İngiliz Bahçesi.Der Englische Garten.
Japon Bahçesi Kaiserslautern'de (Almanya) Avrupa'nın en büyük Japon bahçelerinden biridir.Der Japanische Garten in Kaiserslautern zählt zu den größten japanischen Gärten in Europa.
Harambe, 27 Mayıs 1999 tarihinde Brownsville, Teksas'taki Gladys Porter Hayvanat Bahçesi'nde doğdu.Harambe wurde am 27. Mai 1999 im Gladys Porter Zoo in Brownsville im Süden Texas' geboren.
Río Copiapó kıyısında, ormanı ve küçük bir hayvanat bahçesi olan Parque Pretil bulunur.Am Ufer des Río Copiapó liegt der Parque Pretil mit einem Wald und kleinen Tierpark.
Sağdan ve soldan iki bahçeliydi.Links und rechts befinden sich jeweils zwei Vorratskammern.
Şehirde çok sayıda park ve bahçe bulunmaktadır.In der Gemeinde gibt es zahlreiche Parks und Gärten.
Eylül 2003'ten beri Nedim Bahçekapılı bu görevi sürdürmektedir.Seit dem September 2003 hat Nedim Bahçekapılı dieses Amt inne.
Bahçelerde çiçek toplamayı sever.Sie wird gerne in Gärten gepflanzt.
Bahçeleri, az da olsa her hanenin vardır.Darin sind Gärten und kleine Gebäude aus aller Welt zu sehen.
3. Sahne: Uzaktaki bir bahçede Larina Tatyana korkarak Onegin'i beklemektedir.3. Bild (Entlegener Garten im Anwesen der Larins): Bange wartet Tatjana auf Onegin.
Ertesi gün onu bahçenin karlan üstünde ateşler içinde bulurlar.Am Tag des Endgerichts soll er in den Feuerpfuhl geworfen werden!
Bunun dışında albüm kapağı, Jackson ailesinin bahçesindeki havuzda çekildi.Immerhin wurde das Coverfoto im Swimming Pool der Familie Jackson aufgenommen.
Çin bahçesi, Zürih Seefeld'de bulunan bir Çin bahçesidir.Der Chinagarten Zürich ist ein chinesischer Garten beim Zürichhorn im Quartier Seefeld in Zürich.
Ana madde: Kore bahçesi Tapınak bahçeleri ve özel bahçelerin ilkeleri aynıdır.Die Prinzipien von Tempelgärten in Korea sind dieselben wie in privaten Gärten.
Maracay, "Bahçeler şehri" (Ciudad Jardín) olarak da bilinmektedir.In Venezuela ist Maracay als Ciudad Jardín, also als Gartenstadt, bekannt.
Avrupa Hayvanat Bahçeleri ve Akvaryumlar Birliği üyesidir.Dies ist eine Liste zoologischer Gärten und Aquarien in Europa.
"Bağdın" bahçe, "Kebir" ise Ulu/Büyük anlamındadır.Dadurch war das Gotteshaus ein viel besuchter Ort und eine Wallfahrtsstätte.
Meyve bahçelerinde zarar yaratabilir.Sie können außerdem in Obstplantagen Schäden anrichten.
Son bireyi 1936'da hayvanat bahçesinde öldü.Das letzte bekannte Exemplar starb 1936 in einem Zoo.
Şimdi bir hayvanat bahçesi.Ein zoologisches Paradies.
Çiğdem mevkinde çok güzel bahçeler bulunmaktadir.Sie sind nur noch Schmuckstücke in Gärten.
Mardakan botanik bahçesi.Ein botanischer Garten.
Bugün buraya bağ-bahçe yapılıp meyveler dikilmiştir.Heute ist im Mühlengehöft eine Gaststätte untergebracht.
Kendilerine yetecek kadar bağ ve bahçeleri vardır.Zu ihnen gehören gleichnamige und andere Ortsteile mit Wohnplätzen.
Kendini rahatlatmak için sarayın iç bahçesine gider ve bir ağacın altında asude bir yerde oturur.Er schleicht sich heimlich in den Garten des Palastes und versteckt sich auf einem Baum.
Bahçeden bir bölüm.Neues aus dem Garten.
Gösterişli çiçekleri nedeniyle bahçelerde ve saksıda yetiştirilir.Sie wird wegen ihres attraktiven Erscheinungsbild weltweit in Gärten und Parks angepflanzt.
Halk sebzelerini bahçelerde yetiştirmektedir.Gemüse wird in den Gärten der Bewohner angebaut.
Her evin kendine ait bir bahçesi vardır.Jeder Haushalt unterhält dort eine eigene Lore.
Cezaevinin yerine bir bahçe kuruldu.Anstelle der Burg wurde ein Herrenhaus erbaut.
