basılmış ile cümle
basılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Quincunx Roma Cumhuriyeti döneminde basılmış bronz bir Antik Roma sikkesidir.Quincunx) бронзова монета, яку карбували у часи Римської республіки.
Değişik yerlerde basılmıştır.Вони були розкидані по різних місцях.
Daha sonra 1936 yılında kitap olarak basılmıştır.Пізніше, у 1936, був виданий у вигляді книги.
Bu tasarımdan sadece 800 adet basılmıştır.Всього в постановці було задіяна 180 осіб.
Eser 1971 yılında "Zeliş" adıyla tekrar basılmıştır.Із 1971 року команда знову називається «Сільмаш».
Matbaatü'l-Envar Matbbasında basılmıştır.Найшли його м’ясо в погребі.
Basılmış, çok yönlü kitapları vardır.Виходили друком й окремі книжки.
Basılmış birçok eseri mevcuttur.З'явились окремі сидіння.
İlk defa 1991 yılında basılmıştır.Вперше опублікована в 1991 році.
Cambridge University Press (Cambridge University Press tarafından 2009'da yeniden basılmıştır.Передруковано від Cambridge University Press, 2009.
Eser birçok defa başka dillere çevrilmiş ve yeniden basılmıştır.Твір неодноразово перевидавався і перекладався іншими мовами.
500 adet basılmıştı.Було надруковано 500 примірників.
Kitap 2003 yılında basılmıştır.Книга вийшла у 2003 році.
Doğan Kitap tarafından basılmıştır ve kitabın kapak tasarımı Geray Gençer'e aittir.Новий проект був названий на честь іграшкового слоненяти дитини засновника проекту.
Kitap dizisinde 17 tane basılmış kitap bulunmaktadır.Чому в бібліотеках ставлять штамп на 17 сторінці.
Bazı ülkelerdeki online bankacılıkta, banka kullanıcıya kağıda basılmış bir numaralı OTP listesi gönderir.V on-line bankovnictví některých zemí banka pošle uživateli číslovaný seznam OTP vytištěný na papíře.
Bu albüm sadece Kuzey Amerika'da basılmıştır.Toto album bylo vydáno pouze v Severní Americe.
İlk oyunu Policja (Polisler) 1958 yılında basılmıştır.První divadelní hru Policajti (Policja) napsal v roce 1958.
Domitian'ın saltanatında adına sikke basılmıştır.To bylo živnou půdou pro Domitianovu podezíravost.
Cardcaptor Sakura, Japonya’da Kodanşa tarafından basılmış ve Nakayoşi dergisinde yayınlanmıştır.Card Captor Sakura bylo v Japonsku vydáváno Kódanšou a předtím v Nakajoši.
273 sayfa olarak basılmıştır.Postaveno 137 kusů.
Gelecek yılda ilk sürümü yeniden basılmıştır.Počátkem dalšího roku otěhotněla znovu.
Kolezyum'un resmi de İtalya'da basılan 5 sent/euro bozuk parasının arkasına basılmıştır.Koloseum je také znázorněno na italské verzi pěticentové mince.
1932 yılında siyah beyaz halde albüm olarak basılmıştır.Samostatně byl vydán v černobílém albu roku 1932.
ABD ve Avrupa'da 12 kitabı basılmıştır.Za dvanáct let emigrace vyšlo Dovlatovi v Evropě a USA dvanáct knih.
İlk üçü Adam Yayınları'ndan çıkarken sonuncusu ise Yapı Kredi Yayınları tarafından basılmıştır.První tři díly byly vydány ve spolupráci s nakladatelstvím CREW.
İngilizce kitap 1984'te basılmıştır.Jazyk vymřel roku 1984.
İlk baskısı 30.000 kopya olarak basılmıştır.První náklad vyšel v 30 000 kusech.
Kitap, Türkiye'de ilk kez Kürtçeye Evrensel Basım Yayın tarafından çevrilerek basılmıştır.Poprvé ve Švýcarsku jsou novinové stránky přenášeny přes satelit.
İlk defa 1991 yılında basılmıştır.Poprvé byla popsána v roce 1991.
