Bu kısa hat bugünün Knesset ve İncil Hayvanat Bahçesi arazisinden geçmekteydi.This short line passed in today's Knesset and Biblical Zoo area.
El-Manyal ilçesi ile Al-Manyal Sarayı Müzesi ve bahçeleri adada bulunmaktadır.The El-Manial district and the Al-Manyal Palace Museum and gardens are located on the island.
Bugün buraya bağ-bahçe yapılıp meyveler dikilmiştir.They are (nowadays) greened and covered with pines.
Evdeki birçok oda, ve evin arka bahçesi de, oyuncu tarafından araştırılabilir.Most rooms, including the back garden and patio of the house, can be explored by the player.
Tony Blair'in St. John's bahçelerindeki bir toplantıda fotoğrafı mevcuttur.Tony Blair has been pictured at a gathering of the latter in the St John's gardens.
Bahçeleri bugün baş bahçıvan Simon Bagnall ve yedi bahçıvandan oluşan ekibi idare etmektedir.They are now managed by head gardener Simon Bagnall and a team of seven gardeners.
Gül Baba ise gül bahçesinin yok olmasından derin üzüntü duyar.Gül Baba regrets his destruction of the garden.
Berlin Hayvanat Bahçesi, Mart 2007'in sonunda bir tescilli marka olarak "Knut"un patentini aldı.The Berlin Zoo registered "Knut" as a trademark in late March 2007.
Çin bahçesi üç bin yıldan fazla bir zamandan bu yana geliştirilen manzara bahçe stilidir.The Chinese garden is a landscape garden style which has evolved over three thousand years.
1899 - Bronx hayvanat bahçesi açıldı.1899 Bronx Zoo opens.
Bahçecilik çabalarıyla bazı nadir hayvan besinleri de yetiştirilir.As part of its gardening effort, it raises some rare animal foods.
Sonraki monarklar bahçeyi önemsemediler.Later monarchs largely neglected the garden.
Firma, satılan her tüp Knut şekeri için hayvanat bahçesine on kuruş bağış sözü verdi.They pledged to donate ten cents to the zoo for every tub of Knut sweets it sold.
High Street üzerindeki Botanik Bahçeleri, Birleşik Krallık'ın en eski botanik bahçesidir.The Botanic Garden on the High Street is the oldest botanic garden in the UK.
Yediveren çeşitleri hem bahçede hem de saksıda yetiştirilir.Truly, the ones who are Godfearing will be in the Garden and springs, . . .
Bu Park 1749da Fransız Stili Bahçe şekline dönüştürülmüştür.It was turned into a French-style garden in 1749.
Eden'de, Tanrı'nın bahçesindeydin.I have living at the Garden of Allah.
Müze’nin büyük bir heykel bahçesi vardır ve İkinci Tapınağın bir minyatürü de vardır.The museum has a large outdoor sculpture garden and a scale-model of the Second Temple.
Okulumuz bahçesinde kız ve erkek öğrencilere ait tuvaletler bulunmaktadır.There are enough toilets for girls and boys in the school.
Zirvede olduğu dönemde "Bahçelerin Bahçesi" (万园之园; wàn yuán zhī yuán) olarak anılmaktaydı.It was reputed as the "Garden of Gardens" (万园之园; 萬園之園; wàn yuán zhī yuán) in its heyday.
Moskova'daki Alexander bahçesi'ndeki Kremlin Duvarı'nda yer almaktadır.It is located at the Kremlin Wall in the Alexander Garden in Moscow.
Londra Hayvanat Bahçesi dünyanın en eski hayvanat bahçesidir.London Zoo is the world's oldest scientific zoo.
2 Mayıs - Liverpool Bahçe Şenliği, Liverpool'da başladı.2 May – The Liverpool International Garden Festival opens in Liverpool.
Hayvanat bahçesi parkın %75'ini gezdiren rehber otobüs turu sunmaktadır.The zoo offers a guided tour bus that traverses 75% of the park.
Erken tarihlerde babasının bahçesinde çalışma imkanı bulmuştur.He sometimes worked on the earlier gardens with his father.
Washington D.C., Hirshhorn Müzesi ve Heykel Bahçesi.Washington, DC: Hirshhorn Museum and Sculpture Garden.
İngiliz Bahçesi.The English Garden.
Köyün çeşmesi öz kenarındaki bahçelerin sulanmasında kullanılır.The secret of its salvation might just lie in the hanging gardens themselves.
Ünlü Gürcü keşiş Gabriel, Samtavro Kilisesi'nin bahçesinde gömülüdür.The famous Georgian Saint monk Gabriel is buried in the yard of Samtavro Church.
