bakış ile cümle
bakış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bakış açısı şimdi tartışılıyor.This viewpoint is now debated.
Klavyeye genel bakışOverview of the keyboard
Eleştirel bakışCritical reception
Tacitus bir aristokratın bakış açısından yazardı.Tacitus writes from the point of view of an aristocrat.
Kraliyet Mühendisleri Müzesi Kraliyet Mühendisleri ve Soğuk Savaş Soğuk Savaş'a genel bakışRoyal Engineers Museum Royal Engineers and the Cold War Cold War overview
Yapısal işlevselcilik, önemli bir sosyolojik bakış açısı olarak kabul edilir.Some functionalists actually regard themselves as proponents of structural functionalism.
Ghostwire: Tokyo, birinci şahıs bakış açısıyla oynanan bir aksiyon-macera oyunudur.Ghostwire: Tokyo is an action-adventure game played from a first-person perspective.
Film, süper kahraman filmlerine karanlık, yeni bir bakış olarak tanımlandı.The film has been described as a dark, new take on superhero movies.
Lee'nin yapım şirketi Vertigo Entertainment, Warner Bros. ile ilk bakış anlaşması yaptı.Lee's production company, Vertigo Entertainment, has a first-look deal with Warner Bros.
2010'da Vertigo, film yapmak için Warner Bros. ile ilk bakış anlaşması yaptı.[1][2][3]In 2010, Vertigo has a first-look deal with Warner Bros. to produce films.[7][8][9]
Film, Marilyn Monroe'nun hayatına kurgusal bir bakıştır.[1]The film is a fictionalized take on the life of Marilyn Monroe.[1]
Taktiksel Genel BakışTactical overview
Vremia Grubu yeni bir estetik bakış arıyordu.The Vremia Group searched for new aesthetics.
Filistin'in durumu, Suriye'nin Batı'ya bakışını bozmuştu.The Palestinian situation had soured the Syrian view of the West.
Ukrayna'daki UCM Durumuna Genel Bakış Savcılık iletişim yoluICC Situation in Ukraine overview Office of the Prosecutor contact pathway
Longyun GLE550'a arkadan bakış (Markası değiştirilmiş M70 EV)Rear view of Longyun GLE550 (Rebadged M70 EV)
Ana girişe ve ilk iki açıklığa doğru bakışView towards the main entrance and the first two openings
Arkadan bakış (Makyaj öncesi)Rear view (pre-facelift)
Golf GT'ye önden bakış (5 kapılı)Golf GT
Golf GT'ye arkadan bakış (5 kapılı)Golf GT
Golf R32'ye önden bakış (5 kapılı)Golf R32 5-door
Volkswagen Golf V GTI W12-650'ye arkadan bakışGTI W12-650 rear view
Volkswagen Golf V GTI W12-650'ye önden bakışVolkswagen Golf V GTI W12-650
Golf GTI'ya önden bakış (3 kapılı) (İngiltere)Golf GTI 3-door (UK)
Golf GTI'ya arkadan bakış (3 kapılı) (İngiltere)Golf GTI 3-door (UK)
Golf R32'ye arkadan bakış (5 kapılı)Golf R32 5-door
Mağara girişinin alternatif görünümü Mağaradan dışarı bakış Bir kişinin koyu sarı figürüAlternative view of cave entrance Looking out from the cave Ochre figure of a person
Sibiryachikha'dan mağaraya bakışAs viewed from Sibiryachikha
Buz fazları (genel bakış)Ice phases (overview)
Apologie'nin bakış açısı saf natüralist deizmdir .The standpoint of the Apologie is that of pure naturalistic deism.
Tesadüfi bakış açısıAccidental viewpoints
Tesadüfi bakış açısı, belirsiz bir görüntü oluşturan tek bir görsel konumdur.An accidental viewpoint is a single visual position that produces an ambiguous image.