Bu çalışmanın sonucu olarak 1985 yılında Hevesy’in bir biyografisi basılmış oldu.Rezultatul muncii ei a fost o biografie a lui Hevesy, publicată în 1985.
Yunanca metin bütün olarak yedi kez basılmıştır.Textul original în limba greacă a fost publicat integral de șapte ori.
Bu baskı altı yıl sonra bir değişiklik yapılmadan tekrar basılmıştır.Această ediție a fost republicată șase ani mai târziu fără nicio modificare.
Albüm sadece Almanya'da da basılmıştır.Albumul a fost interzis în Singapore.
Albüm 2003 yılında Disques Dreyfus tarafından CD olarak tekrar basılmıştır.În 2003 albumul a fost reeditat pe CD de către Disques Dreyfus.
Koalayı konu alan ilk Avustralya posta pulu 1930 yılında basılmıştır.Primele timbre australiene cu o koala pe ele au fost tipărite în 1930.
Konstantin'in bazı kısa öyküleri basılmıştır ancak, giderek artan bir depresyondadır.Treplev și-a publicat câteva povestiri , dar e mereu deprimat.
Kolezyum'un resmi de İtalya'da basılan 5 sent/euro bozuk parasının arkasına basılmıştır.Colosseumul este de asemenea prezentat pe versiunea italiană a monedei euro de cinci cenți.
Filmin DVD'si The Criterion Collection firması tarafından basılmıştır.Totuși, când a fost lansat DVD-ul, ei au acordat licența companiei The Criterion Collection.
İlk baskısı 30.000 kopya olarak basılmıştır.Tirajul inițial a fost de 30.000 exemplare.
Aşina Kitaplar Yayınları tarafından Mart 2007'de basılmıştır.A fost publicată de Tor Books în decembrie 2007.
1916'da ise tek başına basılmıştır.În 1916 este mobilizat.
Koalanın ilk basılmış tasviri George Perry'nin 1810 tarihli doğa tarihi Arcana'da görülür.Prima imagine publicată a Koalei a apărut în lucrarea de istorie naturală a lui George Perry, Arcana (1810).
Kitabın 11 milyondan fazla kopyası basılmıştır.Albumul s-a comercializat în peste 11 milioane de exemplare.
İlk on dans, dört el piyano için yazılmış ve 1869'da basılmıştır.Inițial toate dansurile au fost scrise în aranjament pentru pian la patru mîini.
Basılmış iki eseri vardır.Sunt două cazuri care trebuie luate în considerare.
Bu kısım Tahir Üzgör tarafından 1990 yılında basılmıştır.Combinatul a fost redenumit Siderca în 1990.
İlk Roma altın sikkeleri MÖ 216 yılında basılmıştır.Miracolul supraviețuirii lor a fost sărbătorit în primul Thanksgiving în 1621.
Albüm 2003 yılında Disques Dreyfus tarafından CD olarak tekrar basılmıştır.Az albumot a Disques Dreyfus 2003-ban CD-n újból kiadta.
İlk oyunu Policja (Polisler) 1958 yılında basılmıştır.Első drámája a Rendőrség (1958).
1920 yılında basılmıştır.1920-ban leégett.
273 sayfa olarak basılmıştır.273 oldal Az idő nélküli hely.
Şehirde Danişmend parası basılmıştır.Hamis pénzek tűnnek fel az országban.
Kitaplar 1993'ten bu yana basılmıştır.1993-tól 1997-ig gyártották ezeket a robotokat.
Fakat her biri farklı çift renkte basılmıştı.Az emeletek mindegyike más-más színűre volt festve.
2002 yılında ortalama günlük 400.000 adet basılmıştır.Naponta átlagosan mintegy 44 000 kérdést tesznek fel itt.
Albüm 2007 Yılında Tekrar basılmıştır.Az albumot 2007-ben újrakeverve ismét kiadták.
Bu tasarımdan sadece 800 adet basılmıştır.Ezalatt mindössze 800 darab készült belőle.
İlk çıktığı yıl 2 sayı basılmış bazı yıllar 10 sayı bazı yıllar da 4 sayı çıkmıştır.A lap az első tíz évben folyamatosan megjelent egyes években 2, 3, akár négy számmal.
Değişik yerlerde basılmıştır.Több helyen lelkészkedett.