bayram ile cümle
bayram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kil – Yaşlı çamaşırhane çalışanı Maria, cadılar bayramını üvey oğlu Joe Donnelly ve onun ailesiyle geçirir.Пръст – Старата жена Мария, перачка, празнува Хелоуин с детето си Джо Донели и семейството му.
Havai fişekler de pek çok ülkede bayram zamanlarında yanıkların yaygın bir sebebini teşkil etmektedir.Фойерверките са често срещана причина за изгаряния през празниците в много страни.
Bayram kutlaması için izin alınmaz.На празника не се допускат мъже.
Erkekler, traşlı ve tertemiz elbiseleri ile bayram namazına giderler.Изпълняващият молитвата да носи чисти и прилични дрехи.
Bunun en iyi örneği bayramların kutlanış adetidir.Истински пример за това е Ланча Либра.
Ramazan Bayramı, Ramazan ayı boyunca tutulması farz kılınan orucun da sonunu ifade eder.Тарауих – нощната молитва, която се изпълнява само през Рамадан.
Michael'ın cinayetleri, tüm filmlerin de geçtiği Cadılar Bayramı tatillerinde gerçekleşir.Убийствата на Майкъл са на Хелоуин и всички филми се развиват тогава.
Padişahın geldiği gün bayram günüdür, O gün mahallenin adını koyar.На неговия ден е сборът (съборът) на селото.
Ülkenin millî bayramı 15 Ağustos'tadır.Съборът на селото е на 15 август.
Bayramdan bir önceki gün, Ramazan ayının son günü olan arifedir.Поради тази причина има специални хора, които да следят за изгрева на луната в първия ден на Рамадан.
Kıbrısta 19 Mayıs bayramını kutlamışlardır.Празнува се на 9 май.
Çıkış kitabı: "Yılda üç kez bana bayram yapacaksınız.На изложението те три пъти дневно дават малки представяния.
Bayramlaşmalar ve bayram ziyaretleri aksatılmadan sürdürülür.Всеобщото веселие и танците продължават.
Fransa'da 14 Temmuz ulusal bayramdır.1879 г. – Във Франция денят 14 юли е обявен за национален празник.
"Çukurova bayramlığın giyerken." 8.7: Шапка ти свалям, любов!
Yetiştirilen hayvanlar Kurban Bayramı'nda satılmaktadır.Получените кръстоски са ценени за продажба в магазините за домашни любимци.
İslami bayramlar ay takvimine göre düzenlenir.Ислямският календар (лунен) се използва за религиозните празници.
Hacı Bayram-ı Veli, 14. ve 15. yüzyıllarda Anadolu’da yetişti.Тя се заражда в Бурса и Одрин през 14 век и 15 век.
1934) Türkiye'de Cumhuriyet BayramıРезолюция 140 на Съвета за сигурност на ООН Републикански път 140 в Полша
Hasat bayramında bütün tanrılara kurban kestiği halde Artemis'i unutur.Принесъл благодарствена жертва на всички богове, но забравил Артемида.
Işıklar Bayramı olarak da bilinen Hanuka'da kullanılan şamdanlar 9 kolludur.Свещникът за Ханука се състои от 9 свещи и се нарича „ханукия“.
Herkes ekonomik güç ölçüsünde bayram giyecekleri alır.На всеки се дава обаче правото да носи златен пръстен.
Erişim tarihi: 15 Ağustos 2016. ^ "Bayramda resmi törene son".105 от 2016 г., в сила от 1 януари 2017 г.): Когато официалните празници по ал.
Bu bayram Ulu Gök Tanrısı'nın şerefine yapılır.Светилището е посветено на Бога Слънце.
Syrıca, minarenin dini bayramlarda gaz lambalarıyla ışıklandırıldığı bilinmektedir.На определени места вечер светели газени фенери.
Gençler de çevre köylerle maç yapmak ve bayramlaşmak üzere Tavalan mevkiine gideler.Даже и децата са си направили един отбор и играят със съседните села.
28 Şevat - (MÖ 2. yüzyıl) Haşmonayim bayramı.31 шахривар – Празнуване края на лятото.
Her gün bayram.Всеки ден е празник.
Fransa'da 14 Temmuz ulusal bayramdır.Francuski državni praznik slavi se 14. srpnja.
Bir cadılar bayramı gecesi altı yaşındaki Michael Myers ablasını öldürür.Godine 1963. na noć vještica šestogodišnji dječak Michael Myers ubija svoju stariju sestru mesarskim nožem.
