Banyo solda.Il bagno è a sinistra.
Banyo yaptıktan sonra meyve suyu içtim.Dopo aver fatto il bagno, ho bevuto del succo di frutta.
Tom dün gece banyo yapmadı.Tom non ha fatto il bagno ieri sera.
Tom banyoda dişlerini fırçalıyor.Tom è in bagno che si sta lavando i denti.
Geçmişte harici su banyoları kullanılmaktaydı fakat artık bu banyolara ihtiyaç yoktur.Bagni di acqua esterni sono stati utilizzati in passato, ma oggi non sono più necessari.
Cate adama saldırır ve banyonun penceresinden kaçar.Avverte i tre uomini all'interno e fugge dalla finestra del bagno.
Binada 50 öğrencinin kaldığı banyolu odalar mevcuttur.Inoltre, nell'edificio ci sono stanze di abitazione per 35 allievi.
Charlie de banyo küvetinde uyumaya karar verir.Entrambi ritrassero Diana a bagno.
Ilık ve üzeri Isıtılmış odalarda durmalı, sıcak suyla banyo yapmalı.Rilassarsi prima di andare a dormire, per esempio con un bagno caldo.
Okuldaki diğer banyolar sadece duş özelliğine sahiptir.Tutti gli alunni sono alloggiati in camera singola con bagno individuale.
Banyo yapmaktan nefret eder.«Faccio una doccia.
Çamur Banyosuna Bayılır.Leron: apprezzata località balneare.
Roma hamamlarında ayrıca buhar banyosu yeri, soğuk ve sıcak su havuzları da vardı.La cucina era dotata di fornelli elettrici e di lavabo con acqua calda e fredda.
Ben bu banyoda yıkanacağım.Dovrei vivere in bagno!
Bir gece topluca karar verip banyodaki kızları gizlice izlemeye karar verirler.I ragazzi sono curiosi di sapere perché le ragazze vanno in bagno assieme.
Ben her zaman yatmadan önce banyo yaparım.Я всегда принимаю ванну перед тем, как лечь спать.
Banyo hazır mı?Ванна готова?
Banyo yaptın mı?Ты принял ванну?
Her gün banyo yaparım.Я купаюсь каждый день.
Banyo yapma zamanı.Время принимать ванну.
Tom banyo yapıyordu.Том принимал ванну.
Banyo cumartesileri açıktır.Баня открыта по субботам.
En son ne zaman banyo yaptın?Когда ты в последний раз принимал ванну?
Banyodaki kim?Кто в ванной комнате?
Peter ve Lois, Brian'ın bu durumundan habersizdir, tâ ki onu banyoda masturbasyon yaparken yakalayana kadar.Питер и Лоис не придают этому внимания, пока случайно не обнаруживают его мастурбирующим в ванне.
O hiç hayatında banyoda duş yapmamıştır ama hayatının ilk zamanlarında duş almak için Crampler'e gitmiştir.Суда по эпизодам он никогда не купался и не принимал душ, впервые помывшись в гостях у Крампов.
Banyo yapmayı hiç sevmez.Не любит мыться.
Ben bu banyoda yıkanacağım.Мне пришлось бы жить в ванной!
Katie evde Randy ile birlikte kalır ve kızların banyosunda Kanlı Mary oyununu oynarlar.Кэти остаётся с Рэнди и упрашивает его поиграть с ней в Кровавую Мэри.
Bunlara kimi zaman çalışma odası (atölye) ve banyo eşlik ederdi.Со временем закрылись работавшие в посёлке школа, клуб и баня.
27 Ocak 1971'de banyosunda ölü bulundu.27 января 1971 года в Мехико Арбенс был найден мёртвым в ванной комнате.
Her katta tuvalet ve banyo bulunmaktadır.На каждом этаже были общие туалеты и душевые.
Whoopi Goldberg'in süt banyosu yaparken fotoğrafı.Вупи Голдберг в ванне с молоком.
Banyo armatürlerini takılır.В баню с ружьями.
Su banyosuna bırakılır.Готовится на водяной бане.
Genellikle banyolarda duşun altında bulunur.Настенные применяют обычно в ванной.
Bir süre sonra tekrar banyo sahnesine dönülür.Позже вернулись в ряды проводников душ.
Charlie de banyo küvetinde uyumaya karar verir.Чарли уходит наверх принять ванну.
Sadece Betşeba'yı banyo yaparken çizdi.Во время купания её утащил птеранодон.
Banyo yapmaktan nefret eder.Не очень жалует ванну.
Genelde banyo ve tuvalet üniteleri bir aradadır ve yıkanma için özel bölüm bulunmaz.Миссионеры никогда не остаются в одиночестве, за исключением посещения ванны и туалета.
Japon hamamı, Japonlarca kullanılan halk banyosu.銭湯) — японская общественная баня.
Binada 50 öğrencinin kaldığı banyolu odalar mevcuttur.В интернате проживает 15 воспитанников.
Roma hamamlarında ayrıca buhar banyosu yeri, soğuk ve sıcak su havuzları da vardı.Между банями были печи с холодной, горячей и очень горячей водой.
Bu sırada banyodan gelen sesleri duyar.وفي هذه الأثناء سمع أصوات أتية من المرحاض .
Fred, banyodaki zenciyi bulunca, Lizzie ona tabancasına doğrultur.عندما وجد Fred الرجل الزنجى في المرحاض وجهت إليه ليزى البندقية مباشرةً .
Ben bu banyoda yıkanacağım.سوف اغتسل هنا اليوم."
Bol dökümlü bir hırka giyen Swift evin farklı yerlerinde (mutfak, yatak odası, banyo, hol) görülür.كانت سويفت ترتدي جاكيت صوف مهدل واسع وظهرت في أماكن مختلفة للبيت ( المطبخ و غرفة النوم و الحمام والصالة).
Banyo yapmak hobisidir.صعوبة في التبول.
Bazı halk banyoları üyelik, cinsiyet, dinî aidiyet gibi nedenlerle kısıtlamalar uygulamaktadır.ترتديها بعض النساء للتخفيف من الألم والمضايقة عند ممارسة الرياضة مثل الهرولة.
Genellikle banyolarda duşun altında bulunur.وغالبًا ما توجد موزعات الصابون في المراحيض العامة.
Yüksek hararetli banyolar daha iri gren oluşturur.تحظى ألعاب بلاي ستيشن بشعبية أكبر .
Telefon çaldığında banyo yapıyordum.كنت أستحم عندما رن الهاتف.
Kendisini banyoya kilitler (o sırada eşi ve misafirleri kapıyı açmaya çalışmaktadır).Ele tranca si mesmo no banheiro (sua esposa e vários convidados do jantar batendo na porta).
Banyo yapmaktan nefret eder.Gosta de tomar banho.
Peter ve Lois, Brian'ın bu durumundan habersizdir, tâ ki onu banyoda masturbasyon yaparken yakalayana kadar.Peter e Lois não percebem o estado de Brian até que percebem que ele está se masturbando no banheiro.
Ben bu banyoda yıkanacağım.Eu dormi na banheira.
Geçmişte harici su banyoları kullanılmaktaydı fakat artık bu banyolara ihtiyaç yoktur.Foram usados no passado banhos de água externos mas já não necessários nos dias de hoje.
Yüzme havuzunun üzerinde kurulan bir banyoda bu küvet kullanıldı.A banheira foi colocada em um banheiro construído sobre uma piscina.
Bir süre sonra tekrar banyo sahnesine dönülür.Mais tarde é visto tomando banho.