Bakanlık Sekreteri, Macleish'in talebinin çok daha altında bir teklif sundu.The secretary replied, offering the librarian ten cubic feet.
Yazıtın üzerinde Hazine Bakanlığı'na ait altın mühür bulunmaktadır.Above the inscription is the seal of the Department of the Treasury, in gold.
Eski Enformasyon Bakanı İbrahim Bajuun da Maliye Bakanı olarak atandı. [1]Former Minister for Information Ibrahim Bajuun was also appointed as the Minister for Finance.[38]
Köprünün doğuya bakan görünümü (Suudi Arabistan tarafı).View of the causeway, facing east (Saudi Arabia's side).
Arnavutluk Savunma Bakanlığı Arnavut Silahlı Kuvvetleri (ASK)Ministry of Defense (MoD) Albanian Armed Forces (AAF)
Bir hükümet bakanı tarafından diğer ülkeye yalnızca bir ziyaret olmuştur.There has been only one visit by a government minister to the other country.
ABD Bakanı Mike Pompeo, Ermenistan Devlet Başkanı Armen Sarkisyan ile birlikteU.S. Secretary Mike Pompeo with Armenian President Armen Sarkissian
Tek bir dönem görev yaptı ve Gölge Hükumet İnşaat Bakanı olarak görev yaptı.He served a single term and held the position of Shadow Minister for Construction.
Austin, CENTCOM'un[1] ilk siyahi komutanıydı ve ilk siyahi savunma bakanıdır.Austin was the first black commander of CENTCOM,[1] and is the first black secretary of defense.
Savunma BakanlığıSecretary of Defense
Vladimir Kolokoltsev, Rusya İçişleri Bakanı .Vladimir Kolokoltsev, Russian Minister of Internal Affairs.
Ağustos 2011'de Gürcistan Dışişleri Bakanı Grigol Vashadze Brezilya'yı ziyaret etti.In August 2011, Georgian Foreign Minister, Grigol Vashadze, paid a visit to Brazil.
Bağımsız Ermenistan'ın ilk Dışişleri Bakanı Raffi Hovannisian tarafından 2002 yılında kuruldu.It was founded in 2002 by Raffi Hovannisian, independent Armenia's first Foreign Minister.
Iván Duque, 2018 seçimlerini kazandı ve Trujillo'yu Dışişleri Bakanı olarak atadı. [1]Duque won the 2018 elections and appointed Trujillo as Minister of Foreign Affairs.[6]
Bakan Jean-Baptiste Colbert olayları örtbas etmeye yardım etti.Minister Jean-Baptiste Colbert helped to hush things up.
6 Temmuz 1848'de Halk Eğitim Bakanı olarak atandı.On 6 July 1848 he was appointed Minister of Public Instruction.
2010-2011 yılları arasında Savunma Bakanlığı Ortak Kurmay Başkanı olarak görev yaptı.He served as Joint Chief of Staff of the Ministry of Defence from 2010 to 2011.
Babası Thaung Hlaing, İnşaat Bakanlığı'nda eski bir inşaat mühendisidir. [1]His father, Thaung Hlaing, is a former civil engineer at the Ministry of Construction.[1]
Başbakan daha sonra bir bakanlar kabinesini onaylamakla görevlendirildi.The Prime Minister was then charged with confirming a cabinet of ministers.
1927'den 1939'a kadar, Bakanlar Konseyi yalnızca LTS üyelerini içeriyordu.From 1927 to 1939, the Council of Ministers included only members of the LTS.
Kasım, savaşın özellikle ağırlaştığı savunma bakanlığına sığındı.Qasim took refuge in the Ministry of Defence, where fighting became particularly heavy.
Daha sonra 27 Mart 1946'da MSSC'nin Dışişleri Bakanlığı olarak yeniden adlandırılacaktı.It would later be renamed to the Ministry of Foreign Affairs of the MSSR on 27 March 1946.
Aşağıdakiler Moldova SSC'nin dışişleri bakanları olarak görev yaptı:He following have served as the foreign ministers of the Moldovan SSR:
1 Kasım 2017'den beri İsviçre Federal Dışişleri Bakanı görevindedir.He has served since 1 November 2017 as head of the Federal Department of Foreign Affairs.
İngiliz İçişleri Bakanlığı, Nafovanny uydu çiftlikleri hakkında hiçbir bilgisi olmadığını söyledi.The British Home Office has said it has no knowledge of Nafovanny satellite farms.
Bolluk Bakanlığı (Newspeak: Miniplenty) Okyanusya'nın komuta ekonomisini kontrol ediyor.The Ministry of Plenty (Newspeak: Miniplenty) is in control of Oceania's command economy.
Bakanlık "safsata" olan istatistikleri dağıtıyor.The Ministry hands out statistics which are "nonsense".
Winston, bazı Plenti Bakanlığı rakamlarını düzeltirken, şunu açıklıyor:When Winston is adjusting some Ministry of Plenty's figures, he explains this:
Hakikat Bakanlığı (Newspeak: Minitrue) propaganda bakanlığıdır.The Ministry of Truth (Newspeak: Minitrue) is the ministry of propaganda.
