bakış ile cümle
bakış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Brisingr üçüncü şahıs tarafından, baş karakterlerin bakış açısından, anlatılır.Brisingr is told in third-person from the perspectives of multiple primary protagonists.
Gömülü sistemlerde Linux ^ "Bellek Teknolojisi Cihaz Genel Bakış".Linux on embedded systems "Memory Technology Device Overview".
Oyun, Artyom adlı karakterin bakış açısından oynanır.I have played the character according to my interpretation of the book.
Bu, daha yaygın olarak kullanılan bazı parmak izi sensörü teknolojilerine genel bir bakış sağlar.This is an overview of some of the more commonly used fingerprint sensor technologies.
Ancak temel bakış açısıyla problemler sürmektedir.From a fundamental point of view, however, the difficulties remain.
"Call of Duty 4: Modern Warfare İlk Bakış - GameSpot'taki DS haberleri"."Call of Duty 4: Modern Warfare First Look - DS News at GameSpot".
Birçok danışma kitapları disipline kapsamlı bir bakış sağlar.Several reference books provide a comprehensive overview of the discipline.
“Bakış, aklın Dışında.”Out of sight, out of mind."
Bu bakış pasif dönüşüm noktasıdır.This is the passive transformation point of view.
Bu bakışından hoşlanmadım.I liked his look.
Eleştirel psikoloji büyük ölçüde eleştirel teoriye dayanan bir psikolojiye bakış açısıdır.Critical psychology is a perspective on psychology that draws extensively on critical theory.
James Bond bakışı, James Bond'un kadınlara davranışları gibi.For His Eyes Only: The Women of James Bond.
Bakış: İki uygulama aynı anda açılır ve kolaylıkla ileri geri geçiş yapar.Glance: Have two apps open simultaneously and switch back and forth with ease.
"Emisyona Farklı Bakış"."Emission de Variété" .
Nesnel ve öznel bakış açıları arasındaki bu geçişler filmin son sahnesinde yeniden ortaya çıkar.This blurring of the subjective and objective returns in the final scene.
Bu onun kendi sanatçı bakışını yazı olarak anlatmaya çalıştığı ilk denemesi olmuştur.This was his first major attempt to express his artistic theory in writing.
Kitap, üç farklı kişinin bakış açısından yazılmıştır: Torak, Renn ve Kurt.The story is told from three different third-person narratives: Torak, Renn and Wolf.
İsa hakkındaki geleneksel Yahudi bakış açısı hep olumsuz olmuştur.Judaic criticism of Jesus is long-standing.
Yeni Bakış.New Perspect.
Libé kültürel ve sosyal olaylardaki alternatif bakış açılarıyla bilinir.Libération is known for its sometimes alternative points of view on cultural and social events.
Bakış açısı değişimi filmin konusu olan film yapımcılığı ile de çakışır.The shifting point of view coincides with the film's subject matter: filmmaking.
Mir Publishers. G-2 deneyinin genel bakışı Kusch, P.; Foley, H. M. (1948).Overview of the g−2 experiment Kusch, P.; Foley, H. M. (1948).
''Bakış açısı her zaman daha fazla savunmasız tarafladır.''"An Aid Program Too Often Neglected".
Neden bize bu derin bakışları verdin?Why are you looking so sad?
Eğer kütleler eşit olmasaydı yansıma bakışım bozulmuş olurdu.Had I been in love, I could not have been more wretchedly blind.
Shrines Schapiro’nun kendisini çoklu ve parçalı bakış açısından keşfetmesini sağlamıştır.The Shrines enabled Schapiro to discover the multiple and fragmented aspects of herself.
Akademik Bakış.Akademik Perspektif.
Üç yeni karakter bakış açısı eklendi.In their place, three new features have been added.
Bu bakış açısına göre her yeni hanedan ahlaken güçlü kişiler tarafından kurulmuştur.In this view, each new dynasty is founded by a morally righteous founder.
Gerçeği aşksa, bir bakışa değmez mi?Is the truth, then, without value for its own sake?
