bakış ile cümle
bakış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Haftaya Bakış.Tuần Không.
URL: BakışURL: tác
Neden bize bu derin bakışları verdin?"Tại sao thầy nhắm mắt lại vậy?"
Bakış: İki uygulama aynı anda açılır ve kolaylıkla ileri geri geçiş yapar.Glance: Có hai ứng dụng mở đồng thời và chuyển đổi qua lại dễ dàng.
Fakat Willow sadece şaşkın bakışlarla ona bakar.Shane nhìn họ với ánh mắt ái ngại.
Parapsikoloji’nin gözlem ve bakış açısı bu yıllarda bir hayli gelişti.Phạm vi của parapsychology đã mở rộng trong những năm này.
Grace UX, ikonografiye ve beyaz alanın yaygın kullanılmasına daha temiz ve daha düz bir bakış sunuyor.Grace UX nổi bật với vẻ ngoài gọn gàng hơn cho biểu tượng và sử dụng rộng rãi khoảng trắng.
Nero hakkında genellikle olumsuz bir bakış açısına sahip olsa da, Nero'nun doğuda sevildiğinden bahseder.Tuy nhiên khía cạnh nhìn của ông còn lu mờ, ông khẳng định sự hoan nghênh cho Nero ở phía Đông.
Dış riskler başka bir bakış açısı ile bakmayı gerektirir.Các nhóm chính trị đối lập có xu hướng thống nhất quan điểm về một vấn đề đặc biệt.
Bu bakış açısındaki değişiklik birkaç karakterin çıkarılmasına sebep oldu.Theo bà, thỏa thuận này thay đổi một phần nào tính cách của nó.
Üç yeni karakter bakış açısı eklendi.Có ba phân loài điển hình đã được công nhận.
Not: Bu genel bakış sadece on veya daha fazla Dünya Mirası Alanı bulunan ülkeleri listeler.Chú ý: tại đây chỉ liệt kê các quốc gia có từ 10 Di sản thế Giới trở lên.
Güneydoğu yönüne bakış.Ninh Xá phía đông nam.
Bu bakış açısı verinin bir çöküş noktası olarak algılanmasına yol açar.Đây được xem là hướng rút lui dự phòng trong trường hợp thành thất thủ.
Sizin bir bakış açınız varsa, oyunu yorumlarsınız." demiştir.あなたがたがもしかれらに従うならば、あなたがたは正に多神教徒である。
Haftaya Bakış.週を参照。
Salt tasarım kademe kademe geliştirilmiş veya ( belli bir bakış açısına bağlı olarak)darmadağındır.古墳時代に入り築造された方墳もしくは前方後方墳と推定される。
Liderlere Genel Bakış, TAG İşletme Yüksek Lisans Okulu Dergisi (2010).《TAG大学院ビジネス雑誌、リーダーの展望》（2010年）。
Oyun kumandası tasarımları, ilk bakışta biraz garip gibi görünebilir.明らかに違うデザインは初見で見破られる。
Bu bakış açısının holonomi ile ilgili çalışmalarda özellikle değerli olduğu kanıtlanmıştır.この視点は、ホロノミーを考える際に特に有用であることが示されている。
Libé kültürel ve sosyal olaylardaki alternatif bakış açılarıyla bilinir.リベラシオンは、文化的・社会的な出来事に対する、型にはまらない見解でも知られている。
Şarkıların sözlerini de bu bakış açısıyla yazdım.この曲も、そういう目線に沿って書かれています。
Öykü, Persues’un bakış açısından anlatılır.物語はコスKの視点から描かれている。
Aşkın bakışlarından, gururun gözlerinden.愛の寓意を表し、プロビデンスの目を掲げている。
Bölüm başlıkları, bakış açısına sahip karakterin adını içermektedir.章の名前が視点人物を示す。
