bakış ile cümle
bakış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağıdaki anahat, akademik disiplinlere genel bir bakış ve topikal rehber olarak verilmektedir.The following outline is provided as an overview of and topical guide to academic disciplines.
Coğrafik bakışGeographic overview
Film 2000 Cannes Film Festivali'nde Belirli Bir Bakış bölümünde gösterildi.[1]It was screened in the Un Certain Regard section at the 2000 Cannes Film Festival.[1]
Sary-Chelek Tabiatı Koruma Alanı: Sarı-Çelek Gölü'nün güney ucundan kuzeye bakış .Sary-Chelek Nature Reserve: View north from the southern end of Lake Sary-Chelek.
Bu makale Türkiye'deki liberalizme dair genel bir bakış sunmaktadır.This article gives an overview of liberalism in Turkey.
Bununla birlikte, göz asla tamamen hareketsiz değildir, ancak bakış pozisyonu sürüklenir.However, the eye is never completely still, but gaze position will drift.
Tarihi bakışHistorical overview
Hammadde perspektifinden Danishefsky Taxol toplam sentezine genel bakışDanishefsky Taxol total synthesis overview from raw material perspective
Ön BakışPremise
Ali Nasiri'nin bakış açısına göre, Şeyh Tusi bu kitap temelini altı aşamada yazmıştır: [1]According to viewpoint of Ali Nasiri, Shaykh Tusi authored this book basis on the six phases:[1]
Ve Raina'nın kim olduğunu daha çok bakışları ile anlatıyor.And she gets so much of who Raina is through the eyes.
Oyun üçüncü şahıs bakış açısıyla oynanır.The game is played from a third-person perspective.
İçinde: Modern yazılım mühendisliği, temeller ve güncel bakış açıları .In: Modern software engineering, foundations and current perspectives.
IEEE Yazılımı, Bakış Açıları.IEEE Software, Viewpoints.
Bu Sinclair'in bakış açısından birçok önemli avantaja sahipti.This had a number of significant advantages from Sinclair's point of view.
Jebel Jassassiyeh'ten doğuya bakışView to the east from Jebel Jassassiyeh
İslami araştırmalar en az iki bakış açısı ile görülebilir: [1]Islamic studies can be seen under at least two perspectives:[1]
İslami karşılaştırmalı dinler, İslam'ın bakış açısına göre dinlerin incelenmesidir.Islamic comparative religion is the study of religions in the view of Islam.
Seküler bakış açısıSecular perspective
Cihaza genel bakışOverview
Arpa, şehvetli bakışlarına sinirlendi ve Sara'yı da yanına alarak sular altında kaldı.Arpa got angry of his sensual gazing and flooded taking Sara with it.
Renault Clio V6 arkadan bakış (Phase 2)Renault Clio V6 rear view (Phase 2)
Renault Clio V6 önden bakış (Phase 1)Renault Clio V6 Phase 1
O zaman, bakış açımla ilgili hüzünlü bir Cat Power şarkısı.Then it's just a sad Cat Power song about my perspective.
Boğaz boyunca kuzeye bakış (Kuzey Osetya-Alanya'daki Rus kontrol noktasının 8 km güneyinde).Looking north along the gorge (8km south of the Russian checkpoint in North Ossetia–Alania).
Super Socket 7 bir işlemciye arkadan bakış (AMD K6-2)Super Socket 7 CPU back (AMD K6-2)
Yarışmaya genel bakışSeries overview
Sisiutl, bakışları bir rakibi taşa çevirebilen Medusa benzeri dev bir üç başlı deniz yılanıdır.Sisiutl is a giant three-headed sea serpent whose glance can turn an adversary into stone.
Arkadan bakışRear seats
Aşağıdaki taslak İslam'a genel bir bakış ve güncel bir rehber olarak sunulmuştur.The following outline is provided as an overview of and topical guide to Islam.
Mucizeler Mucizelere İslami bakış Kuran ve mucizeler Kuran'ın Meydan Okuması Muhammed'in MucizeleriMiracles Islamic view of miracles Quran and miracles Challenge of the Quran Miracles of Muhammad
Pelagius ve etkisine objektif bir bakış açısı tutunmak zordur.An objective view of Pelagius and his effect is difficult.
