Bu haberi özel haber olarak yapan kişi de öyle zannediyorum ki bunun bedelini ağır ödeyecek." dedi.Každý, kdo na transparentní účet přispěl, věděl, na co peníze půjdou."
Galatasaray, Beşiktaş kulübüne 600.000 Avro bonservis bedeli ödedi.Řebíček už ve Slavii utopil 600 milionů.
Bunun için çok büyük bedel ödeyeceğiz.”Vor plăti un preț foarte greu”.
Beşiktaş, bu transfer için herhangi bir bonservis bedeli ödememiştir.Aderca nu s-a plâns de acest transfer abuziv.
İşte kiralama bedeli..."Acum despre mărirea salariului meu ..."
Ücret; işgücünün kullanımı karşılığında ödenen bedeldir.Remunerația e cantitatea de bani plătită în schimbul muncii prestate.
Ayrıca birçok kişi için de ulaşım bedeli çok yüksek kalmaktaydı.Există, de asemenea, și unele dezavantaje, legate mai ales de costurile de transport.
(1999) 700.000 € bonservis bedeli ile Sparta Praha takımına transfer oldu.În 2001-2002 Cech a fost transferat de către Sparta Praga pentu 700 de mii de euro.
Böylece daha az bedel ödenmiş olur.Prețurile au suferit o scumpire minoră.
Bonservis bedeli olarak £25 milyon ödendi, ayrıca bonuslarla birlikte bu sayı £30 millyona çıkabilir.Operația salvatoare în Berlin costă 25.000 de euro, împreună cu costul călătoriei ajunge la 30.000 de euro.
Günahlarının bedelini ödemesi lazım.Trebuie să plătească pentru păcatele lui.
Ancak, büyünün her zaman bir bedeli vardır.De a hősiességnek mindig ára van.
Ancak bunun bir de bedeli vardı.Azonban ennek is ára volt.
Elbette bu gelişmenin bir bedeli vardı.A fejlődésnek nagy ára volt.
6 Ocak 2010'da ise Birmingham City 'nin Liverpool'a yaptığı £8 milyonluk bedelin rededildiği iddia edildi.2010. január 6-án kiderült, a Liverpool elutasította a Birmingham City 6 millió fontos ajánlatát Babelért.
2010 yazında yaklaşık olarak 8 milyon sterlin bonservis bedeliyle CSKA Moskova'ya transfer oldu.2004 nyarán a CSZKA Moszkva körülbelül 8 millió dollárért leigazolta.
2009 yılında ise bedelsiz olarak Everton'a transfer olmuştur.2009-ben ingyen igazolt az Evertonba.
Şehre dönüş bedeli, dingil başına 2,50 dolardır.Egy részvény ára a belépéskor 2,50 dollár volt.
2003 yazında 16,8 milyon £ bonservis bedeliyle Londra ekibi Chelsea'ye transfer oldu.2003 nyarán 16,8 millió fontért igazolt az angol Chelsea-hez.
Beşiktaş'a bonservis bedeli ödenmemiştir.Szablyapénzt semmit sem fizettek.
Monarşi ordusunun dağılmasının bedeli çok ağır.A Monarchia bürokráciája számára kínos az eset.
6 Temmuz 2015 tarihinde €34 milyon bonservis bedeli ile Barcelona'ya transfer oldu.Nagy meglepetésre 2015. július 6-án a rivális FC Barcelonához szerződött 34 millió euró értékben.
Bu hizmetler genelde hizmet bedellerini karşılayamayacak olanlar için sunulmaktadır.House általában visszautasítja az olyan eseteket, melyek nem keltik fel az érdeklődését.
2003 yılında, 3,3 milyon € bonservis bedeli karşılığında Marsilya'ya transfer olmuştur.1999-ben 1,3 millió peseta ellenében a Valencia játékosa lett.
Temmuz 2007'de, Young, 2,5 milyon £ bonservis bedeliyle, dört yıllığına Middlesbrough ile anlaştı.Young 2007 júliusában 2,5 millió font ellenében a Middlesbrough-hoz igazolt.
Bonnie Bedelia (d.Bonnie Bedelia (s.
Ardından Rihanna ve LaChappelle, açıklanmayan bir bedel karşılığında olayı mahkeme dışında halletti.Rihanna ja LaChapelle sopivat tapauksen summasta, jota ei ole kerrottu julkisuuteen.
11 Ağustos 2006 tarihinde, 750.000€ transfer bedeli karşılığında Udinese'ye transfer oldu.11. elokuuta 2006 Siqueira siirtyi yhteisomistussopimuksella Udineseen 750 000 euron siirtokorvauksella.
Transferin bedeli tam olarak açıklanmasa da bazı yayın organlarında 25 Milyon Euro olduğu iddia edildi.Siirtosummaa ei julkaistu, mutta englantilaisten lehtitietojen mukaan se oli noin 24 miljoonaa euroa.
Transfer bedelleri Transfermarkt'tan alınmıştır.Liivo Leetma Transfermarkt.
