bakan ile cümle
bakan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
20 Ağustos 2019'da Nurımbetov, Çalışma ve Sosyal Koruma Bakanı olarak atandı. [1]On 20 August 2019, Nurymbetov was appointed as the Minister of Labor and Social Protection.[5]
Kabine; başbakan, başbakan yardımcısı ve bakanlardan oluşur.It consists of the prime minister, the deputy prime minister and the ministers.
Anayasa, bakanların cumhurbaşkanına karşı sorumlu olduğunu belirtir.[1]The constitution states that the ministers are responsible to the president of the republic.[1]
Alexander Hamilton, ABD'nin ilk Hazine BakanıAlexander Hamilton, First U.S. Secretary of the Treasury
Eski rakibi İngiliz Dışişleri Bakanı George Canning, onunla kedi fare oyunu oynadı.His old rival, British Foreign Secretary George Canning, played a cat-and-mouse game with him.
Bu kez bir kabine bakanı, İmparatoru Cauchy'yi yeminden muaf tutmaya ikna edebildi.This time a cabinet minister was able to convince the Emperor to exempt Cauchy from the oath.
Önümüzdeki birkaç yıl içinde, Walpole lider bakan olmak için yükseldi.Over the next few years, Walpole rose to become the leading minister.
1 Ocak 2018'de Suriye Devlet Başkanı Beşşar Esad tarafından bakan olarak atandı.[2]He was appointed by Syrian President Bashar al-Assad on 1 January 2018.[2]
Savunma Bakanlığı.Ministry of Defense.
28 Mayıs 2013'te Suudi Sağlık Bakanlığı beş MERS-CoV vakası daha bildirdi.On 28 May 2013, the Saudi Ministry of Health reported five more cases of MERS-CoV.
Bakanlar Kurulunun başkanı başbakan değil, kraldı.The chairman of the Council of Ministers was not the prime minister, but the King.
Royal Society of Arts, binasının arkadan görünümü (Strand’a bakan taraf)The Royal Society of Arts, back of the building (facing the Strand)
Onunla birlikte bakanlar Anthony Eden, Florence Horsbrugh ve Ellen Wilkinson vardı .Travelling with him were ministers Anthony Eden, Florence Horsbrugh and Ellen Wilkinson.
Kabine üyeliği yapan bazı bakanlar, 23 Mayıs - 26 Temmuz 1945Ministers who held Cabinet membership, 23 May – 26 July 1945
Kabine dışındaki bazı bakanlarMinisters outside the Cabinet
10 ay sonra, Emanullah Han'ın Savaş Bakanı Muhammed Nadir, Hindistan'daki sürgünden döndü.After 10 months, Amanullah Khan's Minister of War, Mohammed Nadir, returned from exile in India.
Eski süvari komutanı Şeyr Can, mahkeme bakanı oldu.Shayr Jan, former cavalry commander, as Minister of Court.
Ata el-Hak dışişleri bakanı oldu.Ata al-Haqq as foreign minister.
Safi kabilesinden Muhammed Şah Tarabi'nin oğlu Abdulgaffur Han, içişleri bakanı oldu.Abd al-Ghafur Khan, son of Muhammad Shah Tarabi of the Safi tribe, as Minister of the interior.
Seyyid Hüseyin savunma bakanı oldu.Sayyid Husayn as Minister of Defense.
Mirza Muştaba Han maliye bakanı oldu.Mirza Mujtaba Khan as minister of finance.
Muhammed Mahfuz savaş bakanı oldu.Muhammad Mahfuz as war minister.
Gürcistan Savunma Bakanlığı Zırhlı Personel Taşıyıcı / APC - DidgoriMinistry of Defence of Georgia Armored Personnel Carrier / APC - Didgori TAM of Georgia
Piazza SS'ye bakan dokuz bölmeli bir sundurmaya sahip hastane.It was originally a children's orphanage.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Bilgi Bakanlığı'nın yardımı ile yapıldı.[1]It was made during the Second World War with the assistance of the Ministry of Information.[5]
14 Kasım'da eski kabine bakanı Michael Heseltine Thatcher'ın liderliğine meydan okudu.On 14 November, former cabinet minister Michael Heseltine challenged Thatcher's leadership.
Başlangıçta pek anlaşamadığı Rab Butler'ı Maliye Bakanı olarak atadı.He initially retained Rab Butler, with whom he did not get along, as Chancellor of the Exchequer.
İngiliz makamlarına ve Premier Botha'ya karşı belirgin düşmanlığı, bir bakanlık krizine yol açtı.His marked antagonism to the British authorities and Premier Botha, led to a ministerial crisis.
Avluya bakan kısımGable facing the courtyard
Sırbistan Hükümeti Sırp bakanlıkları, vb. – Rulers.orgGovernment of Serbia Serbian ministries, etc – Rulers.org
Irak Savunma Bakanı Ammaş, Yüksek Askeri Konsey'in başkanı oldu.Ammash, the Iraqi Minister of Defence, became the chairman of the Higher Military Council.
