İkiz kardeşi Tiberius Claudius Caesar Germanicus II Gemellus henüz bebekken 23 yılında ölmüştür.His twin brother, Tiberius Claudius Caesar Germanicus II Gemellus, died while still an infant in 23.
Bu kategori, "Bebekler İçin" veya "Hemşirelik" olarak sınıflandırılan suyu içerir.This category includes water classified as "For Infants" or "Nursery."
Bebek bu teklifi kabul etti.The boy accepted the proposal.
2001'de Bebek adlı dördüncü albümünü çıkardı.In 2001, her fourth album Bebek was released.
Adipose'lu İlk Aile uzay gemisine varır ve bebek Adipose'ları toplamaya başlar.The Adiposian First Family arrive in a spaceship and begin collecting their young.
Bebek formülleri toz, sıvı konsantre ve yemeye hazır formlarda gelir.Infant formulas come in powder, liquid concentrate, and ready-to-feed forms.
Önceden hazırlanmış herhangi bir bebek maması için uygun soğutma şarttır.Proper refrigeration is essential for any infant formula which is prepared in advance.
1970 yılında 24,7'e olan bebek ölüm hızı 1974 yılında 27,9'a yükselmişti.The infant mortality rate increased from 24.7 in 1970 to 27.9 in 1974.
Bir bebek katili olarak görüldü.He was a baby-faced assassin.
Çiğ sebzeler tüm bebekler ve küçük çocuklar için nadirdir.Raw vegetables are uncommon for all babies and toddlers.
Tatlı ve tuzlu yiyecekler - Tatlı ve tuzlu yiyecekler bebekler için nadirdir.Sweet and salty foods Sweet and salty foods are uncommon for babies.
Hemen ardından bebek Winkie, Winkie'yi üzgün ve solgun bir halde bırakarak gözden kaybolur.Baby Winkie then disappears, leaving Winkie alone and depressed.
Kadınlar, çocuklar, bebekler hatta köpekler ve kediler bile katledildi."Both men, women, and even dogs and cats were beheaded."
Bunlardan "Bebek", Türkiye'de 2008'de radyoların en çok çaldığı üçüncü şarkı oldu."Bebek" became the third most-played song on radio in Turkey in 2008.
Preklamsi aynı zamanda bebek ölümü riskini de ikiye katlamaktadır.Pre-eclampsia also doubles the risk of death of the baby around the time of birth.
Daha fazla ışık retinaya ulaşsın diye göz bebeklerinin geceleri büyümesinin nedeni budur.This is why the pupils of your eyes enlarge at night so that more light reaches the retinas.
Doğu Afrika bebeklerinde 90-95% oranında ve Kızılderililerde de %85-90 oranında görünür.They occur in about 90 to 95% of Asian and 80 to 85% Native American infants.
Altı farklı yaş evresi vardır: bebek, küçük çocuk, çocuk, ergen, genç yetişkin, yetişkin, yaşlı.There are four evolutions generally, from Baby, to Adult, Senior, then Old.
Ayrıca bebeklerde ve 12 yaşın altındaki çocuklarda da kullanılmamalıdır.Also true for kids younger than 12 years.
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.Use during pregnancy is relatively safe for the baby.
Hoş Geldin Bebek 07."Welcome Back" 07.
Bebek kımıldıyorsa artık ruhu gelmiş demektir.As the ambulance arrives, the baby stops breathing.
Bebek, insan veya hayvan yavrusudur.This is whether the possessor of the child is human or animal.
Bu bebeklerin 1/3'ü 2 yaşından önce bu ağlayışlarını kaybederler.About one third of children lose the cry by age of 2 years.
Bu dişler süt dişleri, birincil dişler ve ya bebek dişleri olarak da bilinir.These are called deciduous teeth, primary teeth, baby teeth or milk teeth.
Bu anlamda daha orta ağırlıktaki bebekler daha sık hayatta kalırlar.Infants of a more medium weight survive much more often.
Böylece hastalıklardan ve yeni doğan bebekleri nazardan korumak amaçlanırdı.They are meant to protect newborn babies and mothers from infection.
Bebek Bella'yı çok seviyordur.Big Brother Loves Lucy.
O sırada kreşte Stewie, Janet adındaki Tara Charendoff'un seslendirdiği) bir kız bebekle tanışır.Meanwhile, at the daycare, Stewie meets a female infant named Janet (voiced by Tara Charendoff).
