Whoopi Goldberg'in süt banyosu yaparken fotoğrafı.Whoopi Goldberg numa banheira cheia de leite.
Meg, Stewie'ye banyo yaptırırken küvet kanla dolar.Era de bom tom deixar um pouco d´água para o Bannik depois de seu banho.
Bilinen ilk halk banyosu İndus Vadisi Uygarlığı'nın kalıntılarında bulundu.Os primeiros banhos públicos são encontrados nas ruínas no da Civilização do Vale do Indo.
Katie evde Randy ile birlikte kalır ve kızların banyosunda Kanlı Mary oyununu oynarlar.Katie fica com Randy, e ela pede a ele para jogar Bloody Mary com ela.
Ayrıca deniz banyosu yazın pek çok turisti çeker.De verão concorrem aqui muitas pessoas a tomar banhos do mar.»
İngiliz Frederick Scott Archer, 1851'de kolodyum ve banyo için pirogallik asit kullandı.Frederick Scott Archer inventou em 1851 a emulsão de colódio úmida.
Tuğlanın kullanıldığı tek mekân banyodur.Ainda é um local impróprio para o banho.
Su banyosuna bırakılır.É vigiada na época balnear.
Banyo yapmaktan nefret eder.Hij heeft een hekel aan baden.
Ben bu banyoda yıkanacağım.In dit bad worden de zwemlessen gegeven.
Farklılık, banyo işlemlerinden ileri gelir.Het is overbodig om ze in bad te doen.
Robin kendini banyoya kilitler.Marie sluit hem op in de badkamer.
Whoopi Goldberg'in süt banyosu yaparken fotoğrafı.Whoopi Goldberg liggend in een bad dat gevuld is met melk.
Çoğu evde bir banyonun yanı sıra bir de tuvalet bulunur.In veel huizen is de (enige) wc in de badkamer ingebouwd.
Film üç banyoda geçmektedir.In de film vinden drie ontmoetingen plaats.
Banya (Rusça: Баня), Rus dilinde "buhar banyosu" anlamındaki sözcük.Een banja (Russisch: баня; "bad") of Russische banja is de Russische benaming voor een badhuis.
Banyo nerede?Waar is de badkamer?
Banyoyu hemen temizlemeliyim.Ik moet onmiddellijk de badkamer schoonmaken.
Banyodaki kim?Wie is dat in de badkamer?
Git bir banyo yap. Çok pis kokuyorsun.Ga je maar wassen. Je stinkt vreselijk.
Banyoyu önce ben kullanacağım.Ik zal de badkamer het eerste gebruiken.
Lütfen köpeğe banyo yaptır.Geef alsjeblieft de hond een bad.
Kendisini banyoya kilitler (o sırada eşi ve misafirleri kapıyı açmaya çalışmaktadır).Podczas przyjęcia zamyka się w łazience (goście i jego żona dobijają się do drzwi) i wyskakuje przez okno.
Thatcher, eğer banyoya girmesi biraz gecikmiş olmasaydı, patlamadan etkilenecekti.Thatcher zginęłaby na pewno, gdyby w momencie wybuchu nie korzystała właśnie z toalety.
Banyo yapmak hobisidir.Popularne są też kąpieliska.
Beş yaşındayken, küçük kardeşi George banyo küvetine kafa üstü düşerek ve boğularak ölmüştür.Gdy Charles miał pięć lat, widział, jak jego młodszy brat George utonął.
Bunlara kimi zaman çalışma odası (atölye) ve banyo eşlik ederdi.Przez jakiś czas czynny był kiosk "Ruchu" oraz toalety.
Farklılık, banyo işlemlerinden ileri gelir.Krótkiego prysznica zamiast kąpieli.
Zamanının çoğunu banyoda TV seyrederek geçirir.Harry spędza dużo czasu wpatrując się w lustro.
Banyo yapmayı hiç sevmez.Nie lubi się myć.
Banyo yapmaktan nefret eder.Lubią kąpiele.
Ben bu banyoda yıkanacağım.Będzie grała w Łazienkach.
Salins, adını tuzlu sularına borçludur, banyo ve içme amacıyla kullanılır.Salins har fått sin namn för sitt salthaltiga vatten, använt för bad och som dryck.
Banyo yapmaktan nefret eder.Han gillar att bada bastu.
Böyle odalara banyo denir.Badplatsen heter även Täbybadet.
Banyosunda Batşeba ^ "tr.vikipedia Banyosunda Başteba"."Hvad sökte du i badet?" (strofer ur C.V.A. Strandbergs dikt Göthilda Victoria Sandblad) Den första kärleken.
Ben bu banyoda yıkanacağım.Dusch på badbryggan.
Spa ve açık hava banyosu olanaklarına sahiptir.Fisket är fritt och badmöjligheterna goda.
Banyo yapmak hobisidir.Inbyggt badkar.
Şarkının sözlerinde, Perry'nin intihar düşünceleri olduğu ve bir banyonun zemininde uzandığı anlatılır.Singeln innehöll låtarna What's in your mouth och Get out of the bathroom.
Sıcak olmayan ılık banyolar yapılması tavsiye edilir.Man försöker därmed motverka den oönskade uppvärmningen vid hög last.
Banyo yapmak hobisidir.Баня була позолоченою.
Banyo yapmaktan nefret eder.Люблять купатися.
Arzu edilirse stop banyosu kullanılır.Для запобігання пригорання використовується зазвичай водяна баня.
Genellikle banyolarda duşun altında bulunur.Настінні застосовують зазвичай у ванній.
Willow banyoda ağlarken, Tara gitmek için eşyalarını topluyordur.Повернувшись в офіс, Тесс упаковує свої речі.
Ben bu banyoda yıkanacağım.Вона гине в ванній.
Su banyosuna bırakılır.Знаходиться в Баня-Луці.
Cenaze törenleri öncesi yapılanlar ve yapılması gerekenler: Ceset defin öncesi banyo yaptırılır.Все, необхідне для проведення ритуалів похорону, було підготовлене раніше.
Her katta tuvalet ve banyo bulunmaktadır.На пляжі розміщуються ресторани і туалети.
Oyun paketi, daha çok yatak odaları ve banyo eşyasıyla gelir.Згодом колекція поповнилась спальними і ванними кімнатами.
Banyo nerede?Де прибиральня?
Gül yapraklarıyla banyo yapmayı sever.Вона любить приймати ванни з пелюстками троянд.
Ben bir banyo yapmak istiyorum.Я хочу прийняти ванну.
Babam banyoda tıraş oluyor.Мій батько голиться у ванні.
Babam banyoda tıraş oluyor.Батько голиться у ванні.
O banyo yapıyorken o onu gözetledi.Вона шпигувала за ним, поки він приймав ванну.
Banyo yapmak üzereydim.Я якраз збирався помитися.
Çoğu evde bir banyonun yanı sıra bir de tuvalet bulunur.V mnoha bytech bývá v koupelně umístěna i pračka.
Arzu edilirse stop banyosu kullanılır.Pro koupel se využívá i nať.