İnanışa göre mümin olanlardan biri ölüp de kabre konunca kendini yeşil bir bahçe içinde görecektir.Ein Glaube an ein Weiterleben nach dem Tod (oder im Grab) ist durch Grabbeigaben belegt.
Cenazesi Chelsea, Londra'daki Royal Hastanesi'nin bahçesinde eşinin yanında defnedildi.Die Urne wurde neben der ihres Mannes Denis auf dem Gelände des Royal Hospital Chelsea in London beigesetzt.
Rengarenk çiçekleri hem bahçede çok hoş görünür, hem de vazo çiçeği olarak elverişlidir.Laura zeigt sich darüber verwundert, steht der Garten doch wunderbar in voller Blüte.
2011 Bahçeşehir Üniversitesi.Fernuniversität Hagen 2011.
Herkül'ün görevi, bu bahçeden altın elma çalmaktır.Dem Mythos nach war es eine der Aufgaben des Herakles, aus diesen Gärten die goldenen Äpfel zu holen.
(Evleri) Sağdan ve soldan iki bahçeliydi.Auch ließ er zwei Brunnen auf der rechten und auf der linken Seite der Moschee errichten.
Vişne Bahçesi Kadınlar.In: Garten der Frauen.
Çünkü tabii arka bahçesini kaybetmişti.Es stand bei der Hinteren Engehalde.
İstikamet: 12. yüzyıl, Sonsuz Gençlik Bahçesi.Sein zwölfseitiges Das Geheimnis der ewigen Jugend.
Yaz mevsiminde kadınlar tarla ve bahçelerde çalışır.Da man die Zuarbeit der Kinder im Sommer für Arbeiten im Hof und auf dem Feld brauchte.
İnsan bakımı, hayvanat bahçeleri ile birlikte bu 18 yıla kadar çıkabilir.In menschlicher Obhut können diese Tiere 18 Jahre alt werden.
Bahçe dekoru Sarkis Balyan ve kardeşleri tarafından yapılmıştır.Der Bau wurde vom armenischen Architekten Sarkis Balyan und seinen Brüdern erbaut.
Kirazlı Bahçe Çeşmesi'dir (1927).Variationen über ein konservatives Thema (1927).
Önünde küçük bir bahçesi vardır.Vor dem Haus befindet sich ein kleiner Vorgarten.
Berlin/Hayvanat bahçesi.Tierpark Berlin.
Soğanlı Hayvanat Bahçesi, her yıl 100-150 bin kişi tarafından ziyaret edilmektedir.Im langjährigen Schnitt besuchen den Kurpfalz-Park jährlich zwischen rund 100.000 und 150.000 Besucher.
İden'in bahçesi.Mr. Edens Garten.
Meşhur bir Zen bahçesi kuzeybatı Kyoto'daki Ryōan-ji Tapınağı'nda bulunur.Der Abschnitt nördlich des Holzstegs ist dem Garten des Klosters Ryōan-ji in Kyōto nachempfunden.
Çocuklar sabahtan beri bahçede oynuyorlar.In einem Kindergarten werden Kinder am Vormittag betreut.
Beldeye bağlı Bahçelievler ve Fatih mahalleleri bulunmaktadır.Die Gärten und Kuranlagen im Oostal.
Bahçedeki çiçekler bile plastikten yapılmıştır.Holzdübel gibt es auch aus Kunststoff.
Hayvanat bahçesi yönetimi, acil durum halinde vurulması iznini verdi.Die Feuerwehr verweigerte die Genehmigung für ein öffentliches Feuer.
Cennet, cennet bahçesi anlamlarına gelir.Vom Paradeisos leitet sich der Ausdruck Paradies für den Garten Eden ab.
Kaplan ve aslan melezi ligerların birçoğu hayvanat bahçesi ve safari parklarında yaşamaktadırlar.Ähnlich wie weiße Löwen und Tiger bringen Liger Besucher in Zoos und Tierparks.
Hayvanat bahçelerinde bu hayvanlardan 600 kadar vardır.Der Garten beherbergt über 600 Tierarten.
Le Jardin des supplices, roman (1899) (İşkenceler bahçesi, 1955).Le Jardin des supplices (1899) (Der Garten der Qualen, 1901; Der Garten der Foltern, 1967).
Bölgede yaklaşık olarak 5.864 dönümlük fındık bahçesi mevcuttur.Auf der Außenseite der Mauer befinden sich insgesamt 5894 Zinnen.
Bahçemizde işçi çalışmıştı.Er arbeitete auf dem Hof.
Erken tarihlerde babasının bahçesinde çalışma imkanı bulmuştur.Es ist anzunehmen, dass er bereits früher in dem Atelier des Vaters gearbeitet hatte.
Semtte Bahçelievler Stadı'da bulunmaktadır.Zelten ist im Park erlaubt.