Yalnızca dört partinin %5 barajını geçmesi bekleniyor.Only four other parties are expected to cross the 5% threshold.
Bu tip santraller için baraj gerekmediğinden, projelerin iki yıl içinde tamamlanması bekleniyor.Because this type of plant does not require a dam, completion is planned within two years.
Zagrep'in kuzeybatısındaki bir banliyö olan Zapresiç yakınlarındaki bir bölgede barajlar taştı.Dams burst in the area near Zapresic, a northwest suburb of Zagreb.
Ancak bu sayı, gereken barajın iki oy altında kaldı.However, the number was two votes short of the required threshold.
GERB dışında sadece dört parti yüzde 5.6 barajını geçebildi.Only four other parties besides GERB managed to pass the 5.6% threshold.
Yasalar, barajların sıhhi havzaları içinde özel villa veya evler inşa edilmesine izin vermiyor.The law does not allow the construction of private villas or houses within dams' sanitary zones.
Ankara'nın Bulgar makamlarını barajları derhal kapatmaya çağırdığı bildiriliyor.Ankara has reportedly urged Bulgarian authorities close the dams immediately.
Baraj gölü Zletovica Nehri üzerine inşa edilecek. [hszletovica.com]The dam will be created on the Zletovica River. [hszletovica.com]
Bence kazananı belirlemek için yüzde 50 artı bir barajına da gerek yok.In my opinion, we also do not need the threshold of 50 per cent plus one vote for the winner.
Ancak Van de Brande %10'luk meclis barajını eleştirdi.However, Van de Brande criticised the 10% threshold requirement.
Sadece %5,88'lik barajı aşan partiler AP'ye girebilecek.Only parties that pass a threshold of 5.88% can enter the EP.
Fakat göç sayısında %50 artış barajına katılmıyorum.But I disagree with the 50% increase in immigration numbers threshold.
Japonya, baraj inşaat projesi için Makedonya'ya 81 milyon dolarlık kredi açmaya karar verdi.Japan decided to disburse to Macedonia a soft $81m loan for a dam construction project.
Türkiye, tartışmalı baraj projesini başlattıTurkey launches controversial dam project
Türkiye, eleştirilere rağmen tartışmalı bir barajın inşasına Cumartesi günü başladı.Despite criticism, Turkey began the construction Saturday of a controversial dam.
Bu baraj yerel halka büyün kazanç sağlayacaktır." dedi.This dam will bring big gains to the local people," the prime minister said.
Diğer partiler gereken baraja ulaşamadılar.Other parties could not meet the required threshold.
Sırbistan, Velika Morava Nehri üzerine beş adet baraj inşa edecek.Serbia will build five hydroelectric plants on the Velika Morava River.
DEHAP da oyların yalnızca yüzde 6.5'ini alarak barajın altında kalmıştı.DEHAP also came under the threshold, garnering only 6.5 per cent of the vote.
Barajın yıkılması halinde 8 binden fazla insan bölgeyi boşaltmaya hazır bekliyor.More than 8,000 people are prepared to evacuate if the dam fails.
Bitmiş barajı denetledikten sonra konuşan Basescu, "Yapılabilecek her şeyin yapıldığını düşünüyorum."I think everything that could be done was done.
Ovidiu, "Bu barajın zamanında bitmesini sağlamak için 13 saatlik vardiyalarla çalıştık." dedi."We worked 13 hour shifts to make sure we finish the dam in time," he said.
Bu yıl, Sırp hükümeti katılım barajı şartını kaldırdı.This year, the Serbian government abolished the turnout requirement.
Analistler, başka hiçbir partinin %10 barajına yaklaşmasının beklenmediği konusunda birleşiyorlar.No other party is expected to approach that 10% threshold, analysts agree.
Kasım 2002 seçimlerinde çok sayıda parti mevcut barajın altında kalmıştı.During the November 2002 elections, many parties failed to meet the existing threshold.
Çiçek, "Parlamenter sistemi sürdürecek olursak seçim barajının korunması gerekir," şeklinde konuştu."If we keep a parliamentary system, the electoral threshold should be preserved," Cicek said.
Çok sayıda barajın taşması sonrasında yaklaşık 13 bin kişi tahliye edildi. [AFP]Around 13,000 people were evacuated after several dams burst. [AFP]
İkinci ve son turda seçmen katılım barajı olmayacak.There is no voter turnout requirement in the second round runoff.
Hidroelektrik santral barajı planı Türkiye'de direnişle karşılaştıHydroelectric dam plan meets resistance in Turkey
Hükümet planında, ülkenin kuzeydoğusuna 1000 baraj kurulması öngörülüyor. [Reuters]The government plan envisions building 1,000 dams in the country's northeast. [Reuters]
Çevre Bakanı Veysel Eroğlu İkizdere barajlarının iptalini "çılgınlık" olarak nitelendirdi.Environmental Minister Veysel Eroglu described the cancellation of the Ikizdere dams as "madness".
İngölü Barajı Giresun'da Divrikçayır üzerinde sulama amaçlı 1977'de tamamlanan barajdır.Ingölü Dam is a dam completed in 1977 for irrigation purposes on Divrikçayır in Giresun.