Bu transferin bedeli ise tam 11 Milyon Dolar.Aineelliset vahingot silloisessa rahassa olivat 11 miljoonaa dollaria.
Lisans bedeli yoktur.Neuvonta on maksutonta.
2 Şubat 2015 tarihinde, Fletcher bedelsiz olarak West Bromwich Albion takımı ile sözleşme imzaladı.Helmikuussa 2015 Fletcher siirtyi ilmaisella siirrolla West Bromwich Albioniin.
Sonuç olarak bedelsiz olarak yabancı ve genç oyuncular transfer etti.Lisäksi hän hankkiutui eroon ylipalkatuista ja epäsuosituista pelaajista.
Proje bedeli yaklaşık 5,7 milyar TL olarak hesaplanmıştır (Aralık 2015).Saton kiinteistöomaisuuden käypä arvo on noin 2,5 miljardia euroa (2015).
Ocak 2015'te 28 milyon € bonservis bedeliyle Manchester City'ye transfer oldu.Hän siirtyi tammikuussa 2015 Englannin Valioliigan suurseuraan Manchester Cityyn 28 miljoonalla punnalla.
Satın alma bedeli açıklanmamıştır.Η τιμή για την απόκτηση δεν αποκαλύπτεται.
Ancak, büyünün her zaman bir bedeli vardır.Έτσι η ομάδα έχει πάντα πλεονέκτημα.
Proje bedeli yaklaşık 5,7 milyar TL olarak hesaplanmıştır (Aralık 2015).Το ΑΕΠ της χώρας είναι 15,7 δις $ (εκτίμηση 2009).
30 yılda çok büyük emekler ve çok büyük bedeller verildi.Σε τρεις περίπου δεκαετίες απέκτησε τεράστια περιουσία και αντίστοιχα εισοδήματα.
Buna göre Kayserispor Kulübü Şirketimize 500.000 € geçici transfer bedeli ödeyecektir.Χρησιμοποιώντας ένα απλό παράδειγμα, μια εταιρεία αγοράζει ένα στόλο φορτηγών παράδοσης για 500.000 δολάρια.
Projenin keşif bedeli, 570,5 milyon dolar olarak belirlendi.Værdien af lasten var vurderet til $17,5 million $.
Olayın bir sonucu olarak, polis onları gözaltına almış ancak ancak bedelsiz olarak serbest bırakmıştır.Politiet "anholdte" dem og tog de to i forvaring, men de blev hurtigt løsladt uden sigtelse.
Ücret; işgücünün kullanımı karşılığında ödenen bedeldir.Det, man strides om, er prisen for arbejdskraften.
Ancak bunun bir de bedeli vardı.Denne fordel havde imidlertid sine omkostninger.
Ancak bunun bir de bedeli vardı.Imidlertid hadde dette også en kostnad.
Anlaşmanın toplam bedeli 400 milyon $'ın üzerindedir.Avtalen beløper seg til over 400 millioner dollar.
Temmuz 2012 yılında kulübü ile yaptığı sözleşme fesh oldu ve Şanlıurfaspor'a bedelsiz gitti.I juli 2012 gikk kontrakten hans med klubben ut og han gikk vederlagsfritt til Sanliurfaspor.
Bedel: Sırtındaki dövme.Hannah og Hans Ryggen.
Bu transferin bedeli ise tam 11 Milyon Dolar.Produksjonskostnadene var på 11 millioner dollar.
Bedava şu anlamlara gelebilir Herhangi bir bedel ödemeden, ücretsiz alınan şeye verilen isimdir.Det betyr ordrett det som hevdes gratis, kan benektes gratis.
Kanouté, 6.500.000€ bedelle 17 Ağustos 2005 tarihinde Sevilla'ya satılmıştır.Kanouté opplevde blandet suksess i Tottenham, og ble solgt til Sevilla 17. august 2005 for €6,5m.
Bu gecikmenin bedeli ağır olacaktır.Denne forsinkelsen skulle vise seg å bli fatal.
İnşaat bedeli yaklaşık 150 milyon Amerikan doları oldu.Banen kostet omtrent 150 millioner dollar å bygge.
Ayrıca birçok kişi için de ulaşım bedeli çok yüksek kalmaktaydı.Bemerkelsesverdig er det også at antall ansatte i transport er stabilt høyt.
İşte kiralama bedeli..."Etterdønning.».
Hepsi eşit bir bedel karşılığında birer dilek dilerler.Semua dijual dengan harga yang sangat terjangkau.
2002'de kulüpten bedelsiz olarak ayrıldı ve Middlesbrough'ya transfer oldu.Dia meninggalkan klub pada tahun 2002 dan bergabung dengan Middlesbrough dengan status bebas transfer.
Bu transfer ayrıca İngiltere'de bir defans oyuncusu için ödenen en yüksek bonservis bedeli oldu.Biaya tersebut masih menjadi biaya tertinggi yang dibayar oleh suatu klub dari Inggris.
Bunun için çok büyük bedel ödeyeceğiz.”Saya akan memberi mereka sanksi berat untuk itu."