Şüphecilik – Bilgi olasılığını sorgulayan çeşitli bakış açıları.Skepticism – A variety of viewpoints questioning the possibility of knowledge.
Bu çeviride topolojik bakış açısı yine ön plana çıktı.In this translation the topological point of view again moved to the forefront.
Bağırsaklardaki tüm geriye dönük bakışlar ve post hoc bu nesnel gerçeği değiştiremez. "All the hindsight and post hoc gazing at entrails cannot change that objective fact."[34]
Erkeklerin ve kadınların nesneleştirilmesinin bakışımsız olduğunu savunuyorlar.They argue that objectification of men and women as asymmetrical.
Akran grupları bireyin bakış açıları dışında perspektif sağlar.Peer groups provide perspective outside of the individual's viewpoints.
1. oyuncunun bakış açısından en soldaki kare a1 olarak etiketlenir.From player 1's perspective the far left square is labeled as a1.
Avrupa Diyalog Kıbrıs Kıbrıs Postası Star Kıbrıs Yeni Düzen Havadis Yeni BakışAfrika Diyalog Kıbrıs Kıbrıs Postası Star Kıbrıs Yeni Düzen Havadis Yeni Bakış
Tipik olarak, bu tür tanımlamalar bakış açısından değişmez değildirler.Typically, such identifications are not viewpoint-invariant.
Ostrog Manastırı'ndan Bjelopavlići Ovası'na bakışView from Ostrog monastery to Bjelopavlići plain
Bana garip bir şekilde bakıyordu, diye düşündüm, ama bu sadece onun meşgul bakışıydı.He was looking at me strangely, I thought, but it was just his preoccupied way of looking.
Zirveden bakışView from above
Bir araç içi kameradan bakış360° view on video
Český Šternberk Kalesi'nden Sázava Nehri'ne ve doğudaki köye doğru bakışČeský Šternberk Castle overlooking the River Sázava and the village to the east
Sırta doğru bakışView towards the ridge
Stadyuma kuş bakışı bakıldığında Türk Bayrağında yer alan Ay Yıldız şeklindedir.It was opened to public in 2014 and have a capacity of 25,000 spectators.
Mağaranın girişini kapatır sonrasında kameraya dönerek sert bir bakış atar.After sealing them all in, he turns and looks hard into the camera.
Tepedeki kaleden bakış.View in the hilltop fortress.
Temelde, Eflak özgürlük konusunda otoriter bir bakış açısına sahipti.Fundamentally, Aflaq had an authoritarian perspective on liberty.
2014 yılında şirket, Universal Pictures ile on yıllık bir ilk bakış anlaşması imzaladı.[1]In 2014, the company signed a ten-year first-look deal with Universal Pictures.[7]
2014 yılında Blumhouse, Universal Pictures ile ilk bakışta bir anlaşma imzaladı.[1]In 2014, Blumhouse signed a first-look deal with Universal Pictures.[29]
Bakış Açısı DeğişmezliğiViewpoint invariance
7 Ekim 2009'da Paramount Pictures, Platinum Dunes ile ilk bakış anlaşmasını duyurdu.On October 7, 2009, Paramount Pictures announced a first-look deal with Platinum Dunes.
Yapım şirketi Genre Films , 20th Century Fox ile ilk bakış anlaşması yaptı.His production company Genre Films had a first-look deal with 20th Century Fox.
Sezonlara genel bakışSeries overview
Genel bakış tablosuOverview table
Pedro Nunes ayrıca matematiksel bir bakış açısıyla bazı mekanik problemler üzerinde çalıştı.Pedro Nunes also worked on some mechanics problems, from a mathematical point of view.
Poincare, Bilim ve Hipotez (Science and Hypothesis) adlı kitabında ilginç bir bakış açısı sunar:Poincaré gives an interesting point of view in his book Science and Hypothesis:
Eureka'daki Woodley Island Marina'nın rıhtımlarından doğuya bakış.Easterly view from the docks of Eureka's Woodley Island Marina.