Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.They sell 1.5 billion servings every single day.
Bu bir bakıma dünyadaki her erkek, kadın, çocuğun haftada bir bardak kola içmesi demek.That's like every man, woman and child on the planet having a serving of Coke every week.
Jeeves, bir bardak getirmek ve bu Revels başlayalım. , Bicky sorun nedir? "Jeeves, bring another glass, and let the revels commence. What's the trouble, Bicky?"
Bir bardak ısmarlar ve bir süre sessizce oturur.And he orders a pint, and they sit in silence for a while.
Yoktur ama yine sorayım, bir bardak çayınız bulunmaz heralde?I suppose there's no chance for a spout of tea.
Termos, bardakla eşit sıcaklıktadır fakat daha fazla moleküle sahiptir. -It's equally hot, and there's just more molecules there. That's what temperature is.
Bu da benim aklıma tertemiz bir bardak suyu getirdi.And it then made me think about a glass of water, which is clear.
Bir bardak altlığı alın ve çeyrek tur döndürün, sonra ters çevirin.Take a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it.
Çin mahallesinde bir ingilizce derse gireceğim, "Yağmur Yağıyor, Bardaktan boşalırcasına."I'll get an ESL class in Chinatown learning "It's Raining, It's Pouring."
Bardağı, misafirlikte bütün diğer bardaklardan farklıdır.Their wine glass at dinner is different from every other wine glass at the dinner party.
Ve hiç kimse tek bir bardak suyu inceleyerek okyanusun balıksız olduğuna karar veremez.And no one would decide that the ocean was without fish on the basis of one glass of water.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.The 21st century now allows us to build bigger glasses -- much bigger glasses.
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""A glass of red wine a day could help prevent breast cancer."
Bir bardak su getirerek bana yardýmcý olabilirsin.You could help by getting me a glass of water.
Bardak bende!I've got the glass!
Kore Cumhuriyeti Prenses'i sana bir bardak sıcak süt sunuyor.The Royal Princess of Korea is presenting you this warm milk.
Onları koltuğa buyur ettim ve bir bardak su ikram ettim--And I sat them down, and I got them glasses of water --
Bardakları getirin!Bring the glasses![br]
Bir bardak bira.A carton of beer.
Bu nefis sosisten kim ister? Bir bardak biranýn yanýnda?E os liberais.
Zarar etmemek için kaç bardak limonata satmaları lazım?How many glasses of lemonade must they sell to break even?
Kaç bardak satmaları lazım?Well you just set this equation.
55,55... bardak.But you can't sell half a glass or we're assuming you can't sell half a glass.
Fakat yarım bardak satmadığınızı düşünürsek sonuç olarak bu imkansız..So the answer to that, they must sell 56 glasses.
Demek ki cevabımız 56 olacak. yarım bardak satmadıklarını varsayarsak.Because you can't sell half a glass, I'm assuming. So they need to sell 56 glasses to break even.
Demek ki zarar etmemek için 56 bardak satmaları yazım.Just to graph this.
Her bardak 0.45..Let's say that they sell-- So this is the number of glasses, x.
Bu bardak sayısı. .This is how much they make.
Bunlar bardak sayısı.That's their y-intercept. y is equal to 0.
Sıfır bardak sattıklarında hiç para alamıyorlar. bu onların y-keseni. y eşittir 0.When they sell 10 glasses, they make $4.50.
10 bardak sattıklarında 4.50 dolar kazanıyorlar. yani bu 4.50.So this is 4.50. This is 9. Actually let me just do it like this.
10 bardak sattıklarında 4.50 dolar kazanıyorlar.10 times 0.45. That's right there.
20 bardakta, 9 dolar alıyorlar.40 glasses, they're going to make $18. You see their slope.
Devam ettirebiliriz. 40 bardakta 18 dolar kazanıyorlar.When you move 10, you're going to have to go up 4.50.
Bu ortaokulda derslerimden biriydi. Bir fincan kahve ister misiniz? Bir bardak süt ister misiniz?That was one of my English lessons in secondary school.
Solunda bardak var.There is a glass on your left.
Kaynaktan doldurulmuş bardaklar, sürahiler ve kadehlerle.Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
Onlara gümüş tepsiler ve şeffaf bardaklarda sunulur.Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
Gümüşten yapılmış şeffaf bardaklar... Onları tam olarak haketmişlerdir.And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves.
Gümüşten yapılmış şeffaf bardaklar...Crystal-clear, made of silver.
bardakunit synonyms for matching user inputcups
bardak; bardak; cpamount in units (real)cup; cups; cp
% 1 bardakamount in units (integer)%1 cups
Bardaki içkiler biraz pahalı gelebilir, yaklaşık altı avro.Drinks at the bar can be pricey, about six euros.
GTAW Torçu: çeşitli elektrotlar, bardak, pens ve gaz yayıcılar ile görünüşüGTAW torch with various electrodes, cups, collets and gas diffusers
Natürmort Bardakta Absinth ve Bir Karaf, 1887, Van Gogh Müzesi, Amsterdam (F339)Still Life with Glass of Absinthe and a Carafe, 1887, Van Gogh Museum, Amsterdam (F339)
Bir kafede Van Gogh tarafından bir bardak Absinthe ve bir Karaf (F339) yapıldı.Glass of Absinthe and a Carafe (F339) was made by Van Gogh in a café.
Bardak tutucular da Nissan 240SX'in bu modelinde çıkarıldı.The cupholders were also removed in this model of the Nissan 240SX.
Desmond Sekans 4 sırasında New York'taki hayatından ve bir bardaki işinden bahseder.During Desmond Sequence 4, he talks of his life in New York, and the job he got at a bar.
Şarap sürahisi içine bütün bir şişe şarabın döküldüğü bir bardak servis kabıdır.A wine decanter is a glass serving vessel into which an entire bottle of wine is poured.
Bu bardak yarı dolu mu, yarı boş mu?Is the glass half empty or half full?
Mesela, İngilizce ve Rusça fincan ve bardakları ayrı ifade eder.For example, English and Russian differentiate between cups and glasses.
Pub grub - bir bardak ile birlikte bir turta .Pub grub – a pie, along with a pint.
Bana bir bardak su getir.Bring mir ein Glas Wasser.
Daha yakın zamanlarda, boş çerçeveli cam bardak altlıkları üretilmiştir.More recently, glass coasters with empty frames have been produced.
Bazı bardak altlıkları koleksiyon ögeleridir.Some coasters are collectible items.
Ben bu bardakları sevmiyorum, onları masada tercih ederim.Diese Tassen gefallen mir nicht, die auf dem Tisch gefallen mir besser.
Ben bu bardakları sevmiyorum, onları masanın üstünde tercih ederim.Diese Tassen gefallen mir nicht, die auf dem Tisch gefallen mir besser.
Bir bardak su getiriniz lütfen.Bringen Sie mir ein Glas Wasser, bitte.
Bir bardak çay ister misin?Möchtest du eine Tasse Tee?