Birçok kez onu beceriksiz göstermeye çalışır.Niejednokrotnie bezinteresownie udzielała im pomocy.
Charlie gemide tayfa ve mutfakta beceriksiz aşçı yardımcısı olarak çalışır.Na statku pełni rolę palacza i kucharza w jednej osobie.
Tek sorun benim beceriksizliğim!")Moja ignorancja jest śmiertelna!"
Annesinin gölgesinde beceriksiz bir adam.Faktycznie jednak usunął w cień szaloną matkę.
Beceriksiz, biraz da saftır.Wesoły, nieco niesforny.
Beceriksizliğimi affedin.Przepraszam za moją niezręczność.
Bu öğrencilerden biri de yeteneksiz ve beceriksiz Owen Lift (Danny DeVito)'tir.En av hans elever är Owen (Danny DeVito) som terroriseras av sin mor.
Birçok kez onu beceriksiz göstermeye çalışır.Її неодноразово і безуспішно пробували захопити.
Ancak beceriksiz Kudret bulduğu bilgileri hep yanlış yorumlar.Není proto divu, že někdy dospěl k nesprávným závěrům o struktuře lidského těla.
Birçok kez onu beceriksiz göstermeye çalışır.StB se několikrát neúspěšně pokoušela přimět ji ke spolupráci.
Küçük Teófilo başlarda beceriksiz ve çelimsizdi.Tratamentele medicale de atunci erau ineficiente și primitive.
"Lanet olası beceriksizler!"O, voi cei nesocotiți și bogătani!
Slant Magazine'den Eric Henderson, şarkıyı beceriksiz bir birliktelik olarak tanımladı.Eric Herderson, a Slant magazin munkatársa udvari harsonához hasonlította a dalt.
Fakat herkes tarafından komedi konusunda beceriksiz bulundu.Kiváló stílusérzékkel ábrázolta a komikum minden fajtáját.
Annesinin gölgesinde beceriksiz bir adam.Hän on äitinsä puolelta aatelissukua.
Gece Nöbetçileri arasına şişman, korkak ve beceriksiz olan Samwell Tarly adında biri katılır.Samwell Tarly on pelkurimainen ja lihava Yövartion mies, jota muut kiusaavat.
Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.Αυτή η κοινωνική αδεξιότητα έχει κληθεί «ενεργή, αλλά περίεργη».
Slant Magazine'den Eric Henderson, şarkıyı beceriksiz bir birliktelik olarak tanımladı.Ο Eric Henderson απ'τό Slant Magazine έγραψε ότι μοιάζει με το δικό της τραγούδι "Get Together".
Yani aslında tam bir beceriksizdir.Hvilket vil sige at den ikke er specielt begavet.
Fakat herkes tarafından komedi konusunda beceriksiz bulundu.Isinya didominasi oleh komik.
Ne beceriksizsiniz, sakar mısınız?Nếu thế thì ngài bất lực?
Ne beceriksizsiniz, sakar mısınız?天才なのかバカなのか?
Yemek yapmak gibi bazı konularda beceriksizdir.料理など実用的なことは苦手。
"Lanet olası beceriksizler!"「無敵の空手!
Beceriksiz,şişman ve aptal bir kedididir.好奇心旺盛，有点笨笨的雄性猫。
Ne beceriksizsiniz, sakar mısınız?善而不可行何哉?
Beceriksiz, biraz da saftır.他力大無窮，而且粗魯亂性。
Ancak bir süre sonra onlar olayın ciddiyetini, köy halkı da onların beceriksizliğini anlar.후에 희귀하게 되어 전래되지 않아 명나라 때 행심(行深)이 이를 재편하여 간행한 것이 널리 알려졌다.
Annesinin gölgesinde beceriksiz bir adam.어머니의 그늘에 가려진 불운한 황제로 알려져 있다.
Sakar ve beceriksiz, ateşi bilmiyorlar.성급하지 않고 기민하며 피로를 모른다.
Yemek yapmak gibi bazı konularda beceriksizdir.지지배처럼 요리할 때 만큼은 섬세하다.
Ne beceriksizsiniz, sakar mısınız?האם את היצאנית או לא?
Jerry beceriksizliği yüzünden kovulana kadar düşük seviyeli bir reklam ajansında çalışıyordu.ג'רי עבד כקופירייטר ברמה נמוכה עד שפוטר בשל חוסר יכולת מצידו.
Biraz beceriksizdir.Той е безтелесен.
Bu sosyal beceriksizlik "aktif ama garip" olarak adlandırılmıştır.Ova društvena neobičnost nazvana je "aktivnom, ali čudnom".
Muhs'un eşitleme çabaları ve teolojik beceriksizlikleri kiliseler ile birçok anlaşmazlıklara neden oldu.Njegove teološke nesposobnosti izazvale su mnoge sporove s crkvama.
"Lanet olası beceriksizler!""Okrutni mali Hobitani!
Bencil ve beceriksiz kişilerdir ve ayrıca salaklardır.Obojica imaju višak kilograma, nasilnici su, ali ujedno i glupi.
Yani aslında tam bir beceriksizdir.V skutočnosti je však veľmi zraniteľná.
Kendini beğenmiştir, tembeldir ve beceriksizdir.Počuti se samega, nemočnega in nekoristnega.
Beceriksiz,şişman ve aptal bir kedididir.Tai didelė, raumeninga, grakšti katė.
Ne beceriksizsiniz, sakar mısınız?Pole ta ei võimeline, ega tahtlik?
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.A kötések és hamis haja repült át a folyosón a bárban, hogy egy kamasz ugrás elkerülni őket.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.As bandagens e cabelos falsos voou através da passagem para o bar, fazendo um rapazola saltar para evitá-los.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Bandage och falska håret flög över passagen in i baren, vilket gör en slyngel hoppa för att undvika dem.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Bandajele şi păr fals a zburat peste trecerea în bara, facand un băieţoi sări a le evita.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Bandaże i fałszywe włosy przeleciał przejście do paska, co dzieciak skok, aby ich uniknąć.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Các băng và tóc giả đã bay qua lối đi vào quán bar, làm cho một người con trai vụng về nhảy để tránh chúng.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.붕대와 거짓 머리카락은 풋내기를 만드는 막대에 통로를 통해 비행
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Las vendas y cabello postizo cruzó el paso a la barra, haciendo un gamberro saltar para evitarlos.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Le bende e capelli finti volato attraverso il passaggio nel bar, per un adolescente saltare per evitarli.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Obvazy a falešné vlasy, letěl přes chodbu do baru, což klacek Skok se jim vyhnout.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Obväzy a falošné vlasy, letel cez chodbu do baru, čo klacek Skok sa im vyhnúť.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Povoje in lažno las letel čez prehod v bar, ki hobbledehoy skok se jim izogniti.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Siteet ja väärät hiukset lensi kulkuväylää baarissa, jolloin hobbledehoy Hyppää välttää niitä.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Бинти і накладні волосся перелетів через прохід в бар, що робить незграбний підліток перейти до їх уникнути.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Бинтове и фалшиви коса прелетя целия пасаж в бара, което прави един дангалак Направо да ги избегне.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.Бинты и накладные волосы перелетел через проход в бар, что делает неуклюжий подросток перейти к их избежать.
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.طار الضمادات والشعر كاذبة عبر ممر في شريط ، مما يجعل المراهق
Bandaj ve yanlış saç çağındaki beceriksiz genç verme, bar içine geçişini uçarak bunları önlemek için atlama.それらを避けるためにジャンプ。誰もがダウンしてみんなに下落