Çevre ve Şehircilik Bakanlığı.Çevre ve Şehircilik Bakanlığı.
Kitaplar, Bakanlık dışında kimin Zaman Döndürücülere sahip olabileceğine değinmez.The books do not discuss who else may be in possession of Time-Turners outside of the Ministry.
1926'da, Dışişleri Bakanlığı tip III pasaportunu tanıttı.In 1926, the Department of State introduced the type III passport.
Başbakan Nazif, 14 Temmuz 2004 tarihinde ondört yeni kabine bakanları ile birlikte yemin etti.Prime Minister Nazif was sworn in together with fourteen new cabinet ministers on 14 July 2004.
Bununla birlikte, Finlandiya Dışişleri Bakanı olduğu dönemi daha iyi bilinmektedir.He is, however, better known for his period as Minister of Foreign Affairs of Finland.
11 Şubat tarihinde, Maliye Bakanı olarak kendisi de dahil olmak üzere kabinesini açıklamıştır.He announced his Cabinet, including himself as Minister of Finance, on 11 February.
Ajans 2006 yılında, Azerbaycan Savunma Sanayi Bakanlığı'na devredildi.In 2006, the agency transferred to Ministry of Defence Industry of Azerbaijan.
9 Şubat 2011'de Mulki, Ticaret ve Sanayi Bakanı olarak yeniden seçildi.On 9 February 2011, Mulki was reappointed as Minister of Trade and Industries.
Gençlik ve Spor Bakanlığı yetkilileri olayı protesto etti.The officials of the Ministry of Youth and Sports protested the incident.
18 Kasım 1998'de Mark Eyskens, Devlet Bakanı olarak görevlendirildi.On 18 November 1998 Mark Eyskens was made a Minister of State.
Dışişleri Bakanı Ribbentrop zamanı üç döneme ayrılabilir.Ribbentrop's time as Foreign Minister can be divided into three periods.
Çeşitli bakanlıklar çeşitli hizmet ve fonksiyonları için sorumludur.Its various ministries are responsible for a variety of services and functions.
Amiral Hollmann, dönemin Donanma Devlet Bakanıydı.Admiral Hollmann was the State Secretary of the Naval Office at the time.
Eski bir Afrika İşleri Bakanıdır.He is a former Minister of African Affairs.
Sonra tekrar Savunma Bakanı oldu.He then became Defense Minister again.
Başkan Maduro, Dışişleri Bakanlığı'ndan istifasını kabul etti.President Maduro accepted her resignation from the Ministry of Foreign Affairs.
Tebboune, 1991'den 1992'ye kadar Yerel Yönetim için Bakan Delegesi idi.Tebboune was Minister-Delegate for Local Government from 1991 to 1992.
Ancak şaşkınlık içinde olan Van Bosse, 68 yaşında Koloni İşleri Bakanı olarak atandı.However, to his surprise, Van Bosse was appointed Minister of Colonial Affairs at the age of 68.
Fransızcadan yaptığı çeviriler bakanlığın klasikler serisinden yayınlandı.His translations from French were published in the Classics series of the Ministry.
Lilo daha önce Solomon Adaları Maliye ve Hazine Bakanı olarak görev yaptı.Lilo previously served as the Solomon Islands Minister of Finance and Treasury.
Malezya'da eğitim federal hükümetin Eğitim Bakanlığı tarafından yönetilir.Education in Malaysia is monitored by the federal government Ministry of Education.
Vanden Boeynants, orta sınıfın bakanı olarak görev yapıyordu (1958-1961).Vanden Boeynants served as minister for the middle class (1958-1961).
Bunu 1896'dan bu yana Savaş bakanlığıyla birleştirdi.He combined this with the War ministry from 1896.
Bir aralar Mussolini'nin koloniyel ilişkiler bakanlığı makamı olarak kullanılmıştır.It formerly housed Mussolini's ministry of colonial affairs.
Fotoğraf bakımı konusunda Kültür Bakanı olarak görev yapmaktadır.He is an Expert of the Minister of Culture for photographical affairs.
İki yıl sonra János Teleszky'yi maliye bakanı yapmıştır.Two years later he picked János Teleszky as minister of finance.
Dönemin İngiltere İçişleri Bakanı Robert Carr, Speer'in ülkeye girişine 48 saatliğine izin verdi.Home Secretary Robert Carr allowed him into the country for 48 hours.
Lynden van Sandenburg, kendi kabinesiyle 20 Ağustos 1879'da lider bakan olarak göreve başladı.Lynden van Sandenburg took office as leading minister on 20 August 1879 with his own cabinet.
Bakanlarının ve danışmanlarının önemli bir kısmı Yahudilerden oluşuyordu.A significant number of their ministers and counselors were Jews.
Daha önce 3 Eylül 2016'dan beri Savunma Bakanı olmuştu.Previously he was Minister of Defence since 3 September 2016.
Ama düşük profilli bir görevde tutuldu ve 1942'de Devlet Bakanı olarak atandı.But he kept a low profile and, in 1942, he was appointed Minister of State.
