baskın ile cümle

baskın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Baskında 8 Türk ve 1 Türk asıllı Amerikan vatandaşı öldü.Загинули 8 радянських і 1 афганський військовослужбовці.
Cumhuriyetçilik klasik liberalizmin bir biçimiyle beraber baskın ideolojidir.Республіканізм, поряд з формою класичного лібералізму, залишається панівною ідеологією.
1945 yılında Burt Baskin ve Irv Robbins tarafından Glendale, Kaliforniya şehrinde kuruldu.Заснована Бертом Баскіном й Ірвіном Роббінсом у 1953 році у Глендейлі, штат Каліфорнія.
Şiaoke, Karaşehir'e karşı ani bir baskın planladı.Шведи розпочали хрестовий похід проти карелів.
Bu baskın 1967'de yapılan Altı Gün Savaşı'na yol açan faktörlerden biridir.1967 році ця місцевість була одним об'єктів части Шестиденної війни.
Barselona Olimpiyatlarında sergilediği baskın performansla çıktığı 15 karşılaşmayı da kazandı.Окрім цього, він зіграв свій 115-й матч у єврокубках.
Baskın etkisi izleyen günlerde de kendini hissettirmeye devam etmiştir.На деякий час під впливом промови навіть починає йому вірити.
Gey barlarda sürekli polis baskınları yer alıyordu; ortalama ayda bir kez her bara bir baskın yapılırdı.Policejní razie gay barů byly časté, průměrně jednou do měsíce v každém baru.
Şubat 2004'te, Alman polisi Crytek ofisine Sahte Ürün Kullanımı sebebiyle baskın yaptı.V únoru 2004 do kanceláří Cryteku vtrhla německá policie kvůli podezření z pirátství.
Uluslararası baskının yanı sıra, dergi sadece İngilizce olarak senede 6 kere yayımlanır.Vedle mezinárodního vydání lze časopis obdržet také jako čistě anglickou publikaci 6× ročně.
Bu yaklaşık 10.000 evi şu baskınından korumak için yılda 8-12 defa indirilmektedir.Bývá využívána asi 8 až 12krát ročně a chrání před povodněmi asi 10 000 obyvatel.
Yalnızlar otelin işleyişini bozmak için ufak bir baskın düzenler.Samotáři se též vydávají na misi ke zničení hotelu.
Bu etkileşme tarzının bir oyunun parçası mı ya da bir baskınlık gösterisi mi olduğu bilinmemektedir.Není známo, jestli jsou tyto doteky částí hry nebo vyjádřením dominance.
"Amerikalı Tanığın Gözünden İsrail Baskını".V iráckém táboře Američanům přímo před očima.
İkinci baskında Ana Lucia, Diğerleri'nden birini öldürür ve üzerinde bir liste bulur.Ana Lucia jednoho z Druhých zabila a našla u něj seznam obětí.
Baskın yapan, ezen, kazanan demektir."Kdo uteče, vyhraje."
Bununla birlikte devamlı polis baskınlarını önlemek için polise para öderlerdi.Také ale platil policii, aby zabránil častým raziím.
Bastille baskınıBastionová pevnost
Dikkat odağında olan bir deneyim, dikkatin yönetilmediği bir deneyimden daha baskındır.Zajímá se mnohem více o chod vyšetřování než předešlý vedoucí.
Bu baskın genel olarak çok aşırı bulunarak eleştirilmiştir.Tyto zábrany se ukázaly být obecně velice účinné.
Yine yer ve gök karşıtlığında Gök hep üstün ve baskın durumdadır.Jiří Navrátil: O nebeském a lidském.
Tommy baskının Diaz'ın yaptığını öğrenir ve onu öldürür.Pushing Daisies / Řekni, kdo tě zabil .
Roussel bu baskından kaçmayı başardı.Jak se Baalovi vůbec z jeho vězení povedlo uniknout?
Operasyon süresince birçok PKK sığınağına baskın yaptı.Během SNP operovalo v katastru obce několik partyzánských skupin.
Konuşma olmadığı için sahne boyunca müzik son derece baskındır.Bez hudby by byl život ponurý.
Derya, Tombalacı Mehmet'in kumarhane baskınında vurularak öldürülmüştür.Bohužel se stane, že je při krádeži v domě Maylieových vážně postřelen.
En baskın özelliği kıskançlığıdır.Typická je právě žárlivost.
İttifağın yaptığı baskınla Kutluk Yabgu öldürüldü.Podle ní byl život zbavený krásy ochuzený.
Örneğin bu durum, evlerin baskına uğramalarıyla kendini belli eder.To se velmi osvědčilo např. u recenzí na ubytování.
Bastille Baskını veya Bastille Hapishanesi Baskını, 14 Temmuz 1789'da Paris, Fransa'da gerçekleşmiştir.Dobytí Bastily proběhlo v úterý 14. července 1789 v Paříži.
