Tek başına yönetebileceğinden eminim.I'm sure you can manage on your own.
Kan basıncın çok yüksek.Your blood pressure is very high.
Her zaman başın belada gibi görünüyorsun.You always seem to be in trouble.
Tom, Mary'nin tek başına gitmemesini istedi.Tom asked Mary not to go alone.
Şimdi görev başında olmam gerekiyor.I'm supposed to be on duty now.
Tom başını sallayarak Mary'ye işaret ettiTom signaled Mary with a nod.
Tom kahvaltıyı kendi başına yedi.Tom ate breakfast by himself.
Ben basına konuşmak istiyorum.I want to talk to the press.
Ben Tom'un kan basıncını ölçtüm.I took Tom's blood pressure.
Tom, başının ağrıdığını söyledi.Tom said he had a headache.
Başından neler neler geçti.You've been through a lot.
Tom'a başının dertte olduğunu söyledim.I told Tom he was in trouble.
Kendi başına olmayacaksın.You won't be on your own.
Sen tek başınasın, Tom.You're on your own, Tom.
Tom hâlâ iş başında.Tom is still on the job.
Kendi başına olacaksın.You'll be on your own.
Tom tek başınaydı.Tom was all alone.
Tom görev başında.Tom is on the job.
Tom kendi başına.Tom is on his own.
Aklını başına topla, Tom.Get a grip, Tom.
Hayat yol boyunca başınıza gelen şeydir.Life is what happens to you along the way.
Hemşire benim kan basıncımı ölçtü.The nurse took my blood pressure.
Bunu tek başına yapmaya çalışma.Don't ever try to do this by yourself.
Tom ebeveynleriyle tek başına yaşıyor.Tom lives alone with his parents.
Tom kendi başına çalışarak Fransızcada ustalaştı.Tom mastered French studying by himself.
Tom kendi başına çalışarak mükemmel şekilde Fransızca öğrendi.Tom learned French perfectly studying by himself.
O henüz kendi başına yaşamak için çok genç.He's too young to live by himself yet.
Tom direksiyon başında uyuya kaldı ve bir sokak lambasına çarptı.Tom fell asleep at the wheel and hit a street lamp.
Bunu yalnız başına yapamazsın.You can't do this alone.
Tom bu işi tek başına yapamaz.Tom can't do this alone.
Sadece başını aşağıda tut.Just keep your head down.
Kendi başına karar vermelisin.You must make the decision on your own.
Tom barda kendi başına içki içiyordu.Tom was in the bar drinking by himself.
Tom hiç buraya tek başına gelmez.Tom doesn't ever come here by himself.
Bunu tek başına mı çözdün?Did you figure this out on your own?
Kendi başına bir yolunu buldun mu?Did you figure it out on your own?
Tom kendi başına odadaydı.Tom was in the room by himself.
Tom onu bu hafta başında yaptı.Tom did that earlier this week.
Tom onun nedenini kendi başına kestirdi.Tom figured it out on his own.
Onu tek başına yapamaz mısın?Can't you do that on your own?
Tom eve arabayla kendi başına gidebilir mi?Can Tom drive himself home?
Başın çok belada.You're in so much trouble.
Görevinin başına dön.Get on with your duties.
Görevinizin başına dönün.Get on with your duties.
Başından başla.Start at the beginning.
Tom başını eğdi.Tom ducked his head.
Tom kendi başına oturdu.Tom sat by himself.
Onun yerine başını tıraş etmeye ne dersin? Sanırım sende iyi görünürdü.How about shaving your head instead? I think it would look good on you.
Sanırım Tom'un kendi başına sorunlarını çözme yeteneği var.I think Tom has the ability to solve his problems on his own.
Bu tek başına başa çıkmak zorunda olduğun bir iş.That's a problem you have to handle by yourself.
Bu sorunu kendi başına çözebileceğini düşünüyorum.I think you can solve this problem on your own.
Bu başından beri senin sorunundu.This has been your problem from the beginning.
Sanırım başına iş açtın.I guess you've got yourself a problem.
Tom sorunu tek başına çözdü.Tom solved the problem by himself.
Büyükbabamın bana verdiği araba galon başına 10 mil götürüyor.The car my grandfather gave me only got ten miles to the gallon.
Ortalama araba litre başına kaç kilometre gider?How many kilometers per liter does the average car get?
Tek başına seyahat etmek için çok gençsin.You're too young to travel by yourself.
Tek başına mı seyahat ediyorsun?Are you traveling by yourself?
Tom artık gerçekten tek başına.Tom is now truly on his own.
Başını ağrıtmaya değmez.It's not worth the trouble.