bakan ile cümle
bakan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1921'de yeni cumhuriyette bir savaş bakanlığı kuruldu.In 1921, a war ministry in the new republic.
22 Kasım 2018'de Gazi İşleri Bakanlığı resmi olarak kuruldu. [1]On 22 November 2018 the (Ukrainian) Ministry for Veterans Affairs was officially established.[59]
Waddesdon Malikanesi'nde binanın güney cephesine bakan teras ve çiçek bahçesiThe terrace and parterre garden at Waddesdon Manor, overlooked by the building's south face
Strangford Lough'a bakan otel, Downpatrick'e 11,2 km ve Strangford'a 2,4 km uzaklıktadır.[2]It overlooks Strangford Lough and is 7 miles from Downpatrick and 1.5 miles from Strangford.
1881'den ölümüne kadar ABD Hazine Bakanı olarak görev yaptı.He served as U.S. Secretary of the Treasury from 1881 until his death.
Hareketsiz görüntüleme ve video kaydını destekleyen arkaya bakan 2.0 megapiksel kamera var.There is a rear-facing 2.0 megapixel camera that supports still imaging and video recording.
ERUCOV-VAC, Türkiye Sağlık Bakanlığı tarafından geliştirilmiş bir COVID-19 aşı adayıdır. [1] [2]ERUCOV-VAC is a COVID-19 vaccine candidate developed by Health Institutes of Turkey.[1][2]
Her bakanlık, Cumhurbaşkanı tarafından atanan bir bakan tarafından yönetilir.Each ministry is headed by a minister appointed by the President.
Şu anda 17 bakanlık var.Currently there are 17 ministries.
Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'nın Ankara'daki mevcut binası.Building of Ankara Provincial Directorate of Culture and Tourism
Hazine ve Maliye Bakanlığı'nın Ankara'daki mevcut binası.Ministry of Treasury and Finance in Ankara.
Ayrıca Temsilciler Meclisi'nde ve Woodrow Wilson altında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.He also served in the House of Representatives and as the Secretary of State under Woodrow Wilson.
Harvard Hukuk Fakültesi'nden mezun olduktan sonra Savaş Bakanı Henry L. Stimson için çalıştı.After graduating from Harvard Law School, Frankfurter worked for Secretary of War Henry L. Stimson.
1834'te Tolstoy, Moskova Dışişleri Bakanlığı Devlet Arşivi'ne öğrenci olarak kaydoldu.In 1834 Tolstoy enrolled in the Moscow Foreign Ministry State Archive as a student.
Milletvekilleri "Kahrolsun bakanlar!The deputies shouted "down with the Ministers!
Rev Dr William Leask DD (1812-1884) İskoç muhalif bir bakan ve din yazarıdır.Rev Dr William Leask DD (1812–1884) was a Scottish dissenting minister and religious author.
1961'de Başkan John F. Kennedy tarafından Çalışma Bakanı olarak atandı.In 1961, President John F. Kennedy appointed Goldberg as the Secretary of Labor.
Bakanlığın başı dışişleri bakanıdır.The head of the Ministry is the foreign minister.
Bakanlığın şu anki başkanı Gabrielius Landsbergis'tir.The current head of the Ministry is Gabrielius Landsbergis.
Bakanlık idaresinin başı şansölyedir.The head of the Ministry's administration is the chancellor.
Dışişleri bakanının kurul denilen bir danışma kurumu vardır.[1]The foreign minister has an advisory institution, the so-called board.[7]
Adalet bakanıMinister of Justice
15 Ekim 2002'den itibaren Başbakan Yardımcısı ve Adalet Bakanı olarak görev yaptı.From 15 October 2002 he held the post of Deputy Prime Minister and Minister of Justice.
Eski bir Başbakan Yardımcısı, Adalet Bakanı ve eski İçişleri Bakanıdır.He is a former Deputy Prime Minister, Minister of Justice and former Minister of Interior.
İçişleri bakanıMinister of the Interior
2004 yılında Kosova Kültür Bakanlığı tarafından Kosova Operası kuruldu.[1]In 2004 the Opera of Kosovo was founded by the Ministry of Culture of Kosovo.[29]
GİB Savunma Bakanlığının vizyonunun gözlemlenmesi.Observation of the vision of RA Ministry of Defense.
Öne bakan tuş takımı Nokia 5700 XpressMusic'in ana modu.Keypad facing forward The main mode of the Nokia 5700 XpressMusic.
Kemal Dürüst, 2015 yılı itibarıyla Milli Eğitim ve Kültür Bakanıdır.[1][2]As of 2015, Kemal Dürüst is the Minister of National Education and Culture.
Vejetaryen restoranlar ve yiyecekler genellikle sola bakan bir gamalı haç ile işaretlenir.[2]Vegetarian restaurants and foods are often marked with a left facing swastika.[11]
Dışişleri bakan yardımcılarılistesiList of deputy secretaries of state
Her zaman yarışmacılara bakan dört jüri üyesi vardır.There are four jury members, who always sit facing the contestants.