Bebek ölümü, bir yaşın altındaki bir çocuğun ölümü olarak tanımlanır.Infant mortality is the death of a child less than one year of age.
Bebeklerde sık görülür.It is also seen normally in babies.
Bir çalışmada, insan ve bonobo bebekleri gıdıklanarak çıkardıkları sesler kaydedildi.One study analyzed sounds made by human babies and bonobos when tickled.
Geleneğe göre bebek Musa'nın bulunduğu yerdir.According to local folklore, it is located on the site where baby Moses was found.
Çocuklardan ve bebeklerden nefret eder.He detests dogs and children.
El bebek gül bebek büyümüştür.Her childhood friend was Baby Rose Marie.
Hastaneden eve gelen en son bebekti, çünkü nefes rahatsızlığı vardı.She is a patient who arrives at the hospital because she has breathing difficulties.
Bebek ölüm oranı, 7.86 ölüm/1,000 doğan bebek (2006 tahmini).Infant mortality rate: 9,76 deaths/1,000 live births (2006 est.)
Bebekken ölmüştür.Died in childbirth.
Yine bu sebepten bebek ölüm oranları yükselmeye başladı.At the same time, infant mortality began to rise.
Bebeklerde ise durum farklıdır."Куклы бывают разными!
11.11.2005 tarihinde hastane Bebek Dostu Hastane unvanını almıştır.Again in 2005, the hospital has been awarded baby friendly status.
Ike Moisha Broflovski (doğduğundaki ismi Peter Gints), South Park'taki tek Kanadalı bebektir.Sir Ike Moisha Broflovski (born Peter Gintz) is the adopted baby brother of Kyle, born in Canada.
Yeni doğmuş bebekler, bu bakterileri semptom geliştirmeden taşıyabilirler.Infants can carry these bacteria without developing symptoms.
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Two-thirds of syphilitic infants are born without symptoms.
Kasıktaki açıklığın amacı, bebek bezine erişimi kolaylaştırmaktır.The purpose of the opening at the crotch is to facilitate access to the infant's diaper.
Quinn ilk emekleyen, ilk oturan ve ilk yürüyen bebekti.First to Arrive: David was the first to leave and the first to arrive.
Gebeliklerin % 90'ında bebek doğduktan sonra gestasyonel diyabet düzelir.In 90% of people gestational diabetes will resolve after the baby is born.
Gebe kadınlara bulaştığında bebeklerde anomaliler görülmesine yol açar.Women in need can leave their babies anonymously.
Ayrıca bebek melek ve New York'taki Ağlayan Melek konseptini övdü.He also praised the concept of the cherubs and the Angels in New York.
Helen Meyer – 65 yaşında, Alfred İasonidisin hanımı, oyuncak bebek Klabauterman için bayılıyor.Helen Meyer, wife of Alfred Antopoulos, 65, loves a doll Klabautermann.
Generic İkizleri : Bobby'nin bebek kardeşleri.Bobby's infant brothers.
Calvin "Bebek Yüz" Sims (Marlon Wayans) bir suçludur.The film starts off with Calvin "Babyface" Simms (Marlon Wayans) who is a very short convict.
Davison henüz bebekken Sawbridgeworth, Hertfordshire'a taşınmışlardır.He was born at Sawbridgeworth, Hertfordshire.
Kokeshi bebeklerin bir özelliği, kolları veya bacakları olmamasıdır.One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs.
Bunun sonucunda Charlie, bebekle ilgilenmeye başlar.Eventually, Julie decides to keep the baby.
Bu sonuç bize bebekte Down sendromu olup olmadığını belirtmez.And not that I have a dad with Down syndrome.
Ayrıca garda, çocuklu yolcular için bebek arabası da temin edilmektedir.Additionally, it also houses a day-care facility for the children of migrant farm workers.
Bazı deneylerde ise bebekler, yaşlılar ve hamile kadınlar da kullanılıyordu.They included infants, the elderly, and pregnant women.
Aile, Camille henüz bebekken Villeneuve-sur-Fère'e taşındı.The family moved to Villeneuve-sur-Fère while Camille was still a baby.
Tatile hayvan ve bebekler gidememektedir.Alcoholic beverages and pets are not permitted.