Başka bir deyişle, siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.バリアがなくなったのです 私はこれを ガンジーニューロン または共感ニューロンと呼びます
Bir araba kazasi. Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.Jadi ini kecelakaan mobil. menabrak palang 40 mil per jam -- 35 G.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.Ami biztosítja, hogy sohasem fogják leküzdeni ezeket az akadályokat.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.Ceea ce asigură faptul că nu vor depăşi niciodată aceste bariere.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.여기서부터 벌써 그들은 벗어나지 못하는 장애물과 부딛힙니다.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.Lo cual asegura que nunca sobrepasarán esas barreras.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.Wodurch sichergestellt wird, dass sie diese Barrieren nie überwinden.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.И это гарантирует, что они никогда не смогут преодолеть эти барьеры.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.Което прави така, че никога да не преодолеят тези бариери.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.זה מבטיח שהן לא תתגברנה על מכשולים אלו לעולם.
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.للتأكد من أنهم لن يتغلبوا على هذه الحواجز أبداً
Bu durum da onların asla bariyerleri aşamayacaklarını garanti altına alır.女の子の環境や状況が-
Bunlar yabancı cisimlerin vücudumuzun içine girmesini engelleyen doğal bariyerlerdir.Das sind natürliche Hindernisse, die ein Eindringen von Dingen in den Körper verhindern sollen.
Bunlar yabancı cisimlerin vücudumuzun içine girmesini engelleyen doğal bariyerlerdir.Estos son simplemente naturales barreras para no permitir
Bunlar yabancı cisimlerin vücudumuzun içine girmesini engelleyen doğal bariyerlerdir.이것들은 몸 안으로 바깥 것들이 들어오지 못하도록
Bunlar yabancı cisimlerin vücudumuzun içine girmesini engelleyen doğal bariyerlerdir.To jsou přirozené bariéry nedovolující vstup do našeho těla, ale když se něco dovnitř dostane...
Bunlar yabancı cisimlerin vücudumuzun içine girmesini engelleyen doğal bariyerlerdir.אלה מחסומים טבעיים אשר מונעים
Bunlar yabancı cisimlerin vücudumuzun içine girmesini engelleyen doğal bariyerlerdir.هذه هي حواجز طبيعية تمنع
Dikkate alacağımız diğer örnekler. İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.W Wielkiej Brytanii zbudowano zaporę na Tamizie, która chroni Londyn przed falami sztormowymi.
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler.A felálló szőrzetben bennragad a levegő, így szigeteléssel szabályozva a hőmérsékletet.
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler.우리 몸을 보온시켜줍니다. 이것이 결국 보온벽같은 역할을 하는 것이죠. 이외에도
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler.הטמפרטורה שלו באופן אופטימלי כדי לספק מחסום מבודד. חוץ מזה
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler.وتوفير تنظيمه في نهاية المطاف عائقا معزول. وبصرف النظر عن هذا
Dikleşen kıllar daha fazla hava tutar, bu da sonuçta yalıtımlı bir bariyer sağlayarak vücut ısısını düzenler."闘争・逃走反応"が引き起こせまして、ストレスフルな状況（たとえば怖いとき）で アドレナリンも製造されます。猫はとても良い例です：
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.Dopo aver penetrato le barriere delle mucose il virus Hiv infetta le cellule immunitarie per riprodursi.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.După ce virusul HIV penetrează membrana mucoasă, infectează celulele imune pentru a se înmulți.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.HIV가 신체의 점막 장벽을 투과하고 나서, 면역 세포들이 복제하도록 영향을 끼칩니다.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.Kiedy HIV przeniknie do ciała przez błony śluzowe, atakuje białe krwinki, aby się w nich namnożyć.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.Ko HIV preide sluznico, okuži imunske celice in se v njih razmnožuje.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.Setelah HIV menembus lapisan lendir tubuh, dia menginfeksi sel-sel pertahanan tubuh untuk berkembang biak.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.Una vez que el VIH atraviesa las barreras mucosas del cuerpo infecta a células inmunes para replicarse.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.Після того як ВІЛ проникає через слизові оболонки, він заражає клітини імунної системи для реплікації.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.После того как ВИЧ проникает через слизистые оболочки, он заражает клетки иммунной системы для репликации.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.След като ХИВ проникне през бариерите на телесните лигавици, той заразява имунните клетки да се копират.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.לאחר שנגיף האיידס פורץ את מחסומי הריריות, הוא חודר לתאים חיסוניים על מנת להשתכפל.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.بعدما يخترق فيروس الHIV أغشية الجسم المخاطية, يبدأ في غزو الخلايا المناعية لينسخ نفسه داخلها.
HIV vücudun mukoza bariyerini geçtikten sonra immun hücreleri etkileyerek çoğalmaya başlar.免疫細胞に感染して増殖します 免疫系の最前線部隊は
İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.In Großbritannien schützt das Themse-Sperrwerk London vor der Sturmflut.
İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.In het Verenigd Koninkrijk, beschermt de Thames Barrier Londen tegen stormvloed.
İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.No Reino Unido, a Barreira do Tamisa protege Londres das vagas das tempestades.
İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.Ở Anh, đập Themes giúp bảo vệ thành phố London trước những cơn bão biển.
İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.Vo Veľkej Británii temžská bariéra chráni Londýn pred prívalmi vody.
İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.Στο Ηνωμένο Βασίλειο το Φράγμα του Τάμεση προστατεύει το Λονδίνο από πλημμύρες λόγω καταιγίδας.
İngiltere'de Thames Bariyerleri Londra'yı fırtına dalgalarından koruyor.Бариерата на Темза защитава Лондон от бури.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.Ein Stück Absperrband an einer Baustelle in Italien.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.Gewoon een klein stukje afscheidingstape in Italië.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.Juste un bout de bande de chantier en Italie.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.이탈리아 공사현장 경계 테이프처럼
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.O bucată dintr-o plasă care delimitează un șantier de construcții din Italia.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.Solo un pezzo di nastro di barriera nelle costruzioni in Italia.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.Sólo un trozo de cinta de barrera de construcción en Italia.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.To jest fragment ogrodzenia we Włoszech.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.Всего лишь кусочек барьерного скотча в Италии.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.Ето част от бариерна лентова конструкция в Италия.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.רק פיסה של סרט הפרדה ודברי בניין באיטליה.
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.كشريط حدودي لمنطقة إنشاءات في إيطاليا
İtalya'daki sadece bir parça bariyer şeridi yapı malzemesi.こちらはニューヨークの工事現場です
Orada cam bariyer var değil mi.- Hay una barrera de vidrio.
Orta Doğu'nun barış karşıtı bariyerlerinden biriE pace în Irlanda de Nord fiindcă ambele părți au realizat că tactica "totul sau nimic" nu merge.
Orta Doğu'nun barış karşıtı bariyerlerinden biri중동지방 평화에 가장 큰 장벽중에 하나는