Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Hän ei ollut kovin hyvä pitämään sitä siellä.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Han var dog ikke god til at holde den der.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Il n'a pas fait un très bon travail d'isolation, cependant.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Jenže se mu příliš nedařilo udržet ho jen tam.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.비록 그가 지옥에 악을 잘 담아둔 것도 아닙니다만,
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Mas não fez bom trabalho em mantê-lo lá.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Nem végzett túl jó munkát az ott tartásában.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Nhưng Người lại không thể giam giữ nó ở đó.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Pero fracaso en mantenerlo ahí.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Però non ha fatto un buon lavoro a tenercelo dentro.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Totuşi, nu a făcut o treabă prea bună să îl limiteze în acel loc.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Ωστόσο, δεν έκανε πολύ καλή δουλειά στο να το συγκρατήσει εκεί.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Но не се е справил добре с работата да го задържи там.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Правда, удержать его там не удалось.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.Те, що він зібрав там зло, у нас не викликає захвату.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.אך הוא לא כל-כך הצליח לשמור אותו סגור שם.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.ولكنه لم يعمل على حراسته جيدا.
Ama kötülükleri orada tutmayı pek beceremedi.この 神様のお気に入りの天使が 悪魔へと
Ama, ya becerirsek?Aber was ist, wenn wir es hinbekommen?
Ama, ya becerirsek?Ale co jeśli nam wyjdzie?
Ama, ya becerirsek?Ale co když to uděláme správně?
Ama, ya becerirsek?Dar dacă reușim?
Ama, ya becerirsek?De mi van, ha jól?
Ama, ya becerirsek?E se invece abbiamo ragione?
Ama, ya becerirsek?그런데 우리가 성공하면 어쩌죠?
Ama, ya becerirsek?Maar wat als we het goed deden?
Ama, ya becerirsek?Mais, et si nous avions raison ?
Ama, ya becerirsek?Mas, e se acertássemos?
Ama, ya becerirsek?Men tänk om vi lyckades...
Ama, ya becerirsek?Nhưng cũng có thể chúng tôi đúng hướng?
Ama, ya becerirsek?Tapi bagaimana jika kami berhasil?
Ama, ya becerirsek?¿Y qué tal si acertamos?
Ama, ya becerirsek?Αλλά, αν τελικά τα καταφέρουμε;
Ama, ya becerirsek?Ами ако сме прави?
Ama, ya becerirsek?А що, як ми не помиляємося?
Ama, ya becerirsek?Но... а вдруг бы справились?
Ama, ya becerirsek?אבל מה אם נצליח?
Ama, ya becerirsek?ولكن ماذا إذا فعلناها بشكل صحيح ؟
Ama, ya becerirsek?だから やりました
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Aber es ist kaum mit der Beweglichkeit eines Menschen vergleichbar.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Ale co do hbitosti má k člověku velice daleko.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Ale s ohybnosťou človeka to nemá mnoho spoločného.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.De gyorsasága egyáltalán nem hasonlítható az emberéhez.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Însă nu are nici pe departe îndemânarea omului.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Jednak nie robi tego ze zręcznością człowieka.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.하지만 인간의 민첩함을 보이며 해내지는 못했죠.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Mais il ne fait aucunement avec l'agilité d'un humain.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Ma non lo fa neanche lontanamente con l'agilità di un essere umano.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Mas não o faz, minimamente, com a agilidade de uma pessoa.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Pero no lo hace con la agilidad de un humano.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Tuy nhiên người máy không rót nước khéo léo theo cách mà con người thường làm.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Weliswaar niet met de handigheid van een mens.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Αλλά δεν το κάνει με την ευχέρεια που το κάνει ένας άνθρωπος.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Але він не робить це із гнучкісттю людини.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Но он не выполняет эту задачу с ловкостью человека.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.Но това няма нищо общо със сръчността на човека.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.אבל הוא אינו עושה זאת באותה מיומנות של אדם.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.لكنه لا يمكنه أن يقوم بذلك مع أي درجة من خفة الحركة لدى الإنسان.
Ama yaptığı iş hiç bir şekilde insan elinin becerikliliğini yakalayamayacak.違う動作をさせたいと考えるとすると
Analiz becerilerimizi, büküm noktası ve çukurluk yönü bilgimizi kullanarak, bu karışık grafiği çizebildik. -بعد كل هذا العمل، نكون قادرين على استخدام مهارات التفاضل والتكامل ومعرفتنا في نقاط الانقلاب، و