Hakikat Bakanlığının varlığının "nasıl" ı budur.This is the "how" of the Ministry of Truth's existence.
Sevgi Bakanlığı (Yeni söylem: Miniluv) Okyanusya'nın içişleri bakanlığı olarak hizmet vermektedir.The Ministry of Love (Newspeak: Miniluv) serves as Oceania's interior ministry.
Muhtemelen nüfusun iradesini kontrol eden en güçlü bakanlıktır.It is arguably the most powerful ministry, controlling the will of the population.
Kaza, Milli Savunma Bakanlığı tarafından duyuruldu.The crash was reported by the Turkish MoD.
Dışişleri Bakanlığı, Suudi öğretmenler için bir eğitim programını desteklemektedir. [1]The Foreign Ministry supports a training program for Saudi teachers.[61]
Sürücülerin çoğu kendilerine bakan ekiplerdeydi.Most riders were in teams that looked after them.
Ertesi yıl cemaat bakanı olarak atandı.The next year he was ordained as a congregational minister.
1888'de, tam zamanlı olarak botanik üzerine yoğunlaşmak için bakanlıktan emekli oldu.In 1888, he retired from the ministry to focus on botany full-time.
Ne getireceklerine şüpheyle bakan Kuahadiler, bu adamlarla temastan kaçındı.Skeptical of what they would bring, the Quahadi avoided contact with these men.
Türkmenistan eski Dışişleri Bakanı Boris ŞıhmıradovBoris Şyhmyradow, former Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan
1987'den 1989'a kadar İçişleri Bakan Yardımcısı olarak görev yaptı.He also served as the Vice Minister of Interior from 1987 to 1989.
Jorge Cauas, Maliye Bakanı, 1975–1977.Jorge Cauas, Minister of Finance, 1975–1977.
Sergio de Castro, Maliye Bakanı, 1977–1982.Sergio de Castro, Minister of Finance, 1977–1982.
Pablo Baraona, Ekonomi Bakanı, 1976–1979.Pablo Baraona, Minister of Economy, 1976–1979.
José Piñera, Çalışma ve Emeklilik Bakanı, 1978–1980; Maden Bakanı, 1980–1981.José Piñera, Minister of Labor and Pensions, 1978–1980; Minister of Mining, 1980–1981.
Hernán Büchi, Maliye Bakanı, 1985–1989.Hernán Büchi, Minister of Finance, 1985–1989.
Şili Merkez Bankası Başkanı Alvaro Bardón; Ekonomi Bakanı, 1982–1983.Alvaro Bardón, President of the Central Bank of Chile; Minister of Economy, 1982–1983.
Şili Merkez Bankası Başkanı Sergio de la Cuadra; Maliye Bakanı, 1982.Sergio de la Cuadra, President of the Central Bank of Chile; Minister of Finance, 1982.
Maria Teresa Infante, Çalışma Bakanı, 1988–1990.Maria Teresa Infante, Minister of Labor, 1988–1990.
1921'de yeni cumhuriyette bir savaş bakanlığı kuruldu.In 1921, a war ministry in the new republic.
22 Kasım 2018'de Gazi İşleri Bakanlığı resmi olarak kuruldu. [1]On 22 November 2018 the (Ukrainian) Ministry for Veterans Affairs was officially established.[59]
Waddesdon Malikanesi'nde binanın güney cephesine bakan teras ve çiçek bahçesiThe terrace and parterre garden at Waddesdon Manor, overlooked by the building's south face
Strangford Lough'a bakan otel, Downpatrick'e 11,2 km ve Strangford'a 2,4 km uzaklıktadır.[2]It overlooks Strangford Lough and is 7 miles from Downpatrick and 1.5 miles from Strangford.
1881'den ölümüne kadar ABD Hazine Bakanı olarak görev yaptı.He served as U.S. Secretary of the Treasury from 1881 until his death.
Hareketsiz görüntüleme ve video kaydını destekleyen arkaya bakan 2.0 megapiksel kamera var.There is a rear-facing 2.0 megapixel camera that supports still imaging and video recording.
ERUCOV-VAC, Türkiye Sağlık Bakanlığı tarafından geliştirilmiş bir COVID-19 aşı adayıdır. [1] [2]ERUCOV-VAC is a COVID-19 vaccine candidate developed by Health Institutes of Turkey.[1][2]
Her bakanlık, Cumhurbaşkanı tarafından atanan bir bakan tarafından yönetilir.Each ministry is headed by a minister appointed by the President.
Şu anda 17 bakanlık var.Currently there are 17 ministries.
Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'nın Ankara'daki mevcut binası.Building of Ankara Provincial Directorate of Culture and Tourism
Hazine ve Maliye Bakanlığı'nın Ankara'daki mevcut binası.Ministry of Treasury and Finance in Ankara.
Ayrıca Temsilciler Meclisi'nde ve Woodrow Wilson altında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.He also served in the House of Representatives and as the Secretary of State under Woodrow Wilson.