Because, I was crazy in love with him.Because, I was crazy in love with him.
El becerilerine güvenen kadınlar ve erkekler tarafından yapılıyor.It's done by men and women who believe a lot in their craft.
Temel beceriler, minimum düzeyde edebiyat, kültür öğrencilerin çoğunun ulaşamadığı bir lüks oldu.Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.
Pekala başlayayım herşeyden önce çok çok kısa zamanın özet bir tarihini vereyim, becerebilirsem.So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge.
Bunun da ötesinde, "hakkaniyetin" anlamını bilecek ahlaki becerileri vardır.And beyond this, they have the moral skill to figure out what "doing right" means.
"ahlaki irade ve ahlaki becerinin birleşimidir.""is the combination of moral will and moral skill."
Bilge insan, bu ahlaki becerileri doğru amaçlar için nasıl kullanacağını bilir:A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims.
Önce kurallar ve ahlaki beceriye açılan savaş ile ilgili birkaç örnek vereyim:Let me just give you a few examples, first of rules and the war on moral skill.
Bu nedenle okullarımızda dinlemeyi bir beceri olarak öğretmeliyiz.That's why we need to teach listening in our schools as a skill.
Not because you cared for me.Not because you cared for me.
- They have become like a family to me now.- They have become like a family to me now.
It's because of me, Kerim hates his father so much.It's because of me, Kerim hates his father so much.
Because we deserved it.Because we deserved it.
Will Vural stop showing up just because I'm in prison?Will Vural stop showing up just because I'm in prison?
- Just because I don't want to see you sad.- Just because I don't want to see you sad.
I've lost everything because of him, Perihan.I've lost everything because of him, Perihan.
I'm afraid, Meryem Abla will fall out with Kerim because of Fahrettin Bey.I'm afraid, Meryem Abla will fall out with Kerim because of Fahrettin Bey.
It's because... it's hair is growing out?It's because... it's hair is growing out?
Because my loved ones are here.Because my loved ones are here.
I am now here because I feel that they will need me.I am now here because I feel that they will need me.
Because I have nothing to lose.Because I have nothing to lose.
We can't even open a window because of the bugs and flies.We can't even open a window because of the bugs and flies.
Onlar bencil verileri, eğer becerebilirlerse kopyalanıyorlar.They're selfish information, they will get copied, if they can.
Bir numaralı beceri başarıyı farketme ve başarısızlığı farketme becerisidir.Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
Bu da bizi iki numaralı beceriye getiriyor.Which brings us to skill number two a system has.
Bir numaralı beceri, başarısızlıklarınızın nerelerde olduğunu bulmak.Skill one, find where your failures are.
İki numaralı beceri çözümler tasarlamak.Skill two is devise solutions.
İşte bu kısım, işin beceri kursu.That's the skills training of it.
Bir altyapıyla başlar ki bu temel becerilerdir.It starts with a foundation, basic skills.
Benim bu FLS becerilerini tüm dünyaya öğretmek gibi bir tutkum var.So I'm passionate about teaching these FLS skills all over the world.
Modül beş: manuel beceriler çalışması.Module five: manual skills practice.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Other people couldn't get the machine running. It always worked for him.
Bu işi ancak A.J. becerebilir.He's good. The only one who knows how to run it as well as I do is A.J.
Eğer becerebilirsen, iyi iş.Good work, if you can get it.
- Beceremediniz.- You can't...
Eğer bu işi beceremezsek, herkes ölecek.Nobody down there can help us. So if we don't get this job done, then everybody's gone.
Çünkü yabancıların yardımına duydukları bağımlılıklarını azaltan bir becerileri var.They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.
Hoş bir şekilde, beceriyle buluşlarımı aklımda görsel hale getirebildiğimi fark ettim.To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.
Kontrolünü kaybetmiş hafif sarhoş adam rolünü iyi becerdin.That was awesome Lester. You totally sold the out of control, drunk guy bit.
Toplumu daha sıkıcı daha tekdüze ya da daha güçlü, daha becerikli hale mi getireceğiz?Will we make a society that is more boring and more uniform, or more robust and more versatile?
Becerebilirsen bana ayak uydur.Keep up with me if you can.
Bir sonraki aşama, seni bilim insanı yapabilecek beceriyi geliştirmektir.The next step is to learn the capability to make yourself a scientist.
İşte bu, size bu beceriyi veriyor.This lets you do it.
We're going to starve because of her and she's still laughing!We're going to starve because of her and she's still laughing!
Because, after that I'll have to get back to work.Because, after that I'll have to get back to work.
Ve o kişiyi yanından uzaklaşmayı becerir bir türlü.And he pushes them away.
We are in this position, just because of your manhood you idiot.Estamos en esta posición, sólo por su virilidad idiota.
Everything happened just because of me.Yo estaba tan orgulloso ... ...
Ve harika becerileri olan bir ele sahip olacak.And it would have "hand" in that it would be greatly crafted.
Ve sonra bir şirketi harekete geçirecek becerilere sahip olmanız lazım.And you have to have the skills that it takes to get a company going.
Ama, biliyorsunuz, herkes bu becerilere sahip değil.But, you know, not everybody has all these skills.
Bir şirketi yönetmek için gereken tüm bu beceri kümesine sahip çok az insan var.Very few people have the full set of skills it takes to run a company. What else do you require?
Dinleyebilme becerinizin olduğunu bilmem lazım.I need to know you have the ability to listen.
Beceri, özen ve titizlik nedeniyle.A firm must act with due skill, care and diligence.
I became very dirty.I became very dirty.
Because, it was me who turned his back on her.Because, it was me who turned his back on her.
Because we don't believe that Mustafa is innocent.Because we don't believe that Mustafa is innocent.
I don't think that's because they think they're the next one to die.I don't think that's because they think they're the next one to die.
Because, Mustafa could have done it long ago, if he really wanted that.Because, Mustafa could have done it long ago, if he really wanted that.
My mom died because of you.My mom died because of you.