Portekiz Ankara Büyükelçiliği Portekiz ile ilişkiler hakkında Türk Dışişleri BakanlığıPortuguese embassy in Ankara Turkish Ministry of Foreign Affairs about the relations with Portugal
2014 yılında İstanbul'da Türk-Pasifik Dışişleri Bakanları toplantısı yapıldı.In 2014, a Turkish-Pacific Foreign Ministers meeting was held in Istanbul.
Çevre bilincinin başlangıç seviyesi, bir çevre bakanlığının oluşturulması olabilir.The initial level of environmental awareness may be the creation of a ministry of the environment.
Bir bakanlığın kurulduğu yıl da angajman seviyesinin göstergesidir.The year of establishment of a ministry is also indicative of the level of engagement.
Tevfik Rüştü Aras - Mustafa Kemal Atatürk döneminde Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri bakanıdır.Tevfik Rüştü Aras - Minister of Foreign Affairs under Mustafa Kemal Atatürk
30 Haziran 1997'den 10 Temmuz 2002'ye kadar Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.He served as foreign minister from June 30, 1997 until July 10, 2002.
Bakanlık ve birimler düzeyindeMinisterial-departmental level
Amherd böylece İsviçre Savunma Bakanlığı'na başkanlık eden ilk kadın olacak. [1]Amherd will thus be the first woman to head the Swiss Ministry of Defence.[1]
1975 yılında Kültür Bakanlığı tarafından satın alınan yapı 1976 yılında tamamlanmıştır.In 1975, the building was acquired by the Ministry of Culture and completed in 1976.[1][2][3]
Yayınladıktan kısa bir süre sonra, Calvin bakanlığına İsviçre'nin Cenevre kentinde başladı. [5]Soon after publishing it, Calvin began his ministry in Geneva, Switzerland.[5]
Edwin H. Conger, Amerikan BakanEdwin H. Conger, the American Minister to China
O zamandan beri yasalar Türkiye Tarım ve Orman Bakanlığı tarafından düzenlenmektedir.Since then the laws are regulated by Ministry of Agriculture and Forestry of Turkey.
Bir bakan olan kardeşi Joshua, 45 yıl boyunca kasabaya hizmet ettiği Southold'a gitti.His brother Joshua, a minister, went to Southold, where he served the town for 45 years.
23 Haziran 2020'de Abdurrahman Maliye Bakanı olarak atandı.On 23 June 2020, Benabderrahmane was appointed Minister of Finance.
San Diego Körfezi'ne bakan Point Loma'dan manzaraA 1960s era postcard showing the view from Point Loma looking out over San Diego Bay
2004 yılında Yakutistan Maliye Bakanı seçildi.On 2004, he was elected as the Minister of Finance of Yakutia.
1956'da Dışişleri Bakanı oldu ve 1958'e kadar bu görevde kaldı.He became Minister for Foreign Affairs in 1956 and held the post until 1958.
Ardından Ekonomi Bakanı Fakhir el-Kayyali geliyor.Then stands Fakhir al-Kayyali, the Minister of Economy.
Orta sırada, soldan ikinci, İçişleri Bakanı Abdülhamid Serrac.In the middle row, second from left, is Abd al-Hamid Sarraj, the Minister of Interior
Weimar döneminin başlarında Almanya Adalet Bakanı olarak görev yaptı.He served as Minister of Justice of Germany during the early Weimar period.
ÜPRY'nin bir diğer fraksiyonu Enformasyon Bakanı el-Zehavi İbrahim Malik tarafından yönetiliyor.Another faction of UPRR is led by Information Minister Alzahawi Ibrahim Maalik.
Başbakan Lee Hsien Loong tarafından Sağlık Bakanı olarak atanmıştır.He was appointed as the Minister for Health by Prime Minister Lee Hsien Loong.
Limes Tripolitanus, modern Libya'da Sahra'ya bakan sınırdı.Limes Tripolitanus was the frontier in modern Libya facing the Sahara.
Türkmenistan Eğitim Bakanlığı tarafından verilen lisans bazında çalışırlar.They work on license base given by The Ministry of Education of Turkmenistan.
Ardından, Enrique Parejo González Adalet Bakanı olarak atandı.In turn, Enrique Parejo González was appointed Minister of Justice.
Gövdede arkaya bakan köşeli çift ayraçlı 25 segment (miyomer) vardır.In the trunk there are 25 segments (myomeres) with rearward-facing chevrons.
[24] O yıl, Cotton bakanlığından alındı ve saklandı. [24]During the voyage to the colonies, she gave birth to their child, whom they named Seaborn.[25]
Maharashtra baş Bakanı Prithviraj Chavan da usta aktöre yardım sözü vermiştir.Maharashtra Chief Minister Prithviraj Chavan also pledged to assist the veteran actor.