bariz ile cümle

bariz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Es ist offensichtlich, dass dies nicht die Art ist wie Leute arbeiten wollen.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Es obvio que esta no es la manera en la que las personas quieren hacer su trabajo.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Este evident că nu acesta este modul în care oamenii vor să-şi facă treaba.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Het zal duidelijk zijn, dat dit niet de manier is waarop mensen hun werk willen doen.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Il est évident que ce n'est pas comme cela que les gens veulent travailler.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Je jasné, že takto pracovať nechceme.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Je očividné, že tohle není způsob, jakým lidé chtějí dělat svoji práci.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Jest oczywiste, że to nie jest sposób, w jaki ludzie chcą wykonywać swoją pracę.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.이런 방식으로 일하고 싶은 사람은 아무도 없습니다. 당연하죠.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz. O zaman ne yapabiliriz?É óbvio que esta não é a maneira como as pessoas querem fazer o seu trabalho.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Självklart vill inte folk ha det så här på sina jobb.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Sudah jelas bahwa ini bukan cara yang diinginkan orang dalam bekerja.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Είναι προφανές ότι δεν είναι αυτός ο τρόπος που θέλουν να εργάζονται οι άνθρωποι.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Очевидно е, че не това е начинът, по който хората искат да вършат своята работа.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Очевидно, что люди не хотят выполнять свою работу подобным образом.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.Це очевидно, що люди не хочуть працювати в такий спосіб.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.(צחוק) ברור שלא כך אנשים רוצים לעשות את עבודתם.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.ومن الواضح أن هذه ليست هي الطريقة التي يريد الناس اتباعها للقيام بأعمالهم.
İnsanların mesleklerini bu şekilde icra etmek istemedikleri bariz.では私たちに何ができるでしょうか?
Kendime geldim, bariz biçimde.As situações têm o poder de fazer, através de...
Kendime geldim, bariz biçimde.Ero appena tornato in me, evidentemente.
Kendime geldim, bariz biçimde.Ich kam offensichtlich gerade noch zur Vernunft.
Kendime geldim, bariz biçimde.Ik kwam duidelijk weer bij zinnen.
Kendime geldim, bariz biçimde.J'ai repris mes esprits, manifestement.
Kendime geldim, bariz biçimde.Jeg kom bare til mig selv, tydeligvis.
Kendime geldim, bariz biçimde.여기서 깨달았지요.
Kendime geldim, bariz biçimde.Mi-am venit în fire, evident
Kendime geldim, bariz biçimde.Nyilvánvaló, hogy észhez tértem.
Kendime geldim, bariz biçimde.Obviamente, entré en razón.
Kendime geldim, bariz biçimde.Odzyskałem zmysły.
Kendime geldim, bariz biçimde.Prostě jsem se najednou probral.
Kendime geldim, bariz biçimde.Zjavne som sa spamätal.
Kendime geldim, bariz biçimde.Βρήκα πάλι τα λογικά μου προφανώς.
Kendime geldim, bariz biçimde.Очевидно, я тоді опритомнів.
Kendime geldim, bariz biçimde.Просто си върнах здравия разум, очевидно е.
Kendime geldim, bariz biçimde.Это было очевидное решение, конечно же.
Kendime geldim, bariz biçimde.מסתבר ששבתי לעשתונותי.
Kendime geldim, bariz biçimde.لقد عاد إلي رشدي، كما هو واضح.
Kendime geldim, bariz biçimde.状況には力があります
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Die Bedingungen waren erheblich kühler, aber auch weniger intensiv, bezogen auf die ultraviolette Strahlung.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Điều kiện môi trường rõ ràng lạnh hơn, nhưng cường độ tử ngoại cũng đồng thời giảm đi.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Het was er kouder, maar er was ook minder UV-straling.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Il clima era notevolmente più freddo, ma anche meno severo per quanto riguardava le radiazioni ultraviolette.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.기온은 상당히 더 낮았고 자외선은 더 약했습니다.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.las condiciones eran bastante más frias, pero también menos intensas con respecto a los rayos UV.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Vremea era mai rece, dar erau și mai puține radiații ultraviolete.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Warunki były znacznie zimniejsze, ale również mniej intensywne pod kątem promieniowania ultrafioletowego.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Životní podmínky byly značně chladnější, ale také co se týče dopadu ultrafialového světla daleko mírnější.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.Климатические условия были значительно холоднее, а воздействие ультрафиолета - менее интненсивным.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.התנאים היו באופן משמעותי קרים יותר, אבל גם פחות לחוצים בהתייחס לנושא הקרינה האולטרה סגולה.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.فكانت الأحوال أشد برودة لكنهم أيضاً كانوا أقل كثافة بإعتبار نظام الأشعة فوق البنفسجية.
Koşullar bariz şekilde daha soğuktu, ancak ultraviyole rejim açısından daha hafifti.同時に 紫外線は 厳しさが和らぎます 北半球に来た人類にとって
- Neden? - Bariz değil mi?-Γιατί; -Δεν είναι προφανές;
"Odadan çıkıyor." Etrafıma baktım, kimse yoktu ancak bu yorumun netliği ve kararlılığı barizdi.Miré alrededor y no había nadie allí, pero la claridad y la firmeza del comentario era inconfundible.
"Odadan çıkıyor." Etrafıma baktım, kimse yoktu ancak bu yorumun netliği ve kararlılığı barizdi.Огледах се, нямаше никой наоколо, но яснотата и решителността на коментара бяха несъмнени.
O kadar bariz ki, herhangi biri yapabilirdi.Annyira nyilvánvaló lehetne bárki számára.
O kadar bariz ki, herhangi biri yapabilirdi.Così ovvio per chiunque.
O kadar bariz ki, herhangi biri yapabilirdi.Si évidente, n'importe qui peut comprendre ça.
O kadar bariz ki, herhangi biri yapabilirdi.So offensichtlich, dass jeder es verstehen könnte.
O kadar bariz ki, herhangi biri yapabilirdi.Tak samozřejmé, že by to udělal kdokoli.

İlgili Sayfalar