Ana içeriğe geç
Sözlük

baraj ile cümle

baraj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Meeks Creek, Lake Tahoe, Ağustos 2010'da bir kunduz barajıA beaver dam on Meeks Creek, Lake Tahoe August, 2010
Ontario, Kanada'daki Algonquin Park'ta kunduz barajıBeaver dam at Algonquin Park in Ontario, Canada
Avcıkoru Tabiat Parkı, D.020 karayolu üzerinde Ömerli Barajı'nın kuzeyinde yer almaktadır.Avcıkoru Nature Park is situated north of Ömerli Dam on the highway D.020.
Baraj Belgrad Ormanı'nın en eski barajıdır.The dam is the oldest one in the Belgrad Forest.
Bentler Tabiat Parkı'ndaki II. Mahmud Barajı.New Dam at the Bentler Nature Park.
Valide Barajı'nın yanındaki 269 yıllık çınar ağacı (Platanus) anıt olarak tescillenmiştir.A 269-year old plane tree (Platanus) next to the Valide Dam was registered as a monument.[1]
Çiftlik barajlarının ve diğer durgun su kütlelerinin arkasında yaygındır.It is common behind farm dams and other still waterbodies.
Bu barajdan gelen su öncelikle tarımsal sulamada kullanılmaktadır.Water from this dam is used primarily for agricultural irrigation.
San Antonio Barajı yanında atlı bir adamMan on horse by San Antonio Dam
Zeyzun Barajı'nın çökmesinden sonra Kuzey Suriye'de oluşan sel, Haziran 2002Flood in Northern Syria after collapse of the Zeyzoun Dam, June 2002
Baraj, Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Mühendisler Birliği tarafından inşa edildi ve yönetiliyor.The dam was built and is managed by the United States Army Corps of Engineers.
Göle baraj yapma önerileriProposals to dam the lake
Hareket, doğal bir barajın oluştuğu 900 metre yükseklikte durmuştur.Movement ceased at an elevation of 900 m (3,000 ft) where a natural dam formed.
Bu baraj birkaç gün sonra yıkılmış ve civardaki köyler sular altında kalarak tahrip olmuştur.The dam was breached several days later, flooding and destroying the nearby villages.
1977 ve 1992 yılları arasında köprübaşında Gabčíkovo-Nagymaros Barajları inşa edildi.Between 1977 and 1992, the Gabčíkovo–Nagymaros Dams was built there.
Büyük Marib Barajı HarabeleriRuins of The Great Dam of Marib
Baraj gölleri (su rezervuarları) gibi yapay göller dahil değildir.Doch ihr anderer Teil kommt nicht vom Holz, wie bei den Menschen, sondern vom Stein.
İlk barajın inşası 1997'de Pangue'de tamamlanmıştır.1997 wurde der erste Staudamm bei Pangue abgeschlossen.
Lago Rapel şehrin yaklaşık 90 km batısında bulunur ve devasa baraj gölü 80 km² civarındadır.Der Lago Rapel liegt 90 km westlich der Stadt und ist ein riesiger Stausee mit rund 80 km².
Şampiyonaya katılmak için gerekli olan baraj derecesi 56.10 idi.Es war die 56. Auflage des Championats.
Baraj 13.848 hektarlık bir alana sulama hizmeti vermektedir.Sie dient der Bewässerung einer Fläche von 13.848 ha.
İkinci baraj 2004'te Ralco'da tamamlanır.Die zweite Talsperre bei Ralco wurde 2004 aufgestaut.
Bu nehir üzerindeki en büyük hidroelektrik santrali Trängslet'teki barajdır.Die ältesten steirischen Wasserkraftwerke liegen an diesem Fluss.
180 barajı OBP için geçerli değildir.101 Gründe kein Ossi zu sein.
İdil Nehri'nin şehir sınırları içindeki kısmında bir hidroelektrik baraj bulunmaktadır.Auf dem Gemeindegebiet befindet sich ein Teil des Laufwasserkraftwerks Barrage de Verbois.
Baraj, 650.000 ha'lık bir tarım alanını sulayacak miktarda su toplamaktadır.Das Reservoir dient auch der Bewässerung von 650.000 ha landwirtschaftlicher Fläche.
Hidrolik enerji: Genellikle yapılan barajlarda biriken suyun gücünden elektrik elde edilmesiyle gerçekleşir.Wenn möglich, werden Wärmekraftwerke für gewöhnlich an Flüssen mit ausreichender Wasserführung errichtet.
2009 yılında baraj yapımı için çalışmalar başlamıştır.2009 begannen die Bauarbeiten für die neue Schleuse.
Ülkede % 5 seçim barajı uygulanmaktadır.Es gibt eine Fünf-Prozent-Hürde innerhalb der Wahlbezirke.
Üzerinde Darıdere Barajı kurulmuştur.Für sie entstanden große Barackenlager.
