Ana içeriğe geç
Sözlük

başvurma ile cümle

başvurma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Finlandiya’da üç aydan uzun çalışacaksanız oturma iznine başvurmanız gerekir.Deberá solicitar el permiso de residencia si va a trabajar en Finlandia durante más de tres meses.
Finlandiya’da üç aydan uzun çalışacaksanız oturma iznine başvurmanız gerekir.Om du arbetar i Finland längre än tre månader måste du ansöka om uppehållstillstånd.
Finlandiya’da üç aydan uzun çalışacaksanız oturma iznine başvurmanız gerekir.Sinun pitää hakea oleskelulupaa, jos työskentelet Suomessa pitempään kuin kolme kuukautta.
Finlandiya’da üç aydan uzun çalışacaksanız oturma iznine başvurmanız gerekir.Vous devez avoir un permis de séjour si vous travaillez en Finlande pendant plus de trois mois.
Finlandiya’da üç aydan uzun çalışacaksanız oturma iznine başvurmanız gerekir.Если вы будете работать в Финляндии более трёх месяцев, то вам необходимо получить вид на жительство.
Finlandiya’da üç aydan uzun çalışacaksanız oturma iznine başvurmanız gerekir.يتوجب عليك بأن تتقدم بطلب ترخيص الإقامة، إذا كنت سوف تعمل في فنلندا لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر.
Finlandiya vatandaşlığına başvurmak istiyorsanız Fince, İsveççe veya Fince işaret dili bilmeniz gerekir.Jos haluat hakea Suomen kansalaisuutta, sinun täytyy osata suomea, ruotsia tai suomalaista viittomakieltä.
Finlandiya vatandaşlığına başvurmak istiyorsanız Fince, İsveççe veya Fince işaret dili bilmeniz gerekir.Om du vill ansöka om finskt medborgarskap måste du kunna finska, svenska eller i det finska teckenspråket.
Finlandiya vatandaşlığına başvurmak istiyorsanız Fince, İsveççe veya Fince işaret dili bilmeniz gerekir.想申请芬兰国籍的人必须掌握芬兰语、瑞典语或芬兰手语。递交国籍申请时,需要同时提供语言水平证明。有关语言水平要求的更多信息,请访问InfoFinland上的官方承认的语言能力证明。
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel. (09) 8392 1119 edinebilirsiniz.Du kan be om råd gällande ansökan om utkomststöd via den centraliserade telefontjänsten tfn (09) 8392 1119.
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.Pour savoir comment déposer une demande d’aide au revenu, contactez le service téléphonique regroupé
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.Voit kysyä neuvoa toimeentulotuen hakemiseen liittyen keskitetystä puhelinpalvelusta
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.بإمكانك أن تسأل عن الاستشارات فيما يتعلق بالتقدم بطلب دعم الدخل المعيشي من الخدمة الهاتفية.
Geçim desteğine başvurmak ile ilgili bilgileri telefon santralından tel.你可以拨打服务热线询问有关基本生活保障金申请问题
Girişim türünün seçimini yaparken, mutlaka girişimci danışmanlığına başvurmanızda yarar vardır.Kun mietit yritysmuodon valintaa, sinun kannattaa ehdottomasti ottaa yhteyttä yritysneuvontaan.
Girişim türünün seçimini yaparken, mutlaka girişimci danışmanlığına başvurmanızda yarar vardır.При выборе вида создаваемого предприятия, вам стоит обратиться в консультационную службу для предприятий.
Girişim türünün seçimini yaparken, mutlaka girişimci danışmanlığına başvurmanızda yarar vardır.عندما تقوم بالتفكير في اختيار نوع الشركة فمن المفضل وبدرجة ملحة أن تتواصل مع مقدمي النصائح الاستشارية للشركات.
Girişim türünün seçimini yaparken, mutlaka girişimci danışmanlığına başvurmanızda yarar vardır.决定企业类型前,请务必联系企业咨询。
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.Chớ vội gây ra điều tranh tụng, E rốt cuộc khi kẻ lân cận con đã làm con hổ thẹn, Con sẽ chẳng biết làm chi.
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.Fahre nicht bald heraus, zu zanken; denn was willst du hernach machen, wenn dich dein Nächster beschämt hat?
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.너는 급거히 나가서 다투지 말라 마침내 네가 이웃에게 욕을 보게 될 때에 네가 어찌 할 줄을 알지 못할까 두려우니라
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.Nepúšťaj sa náhle do sporu, aby si napokon neprišiel do úzkosti, čo robiť, keďby ťa zahanbil tvoj blížny.
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.Nevcházej v svár kvapně, tak abys naposledy něčeho se nedopustil, kdyby tě zahanbil bližní tvůj.
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.no entres apresuradamente en pleito. Porque, ¿qué más harás al final, cuando tu prójimo te haya avergonzado
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.skrid ikke til Trætte straks; thi hvad vil du siden gøre, når din Næste gør dig til Skamme?
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.Μη εξελθης εις εριδα ταχεως μηποτε εν τω τελει απορησης τι να καμης, οταν ο πλησιον σου σε καταισχυνη.
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.Не вступай поспешно в тяжбу: иначе что будешь делать при окончании, когда соперник твой осрамит тебя?
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.אל תצא לרב מהר פן מה תעשה באחריתה בהכלים אתך רעך׃
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.لا تبرز عاجلا الى الخصام لئلا تفعل شيئا في الآخر حين يخزيك قريبك.
