bası ile cümle
bası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Oğlum her zaman çok başına buyruktu.My son has always been very independent.
Büyük annem başına buyruk birisidir.My grandma is a very independent person.
Mary başıyla hafif bir hareket yaptı.Mary made a slight motion with her head.
Müdür emekli olduktan sonra Tom kuruluşun başına tayin edildi.Tom was named the head of the organization after the director retired.
Su basıncı borunun patlamasına neden oldu.The water pressure caused the pipe to burst.
Büyük basınç nedeniyle boru patladı.The pipe burst due to great pressure.
Tom her gün tek başına oldukça fazla zaman geçirmeyi seviyor.Tom likes to spend quiet time alone every day.
Kedim başını omzuma doğru ovdu.My cat rubbed her head against my shoulder.
Vahşi hayatta tek başına yaşayabilir misin?Could you survive alone in the wilderness?
Çölde tek başına hayatta kalabilir misin?Could you survive alone in the wilderness?
İkinci ders çok basittir.The second lesson is very simple.
Başın sık sık acır mı?Does your head hurt often?
Rousseau çılgın ama etkiliydi; Hume aklı başında ama hiç bir takipçisi yoktu.Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.
Ormanda yalnız başına yaşadı.He lived alone in the forest.
Onun başarısı başını döndürdü.His success went to his head.
Bu ikinci kez Çin'e tek başıma gittim.This is the second time I have arrived in China on my own.
O kadar basit değil.It's not that simple.
Tek başına on kişilik akşam yemeği pişiremezsen, Lucy sana yardımcı olabilir.Lucy might be able to help you, if you can't cook dinner for ten people alone.
Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Aklı başında hiç kimse gece şu ormanda yürümez.No one in their right mind would walk in those woods at night.
Onun şarkılarından her biri bir liste başıydı.Every one of her songs was a hit.
Onlar bunun onun kan basıncını yükselteceğini söyledi.They said it would make his blood pressure go up.
O onu başı ellerinin arasında yalnız otururken buldu.She found him sitting alone, his head in his hands.
Soruna basit bir çözüm muhtemelen mevcut.There is probably an easy solution to the problem.
Biz 1994 yılı başında, Windows 3.1 kullanmaya başladık.We started to use Windows 3.1 in the beginning of 1994.
Okinawa'daki asgari ücret saat başına 642 yendir.The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
İnsanlar niçin "merhaba ", "nasılsın" vb. gibi basit ve yaygın cümleler ekliyorlar.Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?
Konsantrasyon çok basit bir şeydir.Concentration is a very simple thing.
Çocuğun başında büyük bir yumru var. O kadar çok ağlamasına şaşmamalı.The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much!
Önümüzdeki ay tek başıma Japonya'ya gidiyorum.I'm going to Japan by myself next month.
Başımda hiç saçım yok.I have no hair on my head.
Bir felaket, tek başına asla gelmez.A misfortune never comes alone.
Vahşi hayat çok basit ve toplumlarımız çok karmaşık makine!The savage life is so simple, and our societies are such complex machinery!
Böyle bir şey başımdan hiç geçmedi!Such a thing never passed through my head!
O yaşlı kadın yalnız başına yaşıyor.That old woman lives by herself.
Carol'ın başı ağrıyor.Carol has a headache.
O, ona, oraya tek başına gitmemesini tavsiye etti.She advised him not to go there by himself.
O, onun başını belaya soktu.She got him into trouble.
O, ona basit bir akşam yemeği yaptı.She made him a simple dinner.
Onun tarafından oraya tek başına gitmemesi tavsiye edildi.She was advised by him not to go there by herself.
Eğer bir dili iyi öğrenmek istiyorsanız, onu tek başınıza öğrenin.If you want to learn a language well, learn it by yourself.
Tek başıma o kadar çok yiyecek yiyemem.I can't eat that much food by myself.
Kan basıncı sabitlenemez.The blood pressure can't be determined.
Bu son birkaç ay tek başımayım.I've been on my own these past few months.
O problemi tek başıma hallettim.I solved that problem by myself.
Emet futbolla çok ilgilidir ama basitçe nasıl oynayacağını bilmiyor.Emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play.
O, başını salladı.She shook her head.
Bazen büyük babam kendi başına bırakıldığında, kendi kendine konuşur.Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
Oraya tek başıma gitmemeliydim.I shouldn't have gone there by myself.
Bütün bu işi tek başıma yapmak zorunda olmamalıyım.I shouldn't have to do all this work by myself.
Tek başıma gece geç saatlerde eve yürümemeliydim.I shouldn't have walked home late at night by myself.
Sanırım karımla başım belada.I think I'm in trouble with my wife.
Senin onu tek başına yapabilmenin pek olası olmadığını düşünüyorum.I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Basit bir şey yemek istiyorum.I'd rather eat something simple.
Tek başına oraya gitmemeliydin.You shouldn't have gone there by yourself.
O, yalnız başına yürüyüşe çıkmayı sever.She likes to go for solitary walks.
O basit.That's simple.
Bu basit.This is simple.
Başın acıyor mu?Does your head hurt?
Geleceği tahmin etmenin en iyi yolu, onu kendi başınıza yaratmaktır.The best way to predict the future is to create it yourself.