1889 - 1 Mayıs, işçilerin ortak bayramı olarak kabul edildi.Članovi ovoga kluba su, 1. svibnja 1918. godine, sudjelovali u radničkoj proslavi.
Aynı zamanda hep kış olmasına rağmen Noel Bayramı hiçbir zaman gelmemektedir.Također, druge nedjelje po Božiću nema nikad.
Bayram kutlaması için izin alınmaz.Zabranom slavljenja sv.
Sukot yedi günlük bir bayramdır.7Dnevno, hrvatski je politički tjednik.
"Kupa kaldı bayrama".Za mene postoji samo Hajduk.”
Müslümanlar zekat görevini bu bayramda yerine getirirler.Australski su Hrvati islamske vjere odigrali svoju časnu ulogu u ovom pothvatu.
Gandi'nin doğum günü olan 2 Ekim, Hindistan'da Gandhi Jayanti olarak kutlanan ulusal bir bayramdır.Chandov rođendan, 29. kolovoza, se slavi kao Nacionalni športski dan u Indiji.
Bu bayram geceye mahsustur.O, kako tišti kajanje u veče!
Bu bir gösteri değil, bu bir bayramdır.Ali za mene, to nije bio posao, nego zabava.
Film 1978 tarihli (Cadılar Bayramı)'nın devamı niteliğindedir.Nastavak je filma Noć vještica iz 1978. godine iz serije filmova Noć vještica.
Erler namaz sonrası birbirlerin bayramını tebrik etmişlerdir.Nakon mise, vjernici jedni drugima čestitaju Božić.
Çoğunlukla bayramlar, nikâhlar ya da büyük toplantılar gibi sıralarda yapılır.Obično se održava prije velikih blagdana poput Božića i Uskrsa ili prije važnih događaja.
Hanukiya ise Yahudi bayramı Hanuka'da da kullanılır.Kr. (događaj se slavi u židovstvu kao blagdan Hanuka).
Hacı Bayram-ı Veli, (d.Duhaj vjetre (B. Lovrić) op.
Düğünler ve bayramlar en önemliş birliktelik aktiviteleridir, yaz aylarında düğünler çok sayıdadır.Brojne i lijepe plaže ipak su najvažniji kulturno-zabavni sadržaj, barem u ljetnim mjesecima.
Halk bayram kutlayacak, siz yasak getiriyorsunuz.Narodna skupština je raspuštena i rad stranaka zabranjen.
Hanukiya ise Yahudi bayramı Hanuka'da da kullanılır.Túto udalosť pripomína židovský sviatok Chanuka.
Bu bayram Ulu Gök Tanrısı'nın şerefine yapılır.Tieto slávnosti sa konali na počesť boha Dia.
"Bayram Paşa Kimdir?".Kto to bol Pavol Safko? .
Bir diğer adı "Ergenekon Bayramı"dır.Druhý pohľad sa nazýva Erlangenský program.
Bayramda herkes yeni bot ve parkalarını giyerler.Cez sviatky sa nosili čižmy inak kapcáty.
Her yıl AFAT Bayramında orada kurbanlar kesilmektedir.Na jeho rozkaz sa potom konali každoročne obete cudzincov.
Kurban Bayramı ve Ramazan Bayramı.Bláznivý deň alebo Figarova svadba . .
Bağımsızlık günü millî bayram olarak kutlanılır.Deň nezávislosti sa každoročne veľkolepo oslavuje.
Yeşu ve Zerubbabil altarı inşa edip Sukot bayramını kutlarlar.Matovič a Hlina pripravujú afterparty.
Konaktaki dekor Bayramiç Hadımoğlu Konağına benzer.Veľmi sa podobá na brankára v hokeji.
Tabir caiz ise, onlar bayramları dört gözle beklerler.Vigílie sú predvečernou prípravou na veľké sviatky.
Bayramlarda köy odasında gençler arasında ara oyunları oynanmaktadır.V priľahlých miestnostiach sa hrali deti.
Potlaç: Hanlardaki en önemli bayramdır.Hody – Vôbec najväčší ľudová slávnosť vo Velkých Bíloviciach.
Bunlar; sene başındaki başlangıç bayramı, yıl sonu ziyafeti, Cadılar Bayramı ve Noel'dir.Sem patrí napríklad televízny film Na začiatku cesty, alebo Vianočné čary a Anonym z rovnakého roku.