Shift tuşuna basın.Press the Shift button.
Herkes onun tek başına yaşamasının garip olduğunu düşündü.Everybody thought it was strange that he lived alone.
Tom buraya kendi başına geldi.Tom came here by himself.
Tom yalnız başına yemek yedi.Tom ate alone.
Demokrasilerde, basının bağımsız olması önemlidir.In a democracy, it is important that the press be independent.
Başın belaya girerse ben yardım ederim, babam da eder.If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
Kendi başına daha yeterli olmak için diğer dilleri öğren.Learn other languages in order to be more proficient in your own.
John başını suyun üstünde tuttu.John kept his head above the water.
Basın toplantısının bir saat sonra başlaması planlanıyor.The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Tom yalnız başına yürüdü.Tom walked alone.
Tom masayı tek başına taşımak için elinden geleni yaptı ama taşıyamadı.Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't.
Tom başını salladı.Tom nodded.
Tom bir keskin nişancı tarafından başından vuruldu.Tom got shot in the head by a sniper.
Oraya kendi başınıza gitmeye çalışın.Try to drive there on your own.
Odasını kendi başına aramak zorundaydı.He had to look for his room by himself.
Kedi tek başına evimin çatısına tırmandı.The cat climbed up the roof of my house by himself.
O tek başına bütün kitaplarımı okudu.She read all my books by herself.
Tom iş başında serttir.Tom is hard at work.
Tom kendini başından vurdu.Tom shot himself in the head.
Onun başına ödül kondu.There's a price on her head.
O, meyve suyunu kendi başına yaptı.She made the juice by herself.
O kendi başına hareket ediyor.She's acting on her own.
O kendi başına davranıyor.He's acting on his own.
Hiç tek başına bir bilgisayar monte ettin mi?Have you ever assembled a computer by yourself?
Hiç bir uçakta başın döndü mü?Have you ever felt dizzy on a plane?
Biz kişi başına on euroya restoranda yedik.We ate at the restaurant for ten euros per person.
İnsan basın özgürlüğünün olmadığı bir ülkede nasıl yaşar?How does one live in a country where there is no freedom of the press?
Motoru tek başına monte ettiğin doğru mu?Is it true you assembled the engine by yourself?
Evi tek başına temizlediğin doğru mu?Is it true that you cleaned the house by yourself?
Bu büyük ağacı tek başına kestiğin doğru mu?Is it true that you cut this huge tree by yourself?
Biz senin kan basıncını ölçmek istiyoruz.We want to measure your blood pressure.
O tek başına nasıl egzersiz yapacağını biliyor.He knows how to exercise by himself.
O kırsal bir yerde tek başına yaşadı.He lived alone in the countryside.
Bana başından sonuna kadar bir hikaye anlat.Tell me a story from beginning to end.
Rambo'nun tek başına bir orduyu yenebileceği tam bir efsane.It's just a myth that Rambo can defeat an army alone.
Başın büyük belada.You're in big trouble.
O, bir fincan kahvenin önünde bir masada tek başına oturdu.She sat alone at a table in front of a cup of coffee.
Tom sık sık tek başına kahvaltı yer.Tom often eats breakfast by himself.
Tom bütün karpuzu tek başına yemeyi planladığını söyledi.Tom said that he was planning to eat the whole watermelon by himself.
Onu kendi başına yaptın, değil mi?You did that on your own, didn't you?
Burada yalnız başına mısın?Are you here alone?
Burada tek başına mısın?Are you here alone?
İş başında yemek yememen gerekiyor.You're not supposed to eat on the job.
İş başında yemek yememelisin.You're not supposed to eat on the job.
Haydi iş başına.Just get to work.
Tek başına mısın yoksa biriyle birlikte misin?Are you by yourself or with someone?
Tom her yere kendi başına gider.Tom goes everywhere by himself.
Tom Mary'nin tek başına alışverişe gitmesine izin vermiyor.Tom doesn't let Mary go shopping by herself.
Tom burada kendi başına kalamaz.Tom can't stay here by himself.
Tom kendi başına geldi.Tom came on his own.
Boston'a gerçekten tek başına gitmek mi istiyorsun?Do you really want to go to Boston by yourself?
Tom Mary'nin tek başına köşede oturduğunu fark etti.Tom noticed that Mary was sitting in the corner by herself.
Tom asla oraya tek başına gitmemeliydi.Tom should never have gone there by himself.
Tom kendi başına oraya gitmemeliydi.Tom never should have gone there by himself.
Tek başına yüzmeye gitmenin ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?Don't you know how dangerous it is to go swimming by yourself?
Başın dertte mi?Are you in trouble?
Gerçekten tek başınıza gitmek istemiyorsunuz, değil mi?You really don't want to go by yourself, do you?
Bence gerçekten bunu kendi başına yapabilirdin.I think you really should do this by yourself.
Tom, sadece geleceğini bildiğim gibi partiye tek başına geldi.Tom showed up at the party by himself, just like I knew he would.
Sadece gece tek başınıza dışarı çıkmamanız gerektiğini söylüyorum.I'm just saying you shouldn't go out alone at night.