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.不 要 冒 失 出 去 與 人 爭 競 、 免 得 至 終 被 他 羞 辱 、 你 就 不 知 道 怎 樣 行 了
Gördüklerinle hemencecik mahkemeye başvurma; Çünkü başkası seni utandırabilir, Sonra ne yapacağını bilemezsin.不要 冒失 出去 與 人 爭競 、 免得 至 終 被 他 羞辱 、 你 就 不 知道 怎 樣 行了
Halk okullarının başvurma uygulamaları ve zamanları değişiklik gösterir.Folkhögskolornas ansökningspraxis och ansökningstider varierar.
Halk okullarının başvurma uygulamaları ve zamanları değişiklik gösterir.Kansanopistojen hakukäytännöt ja hakuajat vaihtelevat.
Halk okullarının başvurma uygulamaları ve zamanları değişiklik gösterir.Les pratiques de sélection, ainsi que les périodes de candidature, varient.
Halk okullarının başvurma uygulamaları ve zamanları değişiklik gösterir.Практика и сроки подачи заявлений в различных народных училищах отличаются.
Halk okullarının başvurma uygulamaları ve zamanları değişiklik gösterir.أنظمة التقدم بالطلب وأوقات الطلب للمعاهد الوطنية مختلفة.
İlk oturma iznine Finlandiya’ya gelmeden önce başvurmanız gerekir.Du måste ansöka om ditt första uppehållstillstånd innan du kommer till Finland.
İlk oturma iznine Finlandiya’ya gelmeden önce başvurmanız gerekir.Sinun täytyy hakea ensimmäistä oleskelulupaa ennen kuin tulet Suomeen.
İlk oturma iznine Finlandiya’ya gelmeden önce başvurmanız gerekir.Tiene que pedir su primer permiso de residencia antes de ir a Finlandia.
İlk oturma iznine Finlandiya’ya gelmeden önce başvurmanız gerekir.Vous devez faire votre première demande de permis de séjour avant d’arriver en Finlande.
İlk oturma iznine Finlandiya’ya gelmeden önce başvurmanız gerekir.Вам необходимо подать заявление на получение своего первого вида на жительство до приезда в Финляндию.
İlk oturma iznine Finlandiya’ya gelmeden önce başvurmanız gerekir.يتوجب عليك التقدم بطلب ترخيص الإقامة الأول قبل أن تأتي إلى فنلندا.
İlk oturma iznine Finlandiya’ya gelmeden önce başvurmanız gerekir.您的商业活动必须能够盈利。您通过商业活动获得的利润必须能够保障您在芬兰的基本生活。在抵达芬兰前,您必须申请首次居留许可。
İşleri olmadığı için 13. maddeden yararlanamıyorlar ve 7. maddeden başvurmak zorunda kalıyorlar. ..Opravdu musí udělat něco jako kapitola 7.
İşsizlik tazminatına başvurmak hakkında daha fazla bilgiyi İşsizlik güvencesi sayfasından edinebilirsiniz.En savoir plus sur les prestations de chômage sur la page Protection contre le chômage.
İşsizlik tazminatına başvurmak hakkında daha fazla bilgiyi İşsizlik güvencesi sayfasından edinebilirsiniz.Lisätietoa työttömyyskorvauksen hakemisesta löydät sivulta Työttömyysturva.
İşsizlik tazminatına başvurmak hakkında daha fazla bilgiyi İşsizlik güvencesi sayfasından edinebilirsiniz.Mer information om att söka arbetslöshetsersättning hittar du på sidan Arbetslöshetsförsäkring.
İşsizlik tazminatına başvurmak hakkında daha fazla bilgiyi İşsizlik güvencesi sayfasından edinebilirsiniz.معلومات إضافية عن التقدم بطلب تعويضات البطالة عن العمل تجدها على صفحة ضمان البطالة عن العمل.
İşvereninizden başvurmak istediğiniz iş için istenen dil becerisi hakkında bilgi edininiz.Fråga din arbetsgivare hurdana språkkunskapskrav som gäller på den arbetsplats som du vill söka.
İşvereninizden başvurmak istediğiniz iş için istenen dil becerisi hakkında bilgi edininiz.Kysy työnantajalta, minkälaiset kielitaitovaatimukset koskevat työpaikkaa, jota haluat hakea.
İşvereninizden başvurmak istediğiniz iş için istenen dil becerisi hakkında bilgi edininiz.اسأل رب العمل عن المتطلبات اللغوية التي تمس مكان العمل الذي تطلبه.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Encontrará información sobre la solicitud del permiso en el apartado Solicitud del permiso de residencia.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Information om hur du ansöker om tillståndet finns under rubriken Att ansöka om uppehållstillstånd.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Informations pour faire une demande de permis à la rubrique Demande de permis de séjour.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Tietoa luvan hakemisesta on kohdassa Oleskeluluvan hakeminen.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.معلومات عن التقدم بطلب الترخيص في جزئية طلب ترخيص الإقامة.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.更多有关申请许可的信息,请访问 申请居留许可。
Kalıcı oturma izniniz varsa (P-tipi) gerekçe değişiklerine rağmen oturma izni için başvurmanız gerekmez.إذا كان لديك ترخيص إقامة دائمة (P) لفنلندا فلا تحتاج إلى تغيير سبب ترخيص إقامتك, على الرغم من تغير سبب إقامتك.
Kiralık konut için başvurmak isterseniz Espoon Asunnot Oy’nin internet sayfasındaki başvuru formunu doldurun.Jos haluat hakea vuokra-asuntoa, täytä vuokra-asunnon hakulomake Espoon Asunnot oy:n internet-sivulla.
Kiralık konut için başvurmak isterseniz Espoon Asunnot Oy’nin internet sayfasındaki başvuru formunu doldurun.市政府租赁房屋由埃斯波住房有限公司(Espoon Asunnot Oy)负责租赁管理。想入住政府租房的人,应前往埃斯波住房有限公司的网站填写入住申请表。您也可前往该公司办公点填写表格。您还可要求邮寄表格。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod