bedel ile cümle
bedel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ve bedeli ne olacak?Каква би била цената?
Ve bedeli ne olacak?Какова будет цена?
Ve bedeli ne olacak?Якою буде ціна?
Ve bedeli ne olacak?מה יהיה המחיר,
Ve bedeli ne olacak?وما هي تكلفة هذا العمل ؟
Ve bedeli ne olacak?どう行動すべきか そして結果はどうなるか
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.그리고 아시다시피, 우리의 현대식의 방법에는 그것 고유의 장점을 가지고 있습니다.
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.Moderni način življenja ima svoje prednosti, vendar se moramo zavedati škodljivih posledic.
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.Nasze nowoczesne metody Nasze nowoczesne metody mają swoje zalety, ale powinniśmy zrozumieć ich koszty.
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.Nuestras formas modernas de hacer las cosas tienen sus ventajas pero creo que deberíamos entender los costos.
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.Och, vet ni, våra moderna sätt att göra detta har sina fördelar, men jag tror att vi borde förstå kostnaden.
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.ואתם יודעים, לדרך המודרנית של עשייה ישנם יתרונות,
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.وكما تعلمون، فإنّ وسائلنا الحديثة للقيام بالأمور لديها مزاياها،
Ve, biliyorsunuz ki, modern yaşam tarzımızın avantajları var, ama bedelini anlamamız gerektiğine inanıyorum.やり方は 利点もありますが マイナス面も理解すべきと私は思います
Ve birilerinin bunun bedelini ödemesi gerekir diye düşündük.Mysleli jsme, že za to někdo musí zaplatit.
Ve birilerinin bunun bedelini ödemesi gerekir diye düşündük.Νομίζουμε ότι κάποιος έπρεπε να έχει πληρώσει γι'αυτο.
Ve birilerinin bunun bedelini ödemesi gerekir diye düşündük.Мислехме, че някой трябваше да плати за него. Ще го застреляш ли?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Dan hal itu membawa saya kepada aspek lain dari hal ini yaitu, siapa yang seharusnya menerima bayaran?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Das bringt mich zu einem anderen Aspekt: Wem sollten wir das bezahlen?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Dat brengt me op een ander aspect: aan <i>wie</i> zouden we dit moeten betalen?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?E isso leva-me a outro aspecto da questão, que é, a quem deve isto ser pago?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?És elérkeztünk a kérdés másik vetületéhez: kinek kellene ezt kifizetni?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Et ceci m'amène à un autre aspect, qui est : à qui devrait-on payer tout ça ?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Il che mi porta ad un altro aspetto di questa vicenda, ossia chi bisognerebbe pagare?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?그러면 다른 의문이 생기는데요 누구한테 댓가를 지불해야 할까요?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Lo que me lleva a otro aspecto: ¿a quién le deberíamos pagar?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Şi asta mă trimite la un alt aspect al acestei probleme, cui ar trebui să plătim?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Tu pojawia się kolejny wątek: komu należałoby zapłacić?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Và điều đó dẫn tôi đến một khía cạnh khác của vấn đề này, đó là ai nên là người trả ?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Και αυτό με φέρνει σε μία άλλη άποψη αυτού, το οποίο είναι, σε ποιόν πρέπει να πληρωθούν;
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?И это приводит меня к ещё одному аспекту, то есть, а кому платить?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?Това ме довежда до един друг аспект, който е - на кого трябва да се плаща?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?מה שמביא אותי להיבט נוסף של זה, מי צריך להיות מתוגמל?
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?وذلك يقودني الى مظهر اخر, الا و هو ,لمن يجب دفع ذلك؟
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?一体 誰が支払を受けるべきなのでしょう？ こうした遺伝子素材は
Ve bu beni konunun bir başka boyutuna getiriyor o da, bu bedelin ödemesi kime yapılmalı?呢個帶我到問題嘅另一面 就係應該邊個收錢?
Ve bunların bir bedeli var.A ony něco stojí.
Ve bunların bir bedeli var.En ze hebben allemaal een prijs.
Ve bunların bir bedeli var.Et cela a un coût...
Ve bunların bir bedeli var.Und das hat seinen Preis.
Ve bunların bir bedeli var.Untuk membayar upah dosa
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.A to nás môže stáť veľa.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Co może nas bardzo wiele kosztować.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Což pro nás může mít dramatické důsledky.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Dan hal itu dapat menyebabkan kerugian besar.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Das kann für uns dramatische Kosten haben.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Dat kan dramatische kosten voor ons meebrengen.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.E isso pode ter custos dramáticos para nós.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.E questo ci potrebbe costare caro.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.És ez drámai következményekkel járhat számunkra.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Et cela peut avoir un coût radical pour nous.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.이 순간이 우리에게 엄청난 결과를 초래할 수도 있습니다
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Och det kan få dramatiska kostnader för oss.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Og det kan have dramatiske omkostninger for os.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Và nó có thể khiến chúng ta phải trả giá đắt.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Y eso puede tener costos enormes para nosotros.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.Και αυτό μπορεί να έχει δραματικό κόστος για εμάς.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.И това може да има драматични последици за нас.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.И это может нам дорого стоить.
Ve bunun da bizim için dramatik bedelleri var.І це може нам обійтися дуже дорого.