Çiçekler çoğu kez gösterişli, ışınsal bakışımlı, genellikle 5 merousludur.花は合弁が多く、大部分は放射相称で、通常5数性。
Roman kahramanı Mürşit’in bakış açısından yazılmıştır.小説家を主人公とした視点で描かれる。
İnsan ilişkilerini ahlaki bir bakış açısından işlemektedir.衆人環視の中での性的な行為を行う。
İlk bakışta çınara benzer.その姿は初音ミクにそっくりである。
Yaklaşık olarak, Libération'ın editorial bakış açısı günümüzde merkez soldur.おおまかには、現在のリベラシオンの編集見解は、中道左派である。
URL: Bakış（URL参照）
Bakış açılarını değiştirmeyi başarabildim mi?視点の変更も可能。
Dünyaya özgün bir bakıştır.これは世界共通の模様。
Çocuk bakısı ise tabii ki Ted'den başkası değildir.子は他に泰家など。
Ciddi bakışlıdır.真面目でせっかち。
Bu bakış açısıyla doğanın tek tanrısı genlerdir.唯一日本由来の神である。
Dış riskler başka bir bakış açısı ile bakmayı gerektirir.変革には外部からの視点が必要である。
Gazete hükümetin politikalarını ve bakış açısı hakkında doğrudan bilgi sağlamaktadır.温は政府の透明性と見解について公然と述べた。
Geçmişten günümüze belleği açıklamaya yönelik yaklaşımlara kısa bir bakış.現在のために過去を研究する姿勢をとる。
Yani kullanıcı bakış açısından çok bilimsel bakış açısı göz önüne alınmalıdır.科学的情報の可視化にも広く適用される。
Sert bakışları ve çatık kaşları nedeniyle zaman zaman korkulan birisi olmuştur.短気な性格でカキのガラガラと睨み合っていた。
İşte bu demokratça bir bakıştır diye düşünüyorum.この考え方の元には民主主義的租税観がある。
Neden bize bu derin bakışları verdin?「何故目を閉じるんですか?
İslam'ı ve dünyanın İslam'a bakış açısını ele alıyor.当然、私たちはロシアの視点から世界を見ている。
Yüzü kapalı insanlarda izleyicinin bakışı yüzü kapalı olan kişi tarafından cezp edilmektedir.顔のない顔に対面する 著者は不明。
Ancak kadınlar feminizme bakış açıları erkekler gibi değildi.たとえば女性的な男性がすなわち性同一性が女性というものではない。
Bu bakışından hoşlanmadım.瞬のことを気に入る。
Güneydoğu yönüne bakış.南東に位置する。
Eski esirlere yönelik olumsuz bakışlar savaş yıllarında da mevcuttu.しかし戦時捕虜に対する虐待は近年でも発生しており、度々問題視されている。
Genel Konferans dünya çapında Adventistler üzerine içgözlemsel bir bakış yayınlamıştır.顔が広く、世界中の冒険家から信用されている。
Teorik Bakış Dergisi.理論社刊。
Genel bakış概要
Sizin bir bakış açınız varsa, oyunu yorumlarsınız." demiştir.如果你們能深入瞭解這起事件的話，你們將能看到這件事的真相是什麽。
Hikâyenin anlatımı neredeyse sadece Elizabeth'in bakış açısındandır.小說裡幾乎是以伊莉莎白的視角講述。
"Sister City" büyük ölçüde Chavez ve onun sosyalist ideolojisini olumsuz bir bakış açısıyla tasvir eder.《姐妹城市》在很大程度上描绘出了查韦斯和他的社会主义意识形态中的一个负面形象。
Dünya'dan bakış açısıyla M18, Omega Bulutsusu ve Yay yıldız bulutu (M24) arasında bulunmaktadır.從地球的角度看，M18位於歐米茄星雲和人馬座恆星雲（M24）之間。
M64, ilk bakışta normal bir sarmal gökada gibi görünmektedir.第一眼看見M64，它似乎是一個相當正常的螺旋星系。
Kara Kedi ve Gammaz Yürek'te olduğu gibi, öykü katilin bakış açısıyla anlatılmıştır.跟在《黑猫》和《泄密的心》里一样，爱伦·坡以谋杀者的角度讲述故事。
Türk Kültürüne Bakış.参见伊朗政治。
Bu röportajlar endüstriyel iş dünyasını gerçekçi bir bakışla yansıtıyordu.这部作品用逼真的手法表现了工业化的景象。