Ekonomiye genel bakış: Guadalup ekonomisi tarım, turizm, hafif sanayi ve hizmet sektörüne dayanır.The economy of Guadeloupe depends on tourism, agriculture, light industry and services.
Tüm bakış açısı, cinsiyetçi sosyal hizmetler yoluyla vücuttaki dönüşümdür.The overall perspective is that of the transformation of the body through gendered social practices.
Serinin bütününün ilk bakışta anlamsız görünmesi yanıltıcıdır.The house seemed harmless at first glance.
Kuzey yönüne bakış.View to the northwest.
Hikâye üçüncü bir şahsın ağzından farklı karakterlerin bakış açısıyla anlatılır.The series is told in the third-person through the eyes of a number of point of view characters.
Bakış açılarını değiştirmeyi başarabildim mi?What if I change my mind?
Chemosh ve Zeboim'in, yaşam döngüsüne bakışlarından dolayı karşı çıkar ve onların karşısında durur.He opposes Chemosh and Zeboim for their interference in the cycle of life.
Eser, kahraman bakış açısı ile yazılmıştır (olaylar İsyan'ın ağzından anlatılır).A plaque with die Gelofte – the Vow – inscribed upon it.
Yeni bakış açıları ve yeni anlatım tarzları denerler.See Old Style and New Style dates.
1970 numaralı R&B albüm listesi (ABD) (Fransızca) Genel BakışList of number-one R&B albums of 1970 (U.S.)
İlk bakışta, ada, bitki örtüsünden yoksun kıraç kaya gibi görünmektedir.At first glance, the island seems to be barren rock, devoid of all vegetation.
Bu dış bakış açısıyla, cisim anlık olarak uzay boyunca seyahat edebilir.From this outside viewpoint, the object can move instantaneously through space.
Kız tarafıyla erkek tarafının ailelerinin hayata bakış açısı tamamen farklıdır.Women's salaries compared to their male counterpart is drastically different.
Düşerken bakışları yine kendi odasındaki Alice takılır.Before leaving, Alice takes one last look around her room.
Ciddi bakışlıdır.Lusus Serius.
Eğitimi sırasında kişisel bir bakış açısı ve resim tekniği geliştirdi.He soon developed a highly personal vision and painting technique.
Bu durum, her bireyin sosyal hayata bakış tarzının farklı olması şeklinde açıklanabilir.This implies that each individual views work–life conflict differently.
Bolşeviklerin Kurucu Meclise bakışları 1917 yılında şekillenir.The Bolsheviks' position on the Constituent Assembly evolved during 1917.
Öykü, Persues’un bakış açısından anlatılır.The story is told from Ruth's point of view.
Sosyal sağlık, iki zevkli ve işlevsel bakış açısıyla ele alınmıştır .It is useful to consider housing quality under two sub headings physical and social.
Törene kuş bakışı görüntü.Bird's eye view.
Bu hal onun bakış açısının şekillenmesinde önemli bir rol oynamıştır.She said that the precedent was a factor in her consideration.
Siyasi lezbiyen tanımımız, erkeklerle yatmayan, kendini kadın bakış açısından tanımlamış bir kadın.Our definition of a political lesbian is a woman-identified woman who does not fuck men.
Ona farklı bir bakış açısı ekliyorlar.”It puts a different discipline to it".
Diğerlerinin hepsi üçüncü kişi bakış açısıyla oynanır.The Last of Us is played from a third-person perspective.
"Bank Asya 1. Lig'de haftaya bakış"."Banks Secures Another Week At No. 1".
Dünyaya özgün bir bakıştır.It gives you a fresh look at the world.
Bu vakânın İsrailoğullarının bakış açısından bir hikâyesi, Makkabiler kitaplarında anlatılmaktadır.A special section describes the way of Israel in terms of God’s works, and Holy Scripture.
Arka yüzeyler, bakış noktasından bakıldığında asla görülemeyecek olan yüzeylerdir.For some men it comes permanently; their eyes never open to the light of day.
Bir bakış elde etmek telaşına kapılırız.We tried very hard to keep perspective.