bayram ile cümle
bayram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bayram, 1550'den beridir düzenli olarak kutlanmıştır.This festival was well established by 1550.
Çocuklar ise bir araya toplanarak evleri dolaşır,bayramlaşarak şeker ve harçlık toplarlar.The devotees then break their fast, by sharing food and sweets.
Belediyenin merkezi Bayram Curri şehridir.The seat of the municipality is the town Bajram Curri.
Estonya Bağımsızlık Günü 24 Şubat’ta ulusal bayram olarak kutlanır.Estonian Independence Day is the 24th of February and a national holiday.
Rusya'da ve bazı eski Sovyet ülkelerinde bu gün ulusal bayram olarak kutlanır.This day is celebrated in Russia and Ukraine to this day as a national holiday.
Ancak zamanla bu uygulamadan vazgeçildi ve yeniden 14 Mart Tıp Bayramı oldu.And then Thanksgiving, and then it would be Christmas again.
Bu iki çift bundan sonra birlikte Nevruz ciçek bayramını kutlama şenliklerine giderler.Once again, the two groups of the Sakamichi Series will perform the same night.
Tabir caiz ise, onlar bayramları dört gözle beklerler.You keep waiting for the fabulous breaks.
Walker’ın yenildiği tarih olan 11 Nisan, Kosta Rika’da bayram ilan edilmiştir.April 11 is a Costa Rican national holiday in memory of Walker's defeat at Rivas.
Evde kutlamaya ya da Seder'e odaklanan tek bayramdır.It is the only holiday that centers on home-service, the Seder.
Mahallede 14 Temmuzda bir yöresel bayram kutlanmaktadır.The town hosts a parade on the 4th of July.
1990 yılından beri resmi bayram olarak kutlanmaktadır.It has been listed as an official monument since 1990.
Olaylar her yıl Hanuka Bayramı olarak kutlandı.Hanukkah is still celebrated annually.
Hanefilerde bayram ve vitr namazları vacip olarak nitelenir.Zəngələ (Zangyala) at GEOnet Names Server
Diaspora Yahudileri bayramı sekiz gün kutlarlar.Diaspora Jews historically celebrated the festival for eight days.
Bayram Hutbesi, aynı Cuma hutbesi gibidir.Armor: Sin of Friday resembles a tonfa.
1930 yılında Çankırı’nın Bayramören ilçesinde dünyaya gelmiştir.This was built in 1930, as you can see on the weather vane.
Kurban Bayramı ülkede resmi tatildir.Christmas is an official holiday in Lebanon.
Neşet Ertaş: "Bayram Aracı benim en çok etkilendiğim sanatçılardan biridir.Pound for pound he is one of the funniest men I know."
Pılıçka bir mantı türü olup bayramlarda ve özellikle Ramazan aylarında sık yapılır.Night matches are common, especially during the month of Ramadan.
Bayramlarda köyde öğle namazından sonra herkes misafirleri yemek yemeye götürür.Every Monday evening the village host welcome drinks.
Kasım 2011'de R3hab, "We Found Love" şarkısına "Cadılar Bayramı" temalı bir remix hazırladı.In November 2011, R3hab released a remix of "We Found Love" with a "Halloween" sound.
İlk karın yağması ve ilk soğuğun vurması ile kutlanan bayramdır.They turn dark and fall after the first severe frost.
O özünü (kendisini) Kars’ın yukarı başında Bayrampaşa mahallesine yetirdi (yetiştirdi).He took gifts with him, besides the soil to be placed on his grave.
Opera herkesin sevinçten düğün bayram etmesi ile sona erer.The opera ends with the wedding celebrations.
Önemli bayramlarda servislere katılan Yahudilerin sayısı 60 ila 100'e kadar çıkmaktadır.Attendance peaks around the High Holy Days, numbering between 60 and 100.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde Tören, Bayram ve Anma Günleri (2 bas.).Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde Tören, Bayram ve Anma Günleri (in Turkish).
Reformist Yahudiler, bayramı yedi gün kutlar ve Seder ilk ve son gün gerçekleşir.Reform Judaism observes Passover over seven days, with the first and last days being major holidays.
Bayramören Köprüsü, restore edilmiştir ve hala kullanılmaktadır.The bridge has been restored and is well maintained.
