Onun saltanatı sırasında, Müslüman dünyası için bir para basıldı.In his reign, a currency for the Muslim world was minted.
1936'nın başlarında, Sovyet basını sanatta biçimciliği eleştiren birkaç makale yayınladı.Early in 1936, the Soviet press published several articles critical of formalism in the arts.
Eser 1843 yılına kadar basılmadı.The work was not printed until 1843.
Bu ve diğer eserler 1586'da hümanist Cosimo Bartoli tarafından Venedik'te tercüme edildi ve basıldı.These and other works were translated and printed in Venice by the humanist Cosimo Bartoli in 1586.
Basılı Olan ÇalışmalarWorks in print
Çalışmaları hala basılmaya devam etmektedir.Her work still appears in print.
Bu eser, basılan birçok Haava şiirinden yalnızca ilki olacaktı.[1] [2]This work would become only the first of many Haava poems to appear in print.[1][2]
Basın özgürlüğüFreedom of the press
Nasha Niva gibi bağımsız basılı medya, eyalet dağıtım ağlarından dışlandı.Independent printed media like Nasha Niva have been excluded from state distribution networks.
Buz IV, buzun yüksek basınçtaki yarı kararlı bir fazıdır.Ice IV is a metastable high-pressure phase of ice.
1939'da İsveç'te Estonya basın ataşesiydi.In 1939 he was Estonian press attaché in Sweden.
Mayıs 2006'da ajans modern bir basın toplantısı salonu açtı.[1]In May 2006 the agency opened a modern press conference hall.[1]
Daha sonradan birkaç kez daha basılan bu eser, kısa süre sonra Fransızcaya da çevrildi.It made Winckelmann famous, and was reprinted several times and soon translated into French.
Aynı zamanda Litvanya Büyük Dükalığı'nda basılan ilk Litvanca kitaptı.It was also the first book in Lithuanian to be printed in the Grand Duchy of Lithuania.
Ayrıca ülkesinin resmi basın ajansının müdür yardımcısı oldu.His controversial remarks have been repeatedly covered by the media.
Kan basıncındaki şiddetli düşüşler, yaralanma olasılığı ile birlikte bayılmaya neden olabilir.Severe drops in blood pressure can lead to fainting, with a possibility of injury.
Basılı altlıklarCoaster imprints
ABD'de beş milyondan fazla basılmıştır.More than five million copies of the book are in print in the U.S.
1983 yazında fotoğraf ulusal basında yayınlandı.In the summer of 1983, the photograph was published in the national press.
İstihbaratın basına yayınlanmasıRelease of intelligence
Chengdu: Siçuan Referans Basın [四川辞书出版社].Chengdu: Sichuan Reference Press [四川辞书出版社].
Bu bir geçiş tuşudur : her basışta önceki eylemi tersine çevirir.It is a toggle key: each press reverses the previous action.
Edebiyat Fakültesi Basımevi.The History of the Seljuq Turks: The Saljuq-nama of Zahir al-Din Nishpuri.
Alâeddin Hasan Behmen Şah adına basılan madeni paraCoin minted under Ala-ud-Din Bahman Shah
David French: Anadolu Arkeolojisinde Bir Yaşam kitabı 2020 yılında basıldı.David French: A Life in Anatolian Archaeology book published in 2020.
Her harf basılı ve el yazısı stillerinde gösterilir. ⟨ dahil değildir.Each letter is shown in print and handwritten styles. ⟨’⟩ is not included.
Kraliyet ailesi, Diana'nın ölümüne tepkileri nedeniyle basında eleştirildi.The royal family were criticised in the press for their reaction to Diana's death.
Hava basıncı, katı parçaların birbirine temas etmesini önlemek için hava basıncını kullanır.Air pressure exploits air pressure to keep solid parts from touching.
Bu kuşak ve sokulumların yanı sıra ara basınçlarda oluşmuş metasedimanter gnays da vardır.The belts are intruded by granitoids, usually monzogranite and granodiorite.
Başkan Isabel Perón, basın açıklamasından iki saat önce esir alınmıştı.President Isabel Perón had been taken captive two hours prior to the media announcement.
Drenajı sağlamak ve basıncın hafifletilmesine yardımcı olmak için dişin çatısı da açılabilir. asdasdThe tooth can also be unroofed to allow drainage and help relieve pressure.[citation needed]
Basın bültenleri/MedyaPress releases / Media
İtalyan basını, lüks gemilerin vergilendirilmesinden kaçınıyor olabileceğini öne sürdü.The Italian press suggested that he may have been avoiding taxation of luxury vessels.