Türkiye'de milletvekili seçimlerin siyasi partilere %10 barajı uygulanır.Das türkische Wahlsystem sieht für Parteien eine landesweite Sperrklausel von zehn Prozent vor.
Batman Çayı'nın üzerinde bir de Batman Barajı kuruludur.Die Stadt ist nach dem Batman Çayı benannt.
Uygulanan seçim barajı %5'i aşmamalıdır.Das Bündnis überschritt jedoch nicht die erforderliche 5-Prozent-Hürde.
Kıralkızı Barajı'nın yanındadır.Es befindet sich neben dem Burgpalast.
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü İkizcetepeler BarajıListe deutscher Staatsanwaltschaften Generalstaatsanwaltschaft Zweibrücken
Kıza cinsel tacizde bulundu ve baraja attı, kız boğuldu.Dabei kommt es zu einem Unfall und das entführte Mädchen ertrinkt.
Çaygören Barajı'ından ovada 6500 ha alanı sulamaktadır. ^ a b c d Şermin TAĞIL.Auf ihn folgte ab 6000 v. Chr. der La Jolla Complex.
Barajın yapılması 500 kişinin bölgeyi terketmesine ve yine 1300 kişinin zararlar görmesine neden oldu.500 Personen mussten das Gebiet verlassen, weitere 1300 wurden sonst in Mitleidenschaft gezogen.
Bu baraj gölü İstanbul ilinin içme suyu gereksiniminin %48'ini karşılamaktadır.Dieser Stausee deckt 60 % des Trinkwasserbedarfs von Melbourne.
Aynı zamanda Ayrancı Barajı vasıtası ile de sulama yapılabilmektedir.Im Schlichtkleid kann er außerdem mit dem Sandstrandläufer verwechselt werden.
Barajın sulama alanı 183 ha'dır.Die nutzbare Futterfläche der Alpe beträgt 183,4 ha.
Bunun yanı sıra Keban Barajı'nda kerevit avcılığı da yapılmaya başlanmıştır.Also muss es auch in Kalbach einmal Weinstöcke gegeben haben.
Yeni baraj inşaat projeleri görüşülmektedir.Weitere Großbauprojekte sind in Planung.
Ayrıca 600 metre uzunluğundaki Puclaro barajı da burada bulunmaktadır.Es gibt dort ebenfalls einen etwa 400 m langen barrierefreien Lehrpfand.
1960 - Hirfanlı Barajı hizmete girdi.1960 Die Gräfin vom Naschmarkt.
Baraj yıllık 50 hm³'lük içme suyu sağlamaktadır.Der Bach konnte 50 Tonnen Wasser pro Tag liefern.
Baraj 4.077 hektarlık bir alana sulama hizmeti vermektedir.Hier befindet sich die Verwaltung des 103.014 Hektar großen Parks.
Köy büyükşehir sınırlarına dahil edilmiş olup, baraj havzası içindedir.Die Ortschaft ist an einem flachen, großen und leicht geneigten Felsplateau angelehnt.
Nusaybin barajı bu suyun enerjisinden faydalanır.Zerbin nutzt diese Trunkenheit des Glücks aus.
Tarım arazilerini sulamak için 2001 yılında baraj göleti yapılmıştır.SWR 2003 Der Kampf der Bauern um den Schwarzwald.
1931 - Hoover Barajı'nda işçiler greve başladı.1931 : les travailleurs entrent en grève au barrage Hoover.
Köye yakın 1 adet baraj bulunmaktadır.En principe, il y a au moins un puits par quartier.
Keçili deresi, Küpeli ve Patır'dan gelip, Çiğdem'e, oradan da Yapalı'daki baraja dökülmektedir.Mets sur lui des pierres rugueuses, et aigües, enveloppe-le de ténèbres, et qu'il demeure là à perpétuité.
Karakaya Barajı'nın yakınlarındadır.Il convient de le mettre en rapport avec celui de la proche Barakaldo.
1960 - Hirfanlı Barajı hizmete girdi.1960. ↑ Henri Chambre.
Baraj yıllık 0,5 hm³ su sağlamaktadır.Une rente annuelle de 0,15 F par hectare sera versée.
Piteşti Curtea de Argeş Vidraru Gölü/Vidraru BarajıCurtea de Argeș Barrage Vidraru et lac Vidraru.
Bunlardan yalnızca 8'i barajı aşarak meclise girmeyi başarabildi.Selon lui, seulement huit ou dix hommes au monde auraient pu réussir ce tir.
Göl, 1907 - 1913 yılları arasında Charges Nehri'nin önüne kurulan Gatun Barajı yardımıyla oluşturulmuştur.Le lac a été créé entre 1907 et 1913 par la construction du barrage Gatún sur la rivière Chagres.
Bu sazlıkta bir Venedik barajının kalıntıları da bulunmuştur.On y trouve aussi les restes d'un moulin à vent.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod