balçık ile cümle
balçık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız."А когда Я его завершу и вдуну в него от Моего духа, то падите, поклоняясь ему".
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""Когато привърша оформянето на Адам от глина и му вдъхна от моя дух, тогава паднете ничком пред него."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""Коли я завершу формування Адама з глини, і вдихну в нього мій дух, то упадіть в поклоні перед ним."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız.""והיה בסיימי ליצור את האדם מחומר, ונתתי בו רוח מאפי, נפלתי אפיים לפניו."
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız."وقال "عندما تم الانتهاء من تشكيل آدم من طين ، ونفخت فيه من روحي ، ثم تقع في السجود له ".
"Ademi balçıktan yapmayı bitirdiğimde, ve ona ruhumdan üflediğimde, onun önünde secdeye varınız."私の精神をその中に吹き込み終わったら 彼の前にひれふしなさい」 天使は人間の肉体にではなく
Belki de soğuk balçık yetmemişti.Forse l'argilla fredda non gli bastava.
Belki de soğuk balçık yetmemişti.Может быть, холодной глины было для него мало?
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var. Bakın bunaAvem chimia despre maglavaisuri și schimbări de culoare.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var. Bakın bunaMamy całą gałąź nauki o maziach i zmianach koloru.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var. Bakın bunaПредставьте, что у нас есть область науки, в которой речь идёт о слизи и изменении цвета.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Donc nous avons ce domaine scientifique qui concerne les gelées, et les changements de couleurs.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Então nós temos uma área da ciência que mexe com lodo, e mudanças de cor.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Er is een domein in de wetenschap waar alles draait om slijm en kleuromslagen.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Es gibt ein Wissenschaftsfeld, in dem sich alles um Schleim und Farbwechsel dreht.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Hisz itt van nekünk ez a gumiszerűség, na meg a színváltók.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Jadi kita memiliki bidang ilmu yang semuanya tentang lendir, dan perubahan warna.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.이런 교묘한 이야기와 같은 과학 분야도 있는데 말이에요.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Máme vedecký odbor, ktorý je celý o slize, a farebných zmenách.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Perciò abbiamo questa branca della scienza tutta sul fango e i cambiamenti di colore.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Så vi har det här vetenskapliga fältet, som handlar om slem och färgskiftningar.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Takže máme sice odvětví vědy, které se zabývá slizem a změnami barev.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Tenemos este rama de la ciencia donde todo es acerca de baba y cambios de colores.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.V naravoslovju je polje, pri katerem se ukvarjamo s sluzjo in spremembe v barvah.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Έτσι, έχουμε αυτό το πεδίο της επιστήμης που είναι όλα σχετικά με την γλίτσα, και τις αλλαγές χρωμάτων.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.Але ж ми маємо область науки про слиз і зміни кольорів.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.И така имаме науки, които са пълни със смeняща цвета си слуз.
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.אז יש לנו התחום הזה במדע שעוסק כולו בריר
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.لذا لدينا مجال في العلوم يتحدث عن المواد اللزجة،
Bilimin sümüksü balçık, renk değişimleri ile alakalı bir bir alanı var.色の変化に関するものもあります 見てください
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.Aşa creau aceşti vulcani, şi erau râuri, nu de lavă, ci de nămol ce ieşea din pământ
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.Boli tam prúdy, avšak nie prúdy lávy, ale prúdy bahna ktoré vychádzali zo Zeme.
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.Dan menciptakan gunung api ini dan ada aliran, bukan lava, tapi lumpur yang terdorong dari dalam Bumi --
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.흐르는데, 땅속에서 나오는건 용암이 아니라 밀려나온 진흙입니다.
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.-och det flödade inte ut lava- -utan lera som kom upp ur marken...
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.Ze vormden deze vulkanen en er waren stromen, niet van lava, maar van modder die uit de aarde komt.
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.ויש שפכים, לא של לבה, אלא של בוץ שבא מתוך כדור הארץ ונדחף --
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.حيث يتدفق معها طين الأرض بدلاً من الحمم البركانية.
Bunlar volkanları oluşturuyordu ve akan şey ise lav değil yeryüzünden çıkan ve gücünü buradan alan balçıktı.割れ目ができていました こんなものは初めて見ました
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Asta este de pe coastele din Britania, care este acoperită de această vâscozitate verde cu alge.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Ca vient des côtes de Bretagne, qui sont en train de se faire envelopper par cette bave verte d'algue.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Das ist die Küste der Bretagne, die von diesem grünen Algenschleim ummantelt ist.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Dit is de kust van Bretagne besmeurd met groene, slijmerige wieren.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Ini adalah pantai Brittany, yang telah diselimuti oleh lendir ganggang hijau ini.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Sono le coste della Bretagna, che sono ricoperte da questa mucillagine verde.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Tämä on Bretagnen rannikolta, joka on peittynyt vihreään limalevään.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.To zdjęcie z wybrzeża Bretanii, pokrytego szczelnie zielonym mułem z glonów.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Từ bờ biển của Brittany, cái mà được bao bọc bởi màu xanh lá, chất nhớt của tảo.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Това е от брега на Британия, обвит в една зелена, водораслова тиня.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan Brittany kıyısından.Фотография побережья Бретани, окруженное этой зеленой тиной.
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olanEsta es de la costa de Bretaña,
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan녹색 해조류 점액으로 뒤덮이고 있는
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olanזה צולם בחוף בריטני, שהתכסה כולו
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olanمن بريتني الساحلي والذي أصبح مغطى
Bu, şu yeşil yosunsu balçıkla kaplanmakta olan覆い隠していたのは この緑の藻やヘドロです
Lütfen anımsa, balçık gibi bana sen biçim verdin, Beni yine toprağa mı döndüreceksin?Acuérdate, por favor, de que tú me formaste como al barro, y que me harás volver al polvo
Lütfen anımsa, balçık gibi bana sen biçim verdin, Beni yine toprağa mı döndüreceksin?Adu-Ţi aminte că Tu m'ai lucrat ca lutul; şi vrei din nou să mă prefaci în ţărînă?
Lütfen anımsa, balçık gibi bana sen biçim verdin, Beni yine toprağa mı döndüreceksin?Emlékezzél, kérlek, hogy mint valami agyagedényt, úgy készítettél engem, és ismét porrá tennél engem?
Lütfen anımsa, balçık gibi bana sen biçim verdin, Beni yine toprağa mı döndüreceksin?Gedenke doch, daß du mich aus Lehm gemacht hast; und wirst mich wieder zu Erde machen?
Lütfen anımsa, balçık gibi bana sen biçim verdin, Beni yine toprağa mı döndüreceksin?Ingatlah bahwa dari tanah liat Kauciptakan aku! Masakan Kaubuat aku kembali menjadi debu