Arisugawa bahçeleri ise 1875 yılında İmparatorluk Sarayı Ajansı tarafından satın alındı.The Arisugawa gardens were purchased by the Imperial Household Agency in 1875.
Paignton Hayvanat BahçesiPaignton Zoo.
Köy halkı bahçelerin de kendilerine yetecek kadar sebze ve meyve yetiştirirler.There are many gardens within the city where these vegetables and fruits grow.
Anakaradaki hayvanat bahçelerinde ıslah edilmeleri de başka bir seçenek.Captive breeding in mainland zoos is also a possibility.
Bahçesinde bir şadırvan bulunduruyor.She meets him in a garden.
Bahçesinde ise 1910 yapımı çeşme bulunur.There is a hall of c.1910 in the same style.
Avrupa'nın ilk botanik bahçelerinden birinin kurulmasına yardımcı oldu.He helped to create one of Canada’s first botanical gardens.
Iğdır, bahçeden bahçeye geçiş yapan evleri ile ünlüdür.A focal point of the house is the gardens to the east.
Orto Botanıco di Bergamo "Lorenzo Rota: Bergamo şehri botanık bahçesi.Orto Botanico di Bergamo "Lorenzo Rota" (botanical garden).
Gölde çok sayıda tapınak, pagoda, bahçe ve yapay adalar bulunmaktadır.There are numerous temples, pagodas, gardens, and artificial islands within the lake.
Ayrıca bahçe ve ormanlarda da görülür.It can also be found in parks and gardens.
Okul bahçesi ağaçlandırılmıştır.The school tree is pine.
1814'te kurulmuş olan yapı ülkenin en eski botanik bahçesidir.First created in 1642, it is the largest botanical garden in the country.
Bahçelerde yetiştirildiği gibi yabanî olarak da bulunur.It remains largely intact, as do its gardens.
Bahçenin birkaç yüzyıl mezarlık olarak kullanıldığı bilinmektedir.The garden of the church has been used as a cemetery for hundreds of years.
İlk sahnesini Robert Rosenberg ile Prag'daki Charles Üniversitesi'nin bahçesinde çekmiştir.She shot her first scene with Robert Rosenberg in public in front of the University of Prague.
Ardından Yener, aynı yerde bulunan bir evin bahçesindeki demirlerin önünde görülür.The remains of which have been uncovered and lie under a yew tree in the gardens.
Reklam, Atatürk ile küçük bir çocuğun bir gül bahçesindeki diyaloğu üzerine kuruludur.The commercial features a dialogue between a young boy and Atatürk working in a rose garden.
Bağ ve bahçelerinin çokluğuyla meşhurdu.The entire palace and its gardens were elaborately illuminated.
1. Sahne : Saray bahçesi.Scene 1: The palace gardens.
Bu su, hem mandırayı hem de oradaki bahçeleri beslerdi.Certainly it is as if he removes the flow from that River and from that Garden.
Yaşlı olan Basê, Elbistan'da bahçeli müstakil bir evde tek başına yaşamaktadır.Basê lives in Elbistan by herself.
Yalıtılmış hayatı içerisinde sadece bahçeyle uğraşırken üretken olabilmektedir.He prepares himself for possible attacks by working out alone in the palace.
Bahçe dekoru Sarkis Balyan ve kardeşleri tarafından yapılmıştır.The building was constructed by Sarkis Balyan and his brothers.
Desdemona ve Emilia bahçede dolaşmaktayken Cassio Desdemona'nın yanına gelri.Desdemona and Emilia can be seen walking the garden.
Derneğin adresi: Bahçelievler Mah.Club address: Bahçelievler/Mersin.
Muhtelif sayıda üzüm bağı ve bahçeler de vardır.”It had extensive orchards, gardens and livestock.
Yer yer gül bahçeleri bulunmaktadır.The property included a rose garden.
Bunun dışında albüm kapağı, Jackson ailesinin bahçesindeki havuzda çekildi.On returning, they hide it in Charlie Johnson's garage.
Hayvanat bahçesinde oldukça popülerdi.He was hugely popular in the yard.
Önünde küçük bir bahçesi vardır.A small courtyard lies in front.
