmayı yavaşlatabilir.Thứ nhất, để người chết không còn quyến luyến thân xác, dễ siêu thoát.
İlk olarak bedeni St. Petersburg’da Smolensk Mezarlığı'nda defnedilir.Ông được chôn cất tại nghĩa trang Smolensky ở Saint Petersburg.
Bu sefer kendini aşırı kilolu kızıl saçlı bir adamın bedeni içerisinde bulur.Cho dung dịch này bay hơi sẽ thu được tinh thể đỏ da cam của KO3.
Bellerophone canavarın cansız bedenine gururla bakmış.Trogoderma ballfinchae là một loài bọ cánh cứng trong họ Dermestidae.
Bu tiksinti yalnızca dış dünyaya değil, Roquentin'in kendi bedenine de yöneliktir.Việc này làm không chỉ Áo, Thổ mà cả Friedrich cũng lo ngại.
Usta ise Doktor'u ameliyat eden Grace Holloway'in sevgilisinin bedenine yerleşir.Họ đã gọi bác sĩ Grace Holloway, một bác sĩ nổi tiếng về phẫu thuật tim mạch dến để phẫu thuật.
Orada meleklerin yaratılış nedenlerini, nasıl yaratıldiklarını ve Adam-Kadamon'un bedenini görürler.天使・魔族 神が退屈凌ぎに人間に次いで創造した天界・魔界の住人。
Fakat insan ruhu hiçbir zaman yeniden hayvan bedeninde doğmaz.また動物霊は二度と同じ種類に生まれることはない。
Bedeninin alaca olmasından dolayı ona "Alaş" (ya da Alaşa) adını verirler.かれらはまた「（キリストのための）戦士」を意味する agonistici の名でも呼ばれる。
Şimdi, insan bedeninin boyutunu unut.体長（たいちょう）とは、動物の体の長さのこと。
Bedeni şişman değildir.体は太っている。
Bedeni de yattığı yatakta, tam anlamıyla bir kan gölünün ortasında kalmıştı.彼の身体も、横になっていたベッドも、文字通り一塊の血糊となっていました。
Ölüm olayında ise psyche bedenden ayrılıp, bedenin gölgesi biçiminde yeraltı âlemine (Hades'e) gidiyordu.その隙にムジナの蛍火の術を受け、崖から川に転落して死亡。
Bedenin maddiliğine dair yürütülen tartışmalar cinsiyet tartışmaları ile iç içe geçmiş durumdadır.議会制度の欠陥をめぐる争点はチャーティスト運動へと引き継がれる。
Cansız bedeni öylece yatıyordu.逆立った髪は単なる寝ぐせ。
Fuller'ın bedeni hiçbir zaman iyileştirilemedi.ウィックの遺体は最後まで発見されなかった。
Bedeni çok güçlü olduğundan vahşi davranışlar sergilediğinde tehlikeli olur.魔物が強力すぎると精神を冒され危険。
Fiziksel bedenini (ölüm durumundaki vücudunu) ve diğer insanları görme.内視法（ないしほう） 身体の中を視る術。
Böylece göğüs patlatan (bebek yaratık) kurbanın (örneğin bir insanın) bedenine yerleştirilmiş olur.膿泥児の生贄として差し出される運命にある。
İki gün sonra cansız bedeni Eyüpsultan'da bulundu.2日後、別居中の妻により遺体が発見された。
Bedeni yakıldı ve Berlin'deki bir mezarlığa gömüldü.遺体は火葬され、サンフランシスコに埋葬された。
Onun bedeni ise ırmağın derinliklerinde dev ve karanlık bir balığa dönüşmüş.眼魂の中は鬱蒼と茂った森林となっている。
Batman e önce bedenini sonra ruhunu kıracağım der.鬼を喰らう際、最初に食うのは魂で次に肉体を食べる。
Genel olarak dinsel inançlar insanın bedeninde onu yaşatan bir ruh bulunduğu inancını kabul ederler.霊魂信仰の考え方では、霊魂が肉体の中に安定しているときその人は生きていられる、と考える。
2 Ekim 1888 tarihinde Metropolitan Polis merkezinin bodrumunda başsız bir kadın bedeni bulunmuştur."ホワイトホール・ミステリー" 1888年10月2日、頭部のない女性の胴体がホワイトホールで発見された。
Bedeni New York'ta başarılı bir ajana aittir.彼の子孫はニューヨークに膨大な不動産を所有した。
Sonunda Tina'yı oturur konuma getirmeyi başarabilmişlerdir ancak Tina'nın cansız bedeni yine yere düşmüştür.前作のラストでトミーにクリスタルレイクに沈められたが、ティナの超能力で復活して殺戮を繰り返す。
İnsan bedeni de onun eseriydi.しかし、彼の文体は間違いなく彼自身のものだった。
Yakılıp kül haline getirilen bedeninden geriye kalanlar uzaya gömüldü.他的遺體焚燒後被安葬在太空中。
Onlar için yaşam bedenin ölmesiyle son bulacaktır.最後隨著本體的死亡而消失。
Fuller'ın bedeni hiçbir zaman iyileştirilemedi.魏爾德的遺體從未尋獲。
Zorla Ben isimli bir insanın bedenine hapsedilmiştir, ki bu da onun güçlerini azaltmıştır.②受任人以自己之名義，為委任人取得之權利，應移轉於委任人。
3 Yemin: 1) Kılıcınızı masumların bedeninden uzak tutun.”梁乃出，诫籍持剑居外待。
Abaye yüz ve eller dışında ayaklar dahil olmak üzere bütün bedeni kapatır.女性會除去眉毛之外的所有體毛，包括陰毛。
Hem maddi hem bedeni ibâdet; vücut hareketleri ve mal ile yapılan ibadetlerdir.召見，賜膳及道裏費，諭所以擢用意。