"Bab-ı Ali Baskını". gazetea24.com.Chceme s Babišem mluvit veřejně“ - Echo24.cz.
1945 yılında Burt Baskin ve Irv Robbins tarafından Glendale, Kaliforniya şehrinde kuruldu.Byla založena v roce 1945 v kalifornském městě Glendale, Burtem Baskinem a Irvem Robbinsem.
I. II. ve III. baskının kâğıt parası kullanılmamaktatır.Tuto teorii nepopírají ani mapy II. a III. vojenského mapování.
Phillips baskına devam etti.Alfonso chtěl v tažení pokračovat.
Ahmet Paşa yaralı olarak bu baskından kaçıp kurtuldu.Zraněná Becky uteče.
Fransız yazar Victor Hugo La Légende des siècles adlı şiirinde baskından bahseder.Celebrul scriitor francez Victor Hugo a scris despre bătălie în poemul său Legendele secolelor.
1871'deki Fransa zaferi, Prusya'nın birleşik Alman devletinde baskın rol üstleneceğini kanıtladı.Victoria împotriva Franței în 1871 a confirmat Prusia ca jucător dominant într-un stat german unificat.
Nükleer kuvvet daha temel baskın kuvvetin veya güçlü etkileşimin artık bir etkisidir.Forța nucleară este un efect rezidual al forței fundamentale tari sau a interacțiunii tari.
1373 yılında, katedral Kıbrıs'a yapılan Ceneviz baskınları sırasında zarar gördü.În anul 1373 catedrala a suferit daune în timpul raidurilor genoveze.
Baskından sonra kurulan hükümet, savaşa devam etme kararı almıştı.Acolo, sfatul căpitanilor a hotărât continuarea luptei.
İrlanda'da baskın din, Hristiyanlıktır ve en büyük kilise Roma Katolik Kilisesi'dir.Religia predominantă este creștinismul, cel mai mare cult creștin fiind Biserica Romano-Catolică.
Bu durumda, b a'ya "baskındır" denilir.În acest caz se spune ca b "domina" pe a.
Bir genin baskın mı yoksa çekinik mi olduğu da önemli değildir.Nu contează dacă el era un hoț recidivist sau un om nevinovat.
Ana madde: Bastille Baskını 14 Temmuz 1789'da Parisliler Bastille Hapishanesi'ne hücum ettiler.Cetățenii Parisului s-au răsculat, la 14 iulie 1789 luând cu asalt închisoarea regală Bastilia.
Texas Comanches): Komançiler Teksas tarihinin en önemli ve en baskın kızılderili kabilesidir.Amerindienii comanche erau principalul oponent băștinaș al Republicii Texas.
Baskın tür dişbudaktır (Fraxinus angustifolia).Frasin de câmp (Fraxinus angustifolia Vahl.)
Fakat Fergana Sultanı bu baskın sırasında öldürüldü.Iubitul lui Phoolan a fost ucis în schimbul de focuri.
Ertesi gün Prusyalı subaylar bir gece baskını yapılmasını tavsiye ettiler.În noaptea următoare, Regimentului Sussex i s-a ordonat să atace cu un batalion.
Bu baskının 2017 yılında yayımlanması planlanmaktaydı. ^ Wilson, D.E.; Reeder, D.M., (Edl.) (2005).Sistematică după Wilson & Reeder, (2005). ^ Wilson, D.E.; Reeder, D.M., ed. (2005).
1 milyon sivil baskınlar sonrasında tahliye edildi.Inițial au fost eliberați peste un sfert de milion de sclavi.
(Pusular-Gece baskınları).Makó Hajnalka (szerk).
Baskında bir polis ve bir bekçi öldürüldü.Kairóban egy rendőr és egy tüntető meghalt.
Bu baskınlar İskoçya'yı elegeçirmiş olan İngiliz'lerin hiç hoşlarına gitmedi.Ez nem tetszett a maoriknak, akik a brit elnyomást érezték a zászlón.
Günümüze dek 35. baskına ulaşmıştır.Nappal a 35-ös közlekedett helyette.
1953 - Moncada kışlası baskınıyla Küba devrimi başladı.1953-ban a kubai forradalom az itteni Moncada laktanya megtámadásával vette kezdetét.
Baskınlar, tüm isyan ittifaklarının bağlantıları yok edildiğinden bir başarı olarak mütalaa edildi.A felkelők teljes egészében visszautasították, hogy bármi közük is lenne a támadásokhoz.
Köy 1970'li yıllarda sel baskınına uğramıştır.A falu az 1970 utáni években elnéptelenedett.
Bu durumda baskın olan el sağ veya sol el olabilir.Ez alapján a fordulás lehet balra vagy jobbra.
Ekivalentlik "eksik baskınlık" olarak da bilinir.Szerintük a „gonosz” nem más, mint egy kibillent egyensúly.
"Bâb-ı Âli Baskını: 100.Fedett, férőhely: 100 fő.

İlgili Sayfalar