bayram ile cümle
bayram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ekibin Cumhuriyet Bayramı' na kadar yalnızca 130 günü vardır.Terajší kostol sa im podarilo postaviť až po 130 rokoch.
Halk bayramı kutlar.Ľudové hry vianočné.
Görenekleri Bayramlar diyebiliriz.Za jej sviatok sú považované Hromnice.
Dini bayramların arifesinde kabristan ziyareti yapılır.Deň vďakyvzdania oslávila posádka slávnostným obedom.
Çoğunlukla bayramlar, nikâhlar ya da büyük toplantılar gibi sıralarda yapılır.Konzumuje sa väčšinou ako sviatočné jedlo na Vianoce alebo počas iných významných dní.
Noel ağaçları süslenir, Noel bayramına özgü geleneksel yemekler hazırlanır.Hangikjöt je tradicionalna hrana za božične praznike.
Gandi'nin doğum günü olan 2 Ekim, Hindistan'da Gandhi Jayanti olarak kutlanan ulusal bir bayramdır.Gandhijev rojstni dan, 2. oktober, je državni praznik v Indiji.
Seküler devletlerde dinî bayramlar inançlı kişilerin isteği dahilinde resmî tatil olarak ilan edilebilir.Dreams Come True Med poletnimi počitnicami imajo poseben ogjemet imenovan Believe...
Mesela yılbaşı, Noel, Cadılar Bayramı, Paskalya gibi bayramlar.Tematizira misterije, oz. verske praznike kot so božič, velika noč, vnebovzetje.
Bayramören Köprüsü, restore edilmiştir ve hala kullanılmaktadır.Jekleni most je bil popravljen in je v uporabi še danes.
Roma, Yahudilerin (9 Av bayramı hariç) Kudüs'e girmesini yasakladı.Judom so prepovedali vstop v Jeruzalem, razen na praznik Tiša beav.
Günboyu ev ev dolaşılıp bayramlaşmaya devam edilir.In tako še dandanes svet pustuje in se veseli.
Tıp Bayramı ve Mekteb-i Tıbbiye-i Şahane'nin kuruluş yıldönümü.Proščenje, na godovni dan zavetnika kapele - binkošti.
Bayramlar Köyde dinî bayramlar büyük bir coşku içinde kutlanır.Prazniki so naselje v Občini Velike Lašče.
Onuncu yılda kutlamalar daha önce yapılan bayram kutlamalarından çok daha geniş bir şekilde organize edildi.Enajsti rojstni dan so obhajali nadvse slovesno.
Bu özellikleri nişan, düğün törenleri, bayramlar, ölüm ve cenaze şeklindedir..Izmislijo si njegovo rojstvo, poroko, smrt in pogreb.
Bu bayrama özellikle yaşlılar katılır.Posebej ogrožena skupina so tudi starejši prebivalci.
İstanbul'da ise üç gün şenlik yapılarak zafer bayramı ilan edildi.Šujski je v proslavitev zmage ukazal v Moskvi tridnevno zvonjenje.
Çıkış kitabı: "Yılda üç kez bana bayram yapacaksınız.Liste, ki jih kasneje posušijo, obirajo trikrat letno.
Bayramlarda bütün köy toplanır, sıra ile herkes bayramlaşır.Ko se je svitalo so se zbrali vsi vaščani in nazdravili.
Hol Hamoed (iki bayram arası) gibi bazı özel günlerde kaside okunması yasaktır.Na dneve v tednu med Hol HaMoed delo za svoje potrebe ni prepovedano.
İkinci kitabı “Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition” (Yahudi Dini Bayramların gelenekleri görüşü).Antroji jo knyga „Die Judische Feiertage in Sicht der Tradition“ (Žydų šventės padavimo šviesoje).
23 Şubat'ta onun onuruna Terminalia isimli bir bayram kutlanırdı.Kasmet vasario 23 diena jo garbei buvo švenčiama Terminalija.
Diaspora Yahudileri bayramı sekiz gün kutlarlar.Žydai visame pasaulyje švenčia aštuonias dienas.
Kışın son bayramıdır.Tai žiemos švenčių pabaigtuvės.
20 Ağustos Estonya'nın ulusal bayramı olarak kabul edilmektedir.Rugpjūčio 20 d. Estijoje yra šventinė diena.
Bayramda herkes yeni bot ve parkalarını giyerler.Visi ceremonijos dalyviai dėvi geriausius drabužius bei papuošalus.
Genellikle bayramlarda ikram edilir.Dažniausiai dovanos teikiamos švenčių proga.
Adına yapılan bayram, Volturnalia, 27 Ağustos'ta kutlanırdı.Jo garbei rugpjūčio 27 d. buvo švenčiamos Volturnalijos.