Paignton Hayvanat Bahçesi 300'ün üzerinde türden yaklaşık 2000 hayvan barındırmaktadır.Paignton Zoo has a collection of about 2,000 animals representing nearly 300 species.
Bu geleneksel Kore bahçelerinde suyun önemine dikkat çeker.It highlights the importance of water in traditional Korean gardens.
Peißnitz Adası Pestalozzi Parkı Bergzoo: Reilsberg tepesi üzerinde bir hayvanat bahçesi.Peißnitz Island Pestalozzi Park Zoological Garden (Bergzoo), situated on the Reilsberg hill.
Super Junior, Tayland’ı gezmek için hayvanat bahçesine ve Tayi boksu seyretmeye gider.Super Junior go for a day out in Thailand, visiting a zoo and trying out Thai boxing.
Avrupa'da park ve bahçelerde yaşarlar.Parcs et Jardins en France.
San Diego Hayvanat Bahçesi, "kafesiz sergileme" yapılarıyla öncü olmuştur.The San Diego Zoo was a pioneer in building "cageless" exhibits.
Bu arada Bahçe bir süre için boşaltılmıştır.Then, for some time, the garden was deserted.
Eski su ise hala bahçe sulamada kullanılmaktadır.The water is recycled for use in providing water for the gardens.
André Le Nôtre kariyerine bahçivanlığın yanı sıra bahçe ile ilgili tasarımlarda yapmıştır.André Le Nôtre designed the layout of the gardens.
Sahne 2: Izmailovların bahçesi Sergei ve yoldaşı Aksinya'yı kızdırıyorlardır.Scene 2: The Izmailovs' yard Sergei and his comrades are sexually harassing Aksinya.
Çoğunlukla, bahçeleri ziyaret ederler ve çok evcil olabilirler.It often visits gardens and may become very tame.
Bahçe halkın ziyaretine 1993 yılında açılmış.The garden was opened to the public in 1993.
Yaptığı ilk çevresel iş Dordrecht'te yer alan sosyal işler için düzenlenmiş kapalı bir bahçedir.His first environment was an enclosed garden for a social work place in Dordrecht, DSW.
Madde ^ "Bahçeli'den flaş erken seçim açıklaması"."Terör saldırısı sonrası Bahçeli'den ilk açıklama".
Bazı kayalık bahçelere bonsai de eklenmektedir.Some rock gardens incorporate bonsai.
Pembe Meyve Bahçesi aynı zamanda Çiçek Açan Kayısı Bahçesi, Mart 1888.The Pink Orchard also Orchard with Blossoming Apricot Trees, March 1888.
Babası doktor, annesi ise Los Angeles Hayvanat Bahçesinde sekreterdir.Her father was a physician, and her mother was a secretary with the Los Angeles Zoo.
Orta Camii (1674 yılında tamamlandı), Bahçesaray, Kırım, Ukrayna.Orta Juma Jami (completed in 1674), Bakhchisaray, Crimea, Ukraine.
Genelde bahçelerde yetiştirilir.Some are common in gardens.
Bu yapıların tamamı 30'dan fazla sayıda bahçenin veya terasın ortasında yer alır.These structures are all set amidst more than 30 different gardens or individual terraces.
Bu sayı, şehrin etrafında yer alan diğer büyük bahçeleri içermez.This number does not include other large plantations located around the city proper.
Ayrıca botanik bahçesi ve bir rasathane bulunuyordu.There was also a botanical garden and an aquarium.
Kemikleri de bahçeye gömdü.They were buried in the garden.
Bahçe ve parklarda süs bitkisi olarak da yetiştirilir.It is also cultivated in gardens and parks as an ornamental and barrier plant.
Heykelin kaidesi 1848'te keşfedilmiştir, şu anda Aya Sofya'nın bahçesindedir.The statue's base was discovered in 1848 and is now located in the garden of the Hagia Sophia.
Soğanlı'da o zamanlar bağlar, bahçeler ve çiftlikler bulunmaktaydı.In the past, in this area there were farms and gardens.
Antik Çağ Dünyasında eve ait bahçeler ve kutsal bahçeler hakim olan bahçe tipleriydi.The predominant garden types in the ancient world were domestic gardens and sacred gardens.
2013'te Danimarka’daki bir hayvanat bahçesinde Eske Kath ile evlenmiştir.She married artist and designer Eske Kath in 2013 at a zoo in Denmark.
20 Mart 1882'de açılmış olup Japonya'nın en eski hayvanat bahçesidir.Opened in 1882, it was Japan's first zoological park.
Özel bağ ve bahçeler mevcuttur.The house and gardens are private.
Fener ağacı genellikle park ve bahçelerde süs ağacı olarak yetiştirilmektedir.It is often cultivated as a tree for gardens and parks.