Türk Tarih Kurumu Basımevi.1 2 3 Uluçay 2011, p. 183.
Dava, Sırp basınında bir dizi milliyetçi ve Arnavut karşıtı açıklamayla karşılandı.The case was met with a flood of nationalist and anti-Albanian statements in the Serbian press.
Terleme Taşikardi Kan basıncında değişikliklerSweating Tachycardia Changes in blood pressure
Paris'te basılan kağıt paranın Suriye ve Lübnan Bankası tarafından kabulü.Adoption of paper money issued by the Bank of Syria and Lebanon in Paris.
2015 yılında modellik kariyerine Guess ve Polo Ralph Lauren için basılı kampanyalarla başladı.In 2015, she started out her modeling career with print campaigns for Guess and Polo Ralph Lauren.
Ekbatan'da basılan annesi Musa ile V. Phraates'in Madeni ParasıCoin of Phraates V with his mother Musa, minted at Ecbatana
Alan, kutup alçak basınç sistemi ve genel siklonik etkinliğe bağlıdır.[2]The area is subject to polar lows and general cyclonic activity.[3]
Earth Witch (1983; beş kez yeniden basıldı)The Annie Poems (1987) Windigo (1974)Earth Witch (1983; reprinted five times) The Annie Poems (1987) Windigo (1974)
Banknotlar ilk basıldığında nadirdi.The banknotes were rare at the first time being issued.
Tarihi boyunca Tayland'da 1 baht ile 100.000 baht arasında banknotlar basılmıştır.Throughout its history, the denominations have ranged from 1 baht to 100,000 baht.
Türkçe'de kitapları Metis Yayınları tarafından basılmaktadır.He has since published a number of novels to good reviews.
MİT basını.MIT press.
(Dover Press, Mineola, NY, 2001 tarafından yeniden basılmıştır).1989, The Origins of Violence: Approaches to the Study of Conflict, Paragon House, New York.
Sabit yataklı reaktörde basınç düşüşünü tanımlayan Ergun denklemi ile tanınır.He is known for the Ergun equation, which expresses the pressure drop across a packed bed.
Kerosenin düşük buhar basıncı, yer ekipleri için daha fazla güvenlik sağlar.The low vapor pressure of kerosenes gives safety for ground crews.
Genel olarak, bu azot veya helyum gibi yüksek basınçlı inert bir gazdır.Generally, this is a separate tank of liquid or high-pressure inert gas, such as nitrogen or helium.
A Tour in Ireland, 1780. yeniden basımı Blackstaff Press, 1983.Blackstaff Press, 1983. Annals of Agriculture and other useful Arts.
Aralık 2015'te İsrail Postası, Nili'nin yüzüncü yılını özel bir pul basımıyla kutladı.[1]In December 2015 the Israel Post marked the centenary of Nili with a special stamp issue.[9]
1960 yılında Nasır, Mısır basınını devletleştirerek kendi kişisel sözcüsü haline getirdi.[1]In 1960, Nasser nationalized the Egyptian press, reducing it to his personal mouthpiece.[15]
Basının "Moro Krateri Katliamı" açıklaması kamuoyuna ulaştı.The press' account of the "Moro Crater Massacre" fell on receptive ears.
Ohio gov basın toplantısı.Press conference of Ohio gov.
Şarjör bittiğinde, AK tarzı kola basılarak çıkarılır.When the magazine is exhausted, it is removed by depressing the AK-style lever.
Basınç ürtikeri Diğer adlar Geciken basınç ürtikeriMedical condition Pressure urticaria Other names Delayed pressure urticaria Specialty Dermatology
Defalarca yeniden basılması bunu kanıtlar niteliktedir..It has been reprinted numerous times.
1541 baskısında, Petraeus, daha fazla simya metinlerinin basılmasını talep etti.In the 1541 edition, Petraeus called for the printing of further alchemical texts.
Kitap ilk olarak 1616 yılında basılmış olsa da, hikaye bundan 150 yıl öncesinde geçmektedir.Although the book first appeared in 1616, the story takes place over 150 years earlier.
Gutenberg Yeniden Basımları, 1990.Gutenberg Reprints, 1990.