Fakat o an Yahudiler, Hamursuz Bayramı' nın sekizinci gününü kutlamaktaydılar.The second charter he granted them an eight-day fair to celebrate St. Martin's Day.
Hıdrellez bayramının Hristiyan karşılığıdır.Injury replacement player for Cristiano.
Bayramov fotoğraflarının açılış sergisi 2015’te Kanada’nın Toronto şehrinde oluşturuldu.The Durdy Bayramov Art Foundation was established in 2015 in Toronto, Canada.
Bağımsızlık günü millî bayram olarak kutlanılır.Independence Day Independence day is celebrated very grandly.
Ek olarak vakıf tarafından Bayramov müzesi açıldı.To further this mission, the Foundation opened the Bayramov Museum.
Kendi halinde bir hayatı olan Bayram, bir gün bir arkadaşının düğününe katılır.Years later, they meet again at a friend's wedding.
Özel Cadılar Bayramı bölümü, her yıl yapılan bir gelenek hâline geldi.The special Halloween episode has become an annual tradition.
Hepimiz bayram için köylerimize gitmek istiyorduk.In each region, villages took turns to celebrate the holiday.
Kurban etinden büyük bir tencere kavurma yapılır, bayram ziyaretine gelenlere ikram edilir.It ends with a grand prize-giving ceremony to which the parents/guardians are invited.
Cadde, pazar günleri, bayram ve tören günlerinde trafiğe kapalıdır.It is closed to traffic on Saturdays, Sundays, public holidays and on ceremonial occasions.
Diğer bir bayram da "Snell Dinner"dır.Another important feast is the Snell Dinner.
Michael Myers, slasher türündeki Cadılar Bayramı serisinin ana karakteridir.Michael Myers is a fictional character from the Halloween series of slasher films.
Arife (Arapça: يوم عرفة), herhangi bir dinî bayramdan önceki gün.Saturday 1 August- Eve of feast Day.
Bayrak bayramıMora Party
İşçinin emekçinin bayramı !"."Worker's Compensation".
İlk kez Ekim 2008'de Ramazan Bayramı süresince tamamlanmadan ziyarete açılmıştır.For the first time in December 2008, WERZ went all-Christmas.
“Durga Puja” bayramı şeklinde gerçekleşmektedir.She regularly performs during Durga Puja festivities.
İlk bombalama, Pesah bayramının son gününde 8 Nisan 1950'de gerçekleşti.The first bombing occurred on the last day of Passover, 8 April 1950.
Buna fişek bayramı denir.I call it Christmas Envy.
Bayram'la hep kavga eder.They always had disputes with Wahhabism.
Düğün ve bayramlarda yenilir.It is performed on festivals and wedding.
Bayramın 2. günü ise Hıdırlar ve Alagözler mahallelerinin bayramıdır.16 August is sailors and seamen day.
17 Mayıs günümüzde Norveç'te ulusal bayram olarak kutlanmaktadır.17 May is the National Day of Norway.
Çoğunlukla bayramlar, nikâhlar ya da büyük toplantılar gibi sıralarda yapılır.It is mostly cooked on occasions such as, during holidays, weddings or a large gathering.
Dini Bayramlarda gurbette yaşayanlar köyüne gelerek, büyüklerini, akrabalarını ziyaret ederler.On this holiday, people return home to visit and pay respect to the elders.
Mesela yılbaşı, Noel, Cadılar Bayramı, Paskalya gibi bayramlar.Annunciation, Christmas, Passion, Good Friday, Easter, Pentecost.
Bu dinî bayramlar insanların en güzel ibadet, kulluk ettiği zamanlardır.ORATIO - Prayer; Blessed are those who hunger and thirst for righteousness.
Bugün bu tarih Litvanya'da ulusal bayram olarak kutlanmaktadır.This day has become a national holiday in Lithuania.
Ankara Hacı Bayram Camii Duvarları, Ulus, Ankara.The walls of Hacı Bayram Mosque, Ulus, Ankara, Turkey.
Saldırı, Ramazan Bayramı'nın ikinci günü düzenlenmiştir.The treat is particularly associated with the Ramadan holiday.
"Türk Basın Bayramı"."TÜRKSOY Press Awards".