Orta Doğu'nun barış karşıtı bariyerlerinden biriMột trong những rào cản hoà bình ở Trung Đông
Orta Doğu'nun barış karşıtı bariyerlerinden biriV Severním Irsku byl nastolen mír, protože obě strany chápaly, že to k ničemu nevede.
Orta Doğu'nun barış karşıtı bariyerlerinden biriאחד המחסומים הגדולים לשלום במזרח התיכון
Orta Doğu'nun barış karşıtı bariyerlerinden biriأحد أكبر عوائق السلام في الشرق الأوسط
Orta Doğu'nun barış karşıtı bariyerlerinden biriイスラエルとパレスチナのどちらもが
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Aber ich musste eine kleine Absperrung machen, drumherum, aus Zellophan, damit sie sich nicht bewegte.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Dar a trebuit sa fac o bariera mică, de jur împrejur, din celofan ca sa il fac sa nu se mai miște.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Dookola som musel spraviť malú bariéru z celofánu, aby sa socha nehýbala.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Ho dovuto fare una piccola barriera attorno, con del cellophane, per impedirgli di muoversi.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Ik moest een kleine barrière van cellofaan er omheen maken om het op zijn plek te houden.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.그래서 셀로판으로 작은 장벽을 만들어 움직이지 않게 하면서 작업을 했죠.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Mais je devais faire une petite barrière, autour de la maison, en cellophane, pour l'empêcher de bouger.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Musiałem zbudować małą barierę z celofanu wokół, aby utrzymać je w jednym miejscu.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Nhưng tôi cần làm một cái hàng rào xung quanh, qua tấm bóng kính để nó không còn di chuyển.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Pero tuve que construir una pequeña barrera de celofán, alrededor para impedir que se mueva
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Tive que fazer uma pequena barreira à volta, em celofane, para que parasse de se mexer.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Но мне пришлось соорудить маленький барьер, вокруг, из целлофана, чтобы ничего не двигалось.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.Но трябваше да направя малка бариера, като заобикалях около нея, от целофан, за да спра движението й.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.אבל הייתי צריך לבנות מחסום מסביב, שעשוי מצלופן, כדי למנוע ממנו לזוז.
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.وكان علي صنع حاجز صغير من السيلوفين حوله لمنعه من التحرك
Parçaların fırlamasını engellemek için jelatinden küçük bir bariyer yaptım mesela.周囲に囲いをつけたら 静電気が起きて
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.35 G (επιτάχυνση της βαρύτητας)
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.시속 40마일로 장애물로 돌진합니다. 중력은 35G입니다. (역주 :
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.40 мили (65 км.) в час в неподвижна преграда -- 35 G-та.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.60 kilomètres heures dans une barrière fixe -- 35 G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.60 km per uur tegen een vaste hindernis - 35 g-krachten.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.60 קמ"ש לתוך מחסום בנוי -- 35G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.64 km pe oră într-un obstacol fix -- Forță de 35 G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.65 Km all'ora contro una barriera - 35 G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.A 64 km/h contra una valla de protección... 35 G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.Chạy với vận tốc 40 dặm một giờ đâm vào một rào chắn cố định. 35 G's
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.Mit 40 Meilen pro Stunde in eine feste Absperrung - 35 G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.Óránkénti 40 mérföldes sebességgel való ütközés - 35 g nehézségi gyorsulás.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.Pri 65 km/h proti ochrannému múru. 35 g.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.Stała przeszkoda przy prędkości 40 mil na godzinę -- przeciążenie rzędu 35G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.بسرعة 40 ميل في الساعة .. امام حاجز ثابت مما يعني ارتطام بقوة 35 ج " ارتطام يعادل 35 مرة قوة جذب الارض "
Saatte 40 mil hizla bir bariyere carpma -- 35 G.衝突した際の衝撃は35Gです
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Ai dizolvat bariera dintre tine si restul fiintelor umane.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Anda telah menghilangkan pembatas antara Anda dan manusia lain.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Bạn đã làm tiêu biến vách ngăn giữa bạn và những người khác.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Destruímos a barreira entre nós e os outros seres humanos.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Dissolverete le barriera tra voi e gli altri esseri umani.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Du har löst upp barriären mellan dig själv och andra mänskliga varelser.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Du hast die Barriere zwischen dir und anderen menschlichen Wesen aufgelöst.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Elhárították az akadályt maguk és egy másik emberi lény között.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Je hebt de barrière opgeheven tussen jou en de andere menselijke wezens.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.당신이 당신과 다른 사람들 사이의 방어벽을 없앤 것입니다.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Odstranili smo oviro med nami in drugimi ljudmi.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Rozbijamy barierę pomiędzy nami i innymi ludźmi.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Rozpustili jste překážku mezi vámi a ostatními lidmi.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Vous avez aboli la barrière entre vous et les autres êtres humais.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Εξάλειψες το εμπόδιο μεταξύ εσού και άλλων ανθρώπων.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Ви знесли бар'єр між вами та іншими.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Размита е бариерата между вас и другите човешки същества.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.מוססת אז המחסום בינך ובין אנשים אחרים.
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.فأنت بهذا قمت بإزالة الحواجز بينك وبين الأفراد الآخرين
Siz ve diğer insanlar arasındaki bariyeri yok ettiniz.このことは東洋哲学の基礎と言えます