Coulibaly, Ekim 2002'den Şubat 2010'a kadar Tarım Bakanı olarak görev yapmıştır.Coulibaly was Minister of Agriculture from October 2002 to February 2010.
Borisov 1990 yılında Bakanlıktan ayrıldı.Borisov quit the Ministry in 1990.
İçişleri Bakanlığı 9 Nisan 2009 tarihinde yeni biçim pasaportları çıkarmaya başlamıştır.The Department of Home Affairs began issuing new format passports on 9 April 2009.
BfV Federal İçişleri Bakanlığı'na bildiriyor.The BfV reports to the Federal Ministry of the Interior.
Annesi Sovyet Dış Ticaret Bakanlığı'nda çalışıyordu.His mother worked in the Soviet Ministry for Foreign Trade.
Bir sonraki atamasında, 1998 yılına kadar Prag Bakanlık merkezinde idi.His next assignment was at the headquarters of the Ministry in Prague until 1998.
Perlmutter 2002 yılında Amerika Enerji Bakanlığı E. O. Lawrence fizik ödülünü kazandı.In 2002, Perlmutter won the Department of Energy's E. O. Lawrence Award in Physics.
Ekonomi Bakanı (26 Ağustos 1921 - 2 Mart 1922).Minister of Economics (August 26, 1921 – March 2, 1922).
Nisan 1944'te Naumann, Propaganda Bakanlığı'ndaki Devlet Sekreteri seçildi.In April 1944 Naumann was named State Secretary in the Propaganda Ministry.
Benzer şekilde Venezuela Dış İlişkiler Bakanlığı'nda Avrupa Bakan Yardımcısıydı.Similarly, she was Vice Minister for Europe at the Venezuelan Ministry of Foreign Relations.
Viktor Saharov – eski Savaş Bakanı.Viktor Sakharov – former war minister.
Federal İçişleri Bakanı'nın BfV'de idari ve işlevsel kontrolü vardır.The Federal Minister of the Interior has administrative and functional control of the BfV.
Ex-Rad, Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı radyoaktif koruma için ilaç geliştiriliyor.Ex-Rad, a United States Department of Defense radioprotectant drug under development.
“Güne bakan aşk peygamberi”, Hakimiyet-i Milliye, 29 Kasım, sahife 2. Maksudi, S. (1925).“Güne bakan aşk peygamberi”, Hakimiyet-i Milliye, 29 Kasım, sahife 2.
Politik kariyerinin başlangıcında Libohova, Arnavutluk Bakanı olarak Roma'ya gitti.Early in his political career, Libohova served as the Albanian Minister to Rome.
Bunun yerine, Varşova Savaş İşleri Bakanlığında kurmay subay oldu.Instead, he became a staff officer in the Ministry of War Affairs in Warsaw.
Zosimov (Зосимов): Razumihin’in bir arkadaşı ve Raskolnikov’a bakan bir doktor.Zosimov (Зосимов) – A friend of Razumikhin and a doctor who cared for Raskolnikov.
Braunstein, erken bilimsel kariyerini Sağlık Bakanlığı (Sovyetler Birliği)'nde geçirdi.Braunstein spent his early scientific career at the People's Commissariat of Health.
Benzer uyarı değişiklikleri Japonya Sağlık Bakanlığı tarafından da işleme konmuştur.Similar precautionary notice revisions were implemented by the Japanese Ministry of Health.
Ancak batıya bakan kişi için, araba sola doğru hareket etmektedir.However, for the person facing west, the car was moving toward the left.
Rusya Dışişleri Bakanlığı, İstanbul Büyükelçisi Girs'i geri çekti.The Russian Foreign Ministry withdrew Ambassador Girs from Istanbul.
Ekim 1944'te Osóbka-Morawski'ye Dışişleri ve Tarım Bakanı görevi verildi.In October 1944, Osóbka-Morawski was given the role of Minister of Foreign Affairs and Agriculture.
7 Aralık 2004 günü Litvanya'nın Savunma Bakanı olmuştur.He was appointed the Minister of National Defence of Lithuania on 7 December 2004.
Elmar Memmedyarov , Dışişleri Bakanı Nisan 2012'de İngiltere'yi ziyaret etti.Elmar Mammadyarov, Minister of Foreign Affairs paid a working visit UK in April 2012.
Siyasi kariyeri 1999-2002 yılları arası Adalet Bakanı Märt Rask'ın danışmanı olarak başladı.His political career began as an advisor to Minister of Justice Märt Rask from 1999 to 2002.
Bir amcası 1960'larda Ayub Khan kabinesinde bir bakanı olarak görev yapmıştır.An uncle of his served as a minister in the cabinet of Ayub Khan during the 1960s.
23 yıldır, şimdiye kadar en uzun süre ile bakanlık koltuğunda oturan Danimarka bakanıdır.With 23 years he is the longest sitting Danish minister ever.
Charles de Gaulle, geçici hükümetinin dışişleri bakanı olarak 25 Ağustos'ta kendisini görevlendirdi.Charles de Gaulle appointed him as a foreign minister of his provisional government on 25 August.
Savunma avukatı, eski dışişleri bakanı Hjalmar Procope oldu.His defence lawyer was the former foreign minister Hjalmar Procopé.