bayram ile cümle
bayram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sırplar bunu aileyle birlikte kutlanan bir bayram olarak görüyorlar.Serbs consider it a holiday spent with family.
Bakan Bayram Recepi SETimes'a bu konu hakkında konuştu.Minister Bajram Rexhepi talks about it with SETimes.
Makedonya Epifani Bayramını kutladıMacedonia celebrates Feast of the Epiphany
Başbakan Bayram Kosumi de birliğin önemini vurguladı.Prime Minister Bajram Kosumi also emphasised the importance of unity.
Bu nosyon, Kosova İçişleri Bakanı Bayram Recepi tarafından da reddedildi.The notion was also dismissed by Kosovo Interior Minister Bajram Rexhepi.
Bosna "Devlet Bayramını" Sırplar olmadan kutluyorBosnia celebrates "Statehood Day", but without Serbs
Bosna-Hersek'te milli bayramlar üzerinde bile anlaşmak zor.Even agreeing on a national holiday has proved elusive in Bosnia and Herzegovina.
25 Kasım Perşembe günü kutlanan Devlet Bayramı büyük bir etkinlik.Statehood Day, celebrated on Thursday (November 25th), is an impressive occasion.
BH devlet parlamentosu milli bayramlarla ilgili devlet düzeyinde tek bir yasa çıkarmış değil.The BiH state parliament has not yet managed to pass a single state-level law on state holidays.
Bu iş için önce Kara Bayram'ın ası kuzusunu çalmakla işe başlarlar.For the preparations, Mukhtar and his supporters steal Bayram's sheep.
Bayram ise ev yapımı için gerekli olan kerpiçleri parçalar.In the meantime, Bayram breaks the adobe bricks that were planned to be used for the house.
Kara Bayram Fatma Irazca Deli Haceli Haçça Muhtar Ahmet Şerife Köy bekçisi KaymakamKara Bayram Fatma Irazca Deli Haceli Haçça Mukhtar Ahmet Şerife The Village Guard Kaymakam
1980 yılında Bayram Gömleği adlı bir çocuk hikâyeleri güldestesi hazırladı.In 1980, he prepared a collection of children's stories called Bayram Gömleği.
TÜDAV’ın kuruluş hazırlıkları(12 Mart 1996 Taksim, Prof. Dr. Bayram ÖZTÜRK ve Gündüz AYBAY)[2]TÜDAV’ın kuruluş hazırlıkları(12 Mart 1996 Taksim, Prof. Dr. Bayram ÖZTÜRK ve Gündüz AYBAY)[1]
Maine Eyaleti ise1907 yılında bu bayramı kutlamaya başlamıştır.[1]Maine followed Massachusetts in 1907 and replaced its Fast Day with Patriot's Day.[1]
23 Mart 1998'de Knesset, Kudüs Günü Yasası'nı geçirerek bu günü milli bir bayram yaptı.On March 23, 1998, the Knesset passed the Jerusalem Day Law, making the day a national holiday.
Selman Reis öldürülmeden önce, Mustafa Bayram ve Hoca Sefer'e son bir emir verdi.Before Selman Reis was killed, he has given an order to Mustafa Bayram and Hoca Sefer.
Mustafa Bayram kendisine verilen tüm pozisyonları ve mülkiyetleri reddetti.Mustafa Bayram refused all positions, assets and properties that wanted to be given to him.
Ancak siyasi durum onu Yemen'i terk etmeye zorladı ve Mustafa Bayram ortadan kayboldu.However political situation forced him to abandon Yemen and to disappear.
Belarus, Rusya ve Ukrayna'da eski Rus'taki konukseverlik ve bayram geleneklerine dayanmaktadır.Its use in Belarus, Russia and Ukraine dates back to hospitality and holiday customs in ancient Rus.
1 Ekim 2018'de Petras, Cadılar Bayramı temalı, özgün EP'si Turn Off The Light, Vol.On 1 October 2018, Petras released the Halloween-themed, novelty EP Turn Off the Light, Vol.
Kürtler'in bayramı olan Nevruz Bayramında, Kürtler.A grandma and her grandchild watching the “Nowruz” ceremony.
Dziady, ölü ataları anan eski bir Slav ziyafeti, bayram.Dziady is an ancient Slavic feast commemorating the dead ancestors.
Zafer Bulvarı'nda 2015 Minsk Zafer Bayramı Geçit Töreni.The 2015 Minsk Victory Day Parade on Victors Avenue.
Zafer Bayramı (9 Mayıs) kutlamaları başkentteki kültürel yaşamın önemli bir parçasıdır.Victory Day (9 May) celebrations are a major part of cultural life in the capital.
Zafer Bayramı ve Nevruz gibi kutlamalar iptal edildi . [1] [2] [3]Many holidays such as Nowruz and the Victory Day military parade were cancelled.[citation needed]
Dakka'da Bayram namazlarında bir cemaat.An urban congregation for Eid-ul-Adha prayers in Dhaka.
Müslüman erkekler katılıyor görülebilir Kurban Bayramı Namaz parçası olarak Hutbe.Muslim males can be seen attending Khutbah as part of the Eid-ul-Adha prayers.
