Tom bütün bir şişe şarabın tümünü tek başına içti.Tom drank the whole bottle of wine all by himself.
Tom başını belaya sokmak istemiyor.Tom doesn't want to get in trouble.
Tek başına bu işin üstesinden gelebileceğini düşünüyor musun?Do you think you could handle this job by yourself?
Aklı başında mısın?Are you sane?
Tom'un aklını başına getiremiyor musun?Can't you talk some sense into Tom?
Tom başını salladı ve güldü.Tom shook his head and laughed.
Sanırım Tom'un aklı başında.I think Tom is sane.
Tom evde kendi başına kaldı.Tom stayed at home by himself.
Tom evde tek başına kaldı.Tom stayed at home by himself.
Eğer sadece bizimle kalsaydın başını belaya sokmazdın.If only you had stayed with us, you wouldn't have gotten into trouble.
Tom öğle yemeğini yalnız başına parkta yedi.Tom ate his lunch in the park by himself.
Sana tek başına gitmemeni söyledim.I told you not to go by yourself.
Tom Mary'ye onu iş başında aramamasını söyledi.Tom told Mary not to call him at work.
Tom Mary'ye gece tek başına dışarı çıkmaması gerektiğini söyledi.Tom told Mary she shouldn't go out at night alone.
Onu kendi başına öğrenmeden önce bizden biri Tom'a söylemek zorunda.One of us has to tell Tom before he finds out on his own.
Başından başla ve bana olan her şeyi anlat.Start at the beginning and tell me everything that happened.
Hava karardıktan sonra tek başına dışarıya çıkmak iyi bir fikir değil.It's not a good idea to go out after dark by yourself.
Tom tek başına barda oturdu.Tom sat at the bar by himself.
Tom tamamen tek başına bankta oturdu.Tom sat on the bench all by himself.
Tom tek başına içerek barda oturdu.Tom sat at the bar drinking by himself.
Yalnız başına on adamın işini yaptı.Alone, he did the work of ten men.
Başını derde sokmasını istemiyorum.I don't want him to get into trouble.
Hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmak güvenli değil.It's not safe to go out after dark by yourself.
O, kralın başına bir taç koydu.He put a crown on the king's head.
Caddeyi geçmek için bu düğmeye basın.To cross the street, press this button.
"Tom bilir." "O biliyor mu? Ona söyledin mi? "Hayır, kendi başına öğrendi.""Tom knows." "He does? Did you tell him?" "No, he found out by himself."
Tom, sorun nedir? Başın belada mı?Tom, what's wrong? Are you in some kind of trouble?
Kocam iş başında.My husband is at work.
Tom'u burada tek başına bırakmayacağız.We're not going to leave Tom here by himself.
Tom'u orada kendi başına bırakmamalıydık.We shouldn't have left Tom there by himself.
O tamamen tek başına yapmak için oldukça büyük bir iş.That's a pretty big job to do all by yourself.
Tom başının büyük dertte olduğunu düşünüyordu.Tom thought he was in big trouble.
Tom başının büyük dertte olduğunu düşünüyor.Tom thinks he's in big trouble.
Şimdi başın büyük belada.You're in big trouble now.
Tom bir tava ile Mary'nin başına vurdu.Tom hit Mary on the head with a skillet.
Onu tek başına yapmak zorunda kalabilirsin.You may have to do that by yourself.
Onu tek başına yönetebilir misin?Can you manage that by yourself?
Tom'un başını derde sokmasını istemiyorum.I don't want Tom to get into trouble.
Oraya tek başına gitmek isteyebilirsin.You might want to go there by yourself.
Bunu tek başına yapmayı düşünmemelisin.You shouldn't try to do that by yourself.
Bunu tek başına ele almak zorunda kalacaksın.You'll have to handle it by yourself.
Şimdi başın belada.You're in trouble now.
Başından beri haklıydın.You were right all along.
Onunla tek başına meşgul olmalısın.You'll have to handle it alone.
Başından büyük işlere kalkışıyorsun.You are in over your head.
Bununla tek başına meşgul olmak zorundasın.You'll have to handle this by yourself.
Onunla tek başına uğraşmak zorunda kalacaksın.You'll have to deal with that by yourself.
Tek başına oraya gitmemelisin.You shouldn't go there by yourself.
Bunu tek başına halletmek zorunda kalacaksın.You'll have to work this out on your own.
Tom bana başını salladı.Tom nodded to me.
Başını salladı ve hiçbir şey söylemedi.She shook her head and said nothing.
Bunu gerçekten tek başına mı yaptın?Did you really make this by yourself?
Tom'un onu tek başına yapmayı becerebilip beceremeyeceğine bakalım.Let's see if Tom can manage to do it by himself.
Oraya tek başına gitmek istemeyebilirsin.You might not want to go there by yourself.
Onu tek başına yapmalısın.You should do that by yourself.
Gece tek başına dışarı çıkmamalısın.You shouldn't go out at night by yourself.
Eve arabayla tek başına gidebilirsin.You could drive home by yourself.
Tom her zaman iş başında çetin.Tom is always hard at work.
Tom işinden başını kaldırıp baktı.Tom looked up from his work.
Tom utanarak başını eğdi.Tom bowed his head in shame.