Türkiye Kupası: Şampiyon (1): 2008 Durmuş Bayram Resmi WebsiteDievo žirgai, Laimės ratai (2011 m.) svetainėje
Bu da yayla bayramıdır.Tai pusiaužiemio šventė.
"Orman haftası ve ağaç bayramı".Simfoninė siuita „Miško šventė“.
Şloşim süresince kişinin evlenmesi veya bayram öğünlerine katılması yasaktır.Draudžiama tuoktis be sužadėtuvių dovanų.
Böylelikle, temiz ve düzenli bir şekilde bayram karşılanmaya çalışılır.Priėmimo metu elgiamasi laisvai ir paprastai.
17 Mayıs günümüzde Norveç'te ulusal bayram olarak kutlanmaktadır.Gegužės 4 d. Latvijoje švenčiama kaip valstybinė šventė.
Bu bayrama özellikle yaşlılar katılır.Su ja ypač sietini senovės prūsai.
Bayram Hediyesi Hikâye, (1971).Mikalojaus Daukšos bibliografija (1971 m.)
Bağımsızlık günü millî bayram olarak kutlanılır.O nepriklausomybės dieną visi švenčia Šv.
Carpenter, asıl yükselişini Cadılar Bayramı (1978) filmi ile yapmıştır.Džonas Karpenteris sukūrė filmą „Hevolinas“ (1978 m.).
Kıbrısta 19 Mayıs bayramını kutlamışlardır.Šventė švenčiama gegužės 9 d.
Çıkış kitabı: "Yılda üç kez bana bayram yapacaksınız.Pulės gamybai jas melžia tris kartus per dieną.
O günden sonra mahallenin adı Bayramşah diye kalmıştır.Nuo tada abi apylinkės vadinamos Bukonimis.
Bayrak bayramıŠvenčionių vėliava
Beyaz Ay bayramında 14 adet tütsü yakılır.Ant kalno švenčiamos senovinės baltų šventės.
15 Mart olan devrimin başlayış yıl dönümü, Macaristan'ın üç milli bayramından biridir.Revolutsiooni puhkemise aastapäev, 15. märts, on üks kolmest Ungari rahvuspühast.
Hanuka teması üzerine, diğer Yahudi bayramlarından daha fazla sayıda birçok şarkı yazılmıştır.Hanuka teemadel on loodud tõenäoliselt rohkem laule kui ühegi teise juudi püha kohta.
Bunun en iyi örneği bayramların kutlanış adetidir.Erandiks on näiteks: Güven Güzeldere.
Türkiye'de sadece Gülağaç'ta görülen dini bayramlar kutlamaları vardır.Kreekas tantsitakse pühakute auks üle tule.
5 İyar - Yom Ha'atzmaut, İsrail'in bağımsızlık bayramı.5. ijaril tähistatakse Iisraeli iseseisvuspäeva.
Halk bayramı kutlar.Kodanikupäeva tunnustused.
Bayram namazından sonra mezarlıklar ziyaret edilir ve dualar okunur.Pärast jumalateenistust kirikus toimub haudadel mälestussöömaaeg ja loetakse palveid.
Bayram 23 Aralık’ta başlar, 24 ve 25 Aralık’ta devam eder.Muuseum on avatud aasta ringi, välja arvatud 24., 25. ja 31. detsembril.
Yörede ev baklavası cevizli yapılır.Özel günlerde,bayramlarda,düğünlerde ve cenazelerde ikram edilir.Tänapäeval esitatakse rahvalaule vastavalt sisule pulmades, matustel ja festivalidel.
Her yıl 5 Eylül'de “Kurtuluş Bayramı” törenlerle kutlanmaktadır.Iga aasta 5. märtsil tähistatakse Hiinas Lei Fengi päeva.
Bayramören Köprüsü, restore edilmiştir ve hala kullanılmaktadır.Jaamahoone on renoveeritud ja kasutusel tänini.
Gandi'nin doğum günü olan 2 Ekim, Hindistan'da Gandhi Jayanti olarak kutlanan ulusal bir bayramdır.2. oktoober on valitud kui Mahatma Gandhi sünnipäev.
Papa olmasına kadar, Hristiyanlar arasında Paskalya Bayramı yaygın değildi.Kuna pööripäeva tähistamine oli paganlik komme, siis enne neljandat sajandit kristlased jõule ei pidanud.
Gelenek olarak her bayramda cami avlusunda küsler mutlaka barışır.Iga muslim peab võimalikult korra elus sooritama palverännaku Mekasse.
Bayrampaşa Deresi, İstanbul'da Suriçi'nden geçen tek suydu.Ei vasta tõele, et Zutter olevat olnud ainus Šveitsi sportlane Ateenas.
Çalıcaalan mahallesinde 2 gün bayram yapılır.Kahepäevane festival toimus Telliskivi Loomelinnakus.