Hera onu Hesperidlerin bahçesine diker.Conrad finds him at their mother's garden.
"Türkiye'nin ilk botanik bahçesi neden yok edilmek isteniyor"."Viewpoint: Why Burma's forests must be preserved".
Ailesinin bir ahırı ve meyve bahçesi vardı.His father owns a fruit and vegetable shop.
Mardakan botanik bahçesi.Palanga Botanical Garden.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.The Hanging Gardens of Babylon was one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Bina ve bahçe yaklaşık 2 dönümlük bir alanı kaplamaktadır (8.100 m²).The building and yard occupies an area of about 2 acres (8,100 m2).
Bu sırada Sun, Jin'i bulamadığı için sinirlidir ve bahçesine gider.Meanwhile, Sun, upset by her inability to find Jin, storms off to her garden.
Hayvanat bahçesi yönetimi, acil durum halinde vurulması iznini verdi.The Shock Drop Slaughter Pit was released at launch as a pre-order exclusive.
Bugüne kadar Babil’de asma bahçeleri hakkında hiçbir arkeolojik kanıt bulunamamıştır.To date, no archaeological evidence has been found at Babylon for the Hanging Gardens.
Bağ ve bahçesi çoktur.The Ardernes and their garden.
Evin avlusunda veya bahçesinde yaşar.Lives in the garden or courtyard of house.
Ford'un bahçesi İki zengin kadın, Alice ve Meg, Falstaff'in gönderdiği pusulaları almışlardır.Ford's garden Alice and Meg have received Falstaff's letters.
Burada, evinin arka bahçesinde mühimmat saklayarak Direniş'e yardım etmeyi sürdürdü.There he continued to assist the Resistance by storing armaments in the back yard of his home.
İlk oyun setini el yapımı olarak ailesi için evinin arka bahçesinde imal etti.He hand-made the first sets with his family in the backyard of his home.
Daha sonra Buffy'nin kendi bahçesinde Buffy'yi vurur ve (kazara) Tara'yı öldürür.He also shoots Buffy and (accidentally) kills Tara in Buffy's own backyard.
Chapultepec Hayvanat Bahçesi.Chahinkapa Zoo.
Maracay, "Bahçeler şehri" (Ciudad Jardín) olarak da bilinmektedir.In Venezuela, Maracay is known as "Ciudad Jardín", or "Garden City".
Batı yakasındaki lojmanlar ve su bahçesi.A view of the west-side accommodation and water garden.
Filmin sahneleri genellikle okulda ve okul'un bahçesinde yer almıştır.Usually it takes place in the playground of our school.
Padova Botanik Bahçesi, İtalya'nın kuzeydoğu kesiminde Padova'da yer alan bir botanik bahçesidir.The Orto Botanico di Padova is a botanical garden in Padua, in the northeastern part of Italy.
Ancak cenaze merasimininden sonraki gün valinin cesedi, oğlunun bahçesinde bulunur.One day after the funeral the corpse of the mayor turns up in the garden of his son's house.
Bahçeden bir bölüm.Aus meinem Garten.
Edirne evlerinin hepsinin genişçe bahçeleri vardı.Because of this, the houses had large gardens in back.
1978 9 Ekim: Bahçelievler Katliamı yaşandı.1978 – 9 October: Bahçelievler massacre.
Bina, arka bahçenin nehre uzanmak için kullandığı su kenarındaki bir konak gibiydi.The building was like a waterside mansion in which the backyard used to extend to the river.
Geleneksel Kore bahçelerinde teraslı çiçek yatakları yaygın bir özelliktir.Terraced flower beds are a common feature in traditional Korean gardens.
Binalar, Schlosspark'ın geniş bahçeleri ve ağaçlarıyla birbirine bağlanır.The buildings are connected by the spacious gardens and trees of the Schlosspark.
Fakat günümüzde bu bahçeler de kalmamış ve yerleşime açılmıştır.That day they gained almost no ground and incurred heavy losses.
Kröller-Müller Müzesi, Otterlo, Hollanda Arles'dan Manzara, Çiçekli Meyve Bahçeleri, 1889.Kröller-Müller Museum, Otterlo, Netherlands View of Arles, Flowering Orchards, 1889.