Kategori:Rusya'daki barajlar.Output is distributed into five 500 kV power lines and twenty 220 kV lines.
Koltuklar,% 3 seçim barajı ile d'Hondt yöntemi kullanılarak alınır.Seats are allocated using the d'Hondt method with a 3% electoral threshold.
Barış Pınarı Harekâtı Tabka Barajı Baskını (2017)Battle of Al-Tabqa airbase Al-Tabqa Dam raid (2017) Battle of Tabqa (2017)
Merkezde iki mevsimlik baraj bulunmaktadır.There are two seasonal dams located in the centre.
Fransa, Almanya, İtalya ve Birleşik Krallık, Birinci Dünya Savaşı'nda baraj balonları kullandı.France, Germany, Italy and the United Kingdom used barrage balloons in the First World War.
Zay vadisinde iki baraj gölü, Zey ve Karabaş baraj gölleri bulunur.There are two reservoirs, Zainsk and Karabash Reservoirs constructed in Zay valley.
Baraj ve tuzluluğun azalmasıDam and reduced salinity
Tekezé Barajı'nın inşası için CWGS ile sözleşme yapıldı.CWGS was contracted to build the Tekezé Dam.
Nihai maliyeti 360 milyon dolardı. Baraj, Etiyopya'nın en büyük bayındırlık projesiydi.Its final cost was $360 million, which was $136 million over budget.
Kafkasya'daki en büyük baraj gölüdür.[1]It is the largest reservoir in the Caucasus.[1]
Baraj gölü Yukarı Karabağ ve Yukarı Şirvan kanallarına su sağlamaktadır.The reservoir supplies water to Upper Karabakh and Upper Shirvan channels.
Bununla birlikte, kumlu-killi çökeller baraj gölü alanında yaygın olarak Paleojen - Neojen'e aittir.However, sandy-clayey sediments belong to Paleogene-Neogene widespread in the area of reservoir.
Mingeçevir Baraj Gölü'nün kenarlarında periyodik olarak heyelan süreçleri meydana gelir.[1]At the edges of the Mingachevir reservoir landslide processes occur periodically.[7]
Adriyatik'teki üslerinden Otranto Barajı'na yelken açan İngiliz gemileriBritish drifters sailing from their base in the Adriatic to man the Otranto Barrage
Yenikent Baraj Gölü Şemkir Baraj Gölü^nün 14 km doğusunda yer almaktadır.Yenikend reservoir is located 14 km to the east of Shamkir reservoir.
Baraj gölünün toplam alanı 23.2 km, su hacmi 158 milyon m3'tür. [1][2][3]The overall area is 23.2 km2 (9.0 sq mi), water volume in the reservoir is 158 million m3.[3][4][5]
Azerbaycan'daki nehirler ve göller Mingeçevir baraj Gölü Şemkir Baraj Gölü Aras Barj GölüRivers and lakes in Azerbaijan Mingachevir reservoir Shamkir reservoir Araz reservoir
Baraj gölü, Artsakh veya Azerbaycan'daki tüm barajlar arasında en yüksek baraja sahiptir.The reservoir has the tallest dam out of all dams in either Artsakh or Azerbaijan.
Çoğu Kura Nehri'nde, çevredeki göllerde ve Mingeçevir Baraj Gölü'nde bulunabilir.Most can be found in the Kura River, surrounding lakes, as well as in the Mingechevir reservoir.
1954'te Escalante kasabasına sulama sağlamak için Wide Hollow Barajı inşa edildi.In 1954 Wide Hollow Reservoir was constructed to provide irrigation for the town of Escalante.
Tiran'ın içme suyunun çoğu bu baraj gölünden temin edilmektedir.[1]It provides most of the drinking water for Tirana.[1]
Baraj gölü İzmid Nehri'nin bir kolu olan Tërkuzë Nehri üzerinde yer almaktadır.The reservoir is formed by a dam of the river Tërkuzë, a tributary of the Ishëm.
Baraj kanyonun girişinde yer almaktadır ve konglomera, çakıl ve kumdan yapılmıştır.The dam stands at the entrance to this canyon and is made from local conglomerate, gravel and sand.
Hindistan'daki çevre hareketinin en etkili kısmı baraj karşıtı harekettir.The most influential part of the environmental movement in India is the anti-dam movement.
Zeyzun Barajı, Suriye'nin Hama Valiliği Zeyzun yakınlarındaki başarısız bir dolgu barajıdır.The Zeyzoun Dam is a failed embankment dam near Zayzun, Hama Governorate, Syria.
Barajın rezervuarı kışın doluyor, yazın suyunu tüketiyordu.[1]The dam's reservoir was filled in the winter and expended its water during the summer.[1]
Barajın yıkılışından birkaç saat önce, öğleden sonra sette çatlaklar fark edildi.Hours before the dam failed, in the afternoon, cracks were noticed in the embankment.
Çatlaklardan su dökülmeye başlayınca insanlar barajdan tahliye edildi.People were evacuated as water began to pour through the cracks.