Kasım, Başbakan ve Savunma Bakanı olarak atanarak en büyük ödülü aldı.Qasim reaped the greatest reward, being named Prime Minister and Minister of Defence.
Arif, Başbakan Yardımcısı, İçişleri Bakanı ve Başkomutan yardımcısı oldu.[1]Arif became Deputy Prime Minister, Minister of the Interior, and deputy Commander in Chief.[1]
Başbakan yardımcısı, Bakanlar Kurulu'nun ikinci en yüksek rütbeli üyesidir.The deputy prime minister is the second highest ranking member of the Council of Ministers.
Bakanların listesiList of ministers
Manzarayı "Atlantik'in doğusuna bakan güzel bir manzara" olarak nitelendirdi.He described the view as "a beautiful sight, looking eastward across the Atlantic".
Uzay aracının uçuş yoluna bakana kadar sapma manevrasına devam etmesine izin verdi.He allowed the spacecraft to continue the yaw maneuver until it was facing into its flight path.
Leonardo, Tranquility düğümünün öne bakan tarafına bağlıdır.Leonardo is attached to the forward-facing side of the Tranquility node.
1957'de Süleyman Nabulsi hükümetinde dışişleri bakanı olarak görev yaptı.He served as Foreign Affairs Minister in Suleiman Nabulsi's government in 1957.
Nabulsi, Rimavi'yi dışişleri bakanı ve başbakan yardımcısı olarak atadı.Al-Nabulsi appointed Rimawi to the posts of Minister of State of Foreign Affairs and Deputy Premier.
Abdülkerim Zahreddin yeni savunma bakanı oldu.Abd al-Karim Zahreddine was the new Defence minister.
1956'da Liang, Savunma Bakanlığı Beşinci Enstitüsüne transfer oldu.In 1956, Liang transferred to the Fifth Institute of Ministry of Defense.
Çocukluğundan beri çok zeki olduğu söylendi ve daha sonra imparatorluğun bakanı oldu.He was said to be very intelligent since he was a child, and later became the empire's minister.
Schmidt, ABD Savunma Bakanı Chuck Hagel ile birlikte, 5 Haziran 2013Schmidt alongside U.S. Secretary of Defense Chuck Hagel, 5 June 2013
Schmidt, 2014'ten 2018'e kadar Gıda ve Tarım Bakanı olarak görev yaptı.Schmidt served as Minister of Food and Agriculture from 2014 until 2018.
Schmidt, Avusturya Dışişleri Bakanı Michael Linhart'ı selamlıyor, 14 Ekim 2021Schmidt greeting Austrian Foreign Minister Michael Linhart, 14 October 2021
Suriye hükümetinin bakanlıkları, Suriye kabinesinin portföyünü oluşturur.Government ministries of Syria make up the portfolios of the Cabinet of Syria.
Sulama Bakanlığı (Suriye)Ministry of Irrigation (Syria)
Louis'nin finans bakanı için 1670 yılında yapılmıştı.[3]Located in a park laid out by André Le Nôtre, visitors can tour the house, outbuildings and gardens.
Geliştirme çalışmaları Güney Afrika Sanat ve Kültür Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.[1]Development is funded by the South African government's Department of Arts and Culture.[14]
Çevre ve Orman Bakanlığı tarafından 1994 yılında tabiat parkı ilan edilmiştir.The area was declared a nature park by the Ministry of Environment and Forests in 1994.
Bölge, Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından 2011 yılında tabiat parkı ilan edilmiştir.The area was declared a nature park by the Ministry of Environment and Forest in 2011.
7 Kasım 2011 tarihinde Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından bölge tabiat parkı ilan edilmiştir.In 1977, the grove at the Mediterranean Sea side was declared a recreation area.
2011 yılında Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından tabiat parkı ilan edilmiştir.It was declared a nature park by the Ministry of Forest and Water Management in 2011.
Aynı zamanda Eylül 2018'den Mayıs 2020'ye kadar maliye bakanı olarak görev yaptı.He at the same time served as the Minister of Finance from September 2018 until May 2020.
21 Kasım 2008'de İsmailov maliye bakan yardımcısı olarak yeniden atandı.On 21 November 2008, Smaiylov was reappointed as the Vice Minister of Finance.
Bakanlık kariyeriMinisterial career
Sosyal Güvenlik Bakanlığı Düzeltme Bürosu korumaları tarafından kullanılır.Used by Ministry of Social Security Corrections Bureau guards.
Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Kuzey Kore'de bir kolluk kuvveti kurumudur . [1]The Ministry of Social Security is a law enforcement agency in North Korea.[1]
Mısır Dışişleri Bakanlığı taziyelerini iletti ve katliamları terör saldırısı olarak kınadı.[1]The Egyptian Foreign Ministry sent condolences and condemned the massacres as terrorist attacks.[61]