Ramazan Bayramı, Muharrem ve Ramazan Bayramı gibi kutsal günler resmi tatillerdir.The Muslim holy days of Eid al-Adha, Muharram, and Eid al-Fitr are public holidays.
IMDb'de Hubie'nin Cadılar BayramıHubie Halloween on IMDb
Aztek bayramları ve ziyafetleri ve bu zamanlardaki törenlerle ilgili birçok hikaye anlatılmaktadır.Many accounts exist of Aztec feasts and banquets and the ceremony that surrounded them.
Yerel bayramlarDomestic feasts
Aztek toplumunda bayram çağrısı yapan çok sayıda önemli olay bulunmaktaydı.There are multiple important events in Aztec society that called for feasts.
Salina'nın dini merkezi her yıl 23 Temmuzda ana bayram gününde hacıları çeker.The religious centre of Salina, it attracts pilgrims on the main feast day of July 23 every year.
Bunların yanı sıra, birkaç büyük dini ve ahlaki toplulukların da bayramları vardır:Besides these, there are several major religious & ethic communities` holidays:
1899 Bayrak Bayramı'nda ant içen öğrencilerStudents reciting a pledge on Flag Day in 1899
Zafer Bayramı Geçit Törenleri genellikle 9 Mayıs'taki anma töreninde yapılır. [7] [8]Victory Day Parades commonly takes place at the memorial on 9 May.[7][8]
Netanyahu ve Putin, 9 Mayıs 2018'deki Moskova Zafer Bayramı Yürüyüşü sırasındaNetanyahu and Putin during the Moscow Victory Day Parade on 9 May 2018
Ulusal bayram: 2 Eylül'de ülkenin adının kutlandığı "Lovely Day" (Güzel Gün).A national holiday: "Lovely Day" on 2 September, celebrating the nation's naming.
Peko'ya adanan ikinci bayram, hasattan sonra yapılır.The second holiday dedicated to Peko was held after the harvest.
Peko, Candlemas ve Yaz Ortası bayramlarında da anılır.Peko was also revered during Candlemas and Midsummer feasts.
Trollface bazen bir cadılar bayramı kostümü ve cosplay karakteri olarak kullanılır. [1]Trollface is occasionally used as a Halloween costume and cosplay character.[1]
Shuwaa, sadece bayramlarda yenen bir yemektir.Shuwaa is a meal eaten only on festive occasions.
Kreplech, aralarında Purim ve Rabbah'ın da bulunduğu çeşitli bayramlarda yenir.Kreplech are eaten on various holidays, among them Purim and Hosha'na Rabbah.
Çocuklara özellikle Hamursuz Bayramı akşamı fındık ve kavrulmuş başaklar verildi.Children received nuts and roasted ears of grain especially on the evening of Passover.
Et yemekleri, Şabat, bayram ve kutlama yemeklerinin önemli bir özelliğidir.Meat dishes are a prominent feature of Shabbat, festival, and celebratory meals.
Filibe Sinagogu cuma gecesi ayinlerinde ve Dini Bayramlarda açıktır.The Plovdiv synagogue is open on Friday night services and on High Holidays.
Bu tarih artık bir Gagavuz bayramıdır.This date is now a Gagauzian holiday.
1971'de Wojtowicz, New York'taki San Gennaro Bayramı'nda Elizabeth Eden ile tanıştı.In 1971, Wojtowicz met Elizabeth Eden at the Feast of San Gennaro in New York City.
İskenderiye Ayininde 28 Aralık'ta bir bayram günü ile anılır. . [1]The Alexandrian Rite commemorates him with a feast day on December 28.[5]
8 Mayıs 1985, Zafer Bayramı'nın 40. yıldönümü onuruna Kızıl Bayrak Nişanı aldı.May 8, 1985, received the Order of the Red Banner in honor of the 40th anniversary of Victory Day.
geleneksel Gürcü bayramı - Supra Gürcü cenaze ziyafeti - Kelehitraditional Georgian feast - Supra Georgian burial banquet - Kelekhi
Bu dizelerin İlyada ve Odyssey'deki bayram tasvirleriyle çok az ortak noktası vardır. [1]The lines have very little in common with descriptions of feasts in the Iliad and Odyssey.[1]
Papa her 21 Ocak'ta Aziz Agnes Bayramı'nda bu kuzuları kutsar.The Pope blesses the lambs every 21 January, the Feast of Saint Agnes.
İnsanlar saçlarını çiçeklerle süsler, kadınlar bayramlık elbise giyerler.People wear festive dress with women desking their hair with flowers.
Her iki gün de şu anda ulusal bayramdır.Both days are currently national holidays.[citation needed]
Murray, Cadılar Bayramı Günü 1945'te Evanston, Illinois'deki St. Francis Hastanesinde doğdu.Murray was born on Halloween Day 1945 at St. Francis Hospital in Evanston, Illinois.
Bir diğer önemli yıllık olay, Guadalupe Bakiresi'nin bayram günüdür.Another important annual event is the feast day of the Virgin of Guadalupe.
Guadalupe Bakire Bayramı: 4-12 Aralık arası.Feast of the Virgin of Guadalupe: from 4 to 12 December.
Vatansever Bayramlar: 15 ve 16 Eylül.Patriotic Fiestas: September 15 and 16.