Santa Maria Regla Çiftliğine Genel BakışOverview of the Santa Maria Regla Hacienda
Oyun üçüncü şahıs bakış açısıyla sunuluyor.The game is presented through a third-person perspective.
AMD APU'larının özelliklerine genel bakışFeature overview for AMD APUs
Sürücüye doğru bir bakış açısıyla, tipik bir tramvayın içindeInside a typical tramcar, looking forward towards the driver
Wildenrath demiryolu test parkuruna genel bakış.Overview of the Wildenrath railway test track.
Yarışan düşünceler, bireyin bakış açısına göre tezahürde farklılık gösterir.Racing thoughts differ in manifestation according to the individual's perspective.
Diğer anlatılarla çelişkili olmamakla beraber yeni bakış açıları ayrıntılar içermektedir.It is not contradictory to other accounts but rather offers new insights and new details.
Bir tesseract'ın benzer bakış açısı, sağda gösterilen ilk yüz perspektif iz düşümüdür.The analogous viewpoint of a tesseract is the face-first perspective projection, shown on the right.
Bakış açısıStandpoint
Eserlerinin çoğu kadın hakları ve kadın tarihi temalarıyla feminist bir bakış açısına sahiptir.Many of her works have a feminist perspective, with themes of women's rights and women's history.
Çalışmalarında tüm bu konular evrimsel bir bakış açısıyla değerlendirilmektedir.All of these are approached from an evolutionary perspective.
İşlevleri, karmaşık iletişim sürecine ilişkin genel bir bakış sunmaktır.Their function is to give a compact overview of the complex process of communication.
Suriye'de Kur'ancı bakış açısının çağdaş taraftarları arasında Muhammed Şahrur da bulunmaktadır.[1]Contemporary adherents of the Quranist point of view in Syria include Muhammad Shahrur.[29]
1970'lerden bu yana, alan içinde başka önemli bakış açıları geliştirildi ve benimsendi.Since the 1970s, other major perspectives have been developed and adopted within the field.
Evrimsel tıp, evrim teorisinin uygulanmasıyla elde edilen tıbba bir bakış açısıdır.Evolutionary medicine is a perspective on medicine derived through applying evolutionary theory.
Ayrıca münzevi yaşam tarzı ve bilim ile evliliğin uyumsuz olması bakış açısıyla da biliniyordu.He was also known for his ascetic lifestyle and his view of science and marriage being incompatible.
(Tarihsel bir bakış için bkz. Psikiyatrinin zaman çizelgesi).(For a historical overview, see Timeline of psychiatry.)
Sosyal Davranışın Bakış Açısı Zihin Kişilik Toplum KültürThe point of view of social Behavior The Mind The Self The Society The Culture The Self
İstanbul Karaim Sinagogu'na bakışView on the Karaite Synagogue of Istanbul
Diğer kitaplarında Hochschild, duyguya bakış açısını Amerikan ailesine uyguluyor.In other books, Hochschild applies her perspective on emotion to the American family.
Bulgar elçisinin gergin gülümsemesi, Çin konsolosunun kaçamak bakışları. . .The tight smile of the Bulgarian emissary, the averted glance of the Chinese consul . . .
İş parçasının bakış açısından borlama tezgahı.A part's-eye view of a boring bar.
Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.Wir sollten das Problem aus der Sicht eines Kindes betrachten.
Bu kitap ekonomi üzerine güzel bir genel bakış sağlıyor.Dieses Buch gibt einen guten Überblick über die Wirtschaft.
Bu aşırı derecede iyimser bir bakış.Das ist eine zu optimistische Sichtweise.
O, çok fazla iyimser bir bakış.Das ist eine zu optimistische Sichtweise.
İlk bakışta Bay Jones'u tanıdım.Ich habe Herrn Jones auf den ersten Blick erkannt.
En güzel keşif yolculuklarını, dünyaya bakış açımızı değiştirdiğimizde yaparız.Die besten Entdeckungsreisen macht man, indem man die Welt mit anderen Augen betrachtet.