başvurma ile cümle
başvurma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İşvereninizden başvurmak istediğiniz iş için istenen dil becerisi hakkında bilgi edininiz.Kysy työnantajalta, minkälaiset kielitaitovaatimukset koskevat työpaikkaa, jota haluat hakea.
İşvereninizden başvurmak istediğiniz iş için istenen dil becerisi hakkında bilgi edininiz.اسأل رب العمل عن المتطلبات اللغوية التي تمس مكان العمل الذي تطلبه.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Encontrará información sobre la solicitud del permiso en el apartado Solicitud del permiso de residencia.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Information om hur du ansöker om tillståndet finns under rubriken Att ansöka om uppehållstillstånd.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Informations pour faire une demande de permis à la rubrique Demande de permis de séjour.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.Tietoa luvan hakemisesta on kohdassa Oleskeluluvan hakeminen.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.معلومات عن التقدم بطلب الترخيص في جزئية طلب ترخيص الإقامة.
İzin başvurusu hakkındaki bilgiler Oturma iznine başvurmak bölümündedir.更多有关申请许可的信息，请访问 申请居留许可。
Kalıcı oturma izniniz varsa (P-tipi) gerekçe değişiklerine rağmen oturma izni için başvurmanız gerekmez.إذا كان لديك ترخيص إقامة دائمة (P) لفنلندا فلا تحتاج إلى تغيير سبب ترخيص إقامتك, على الرغم من تغير سبب إقامتك.
Kiralık konut için başvurmak isterseniz Espoon Asunnot Oy’nin internet sayfasındaki başvuru formunu doldurun.Jos haluat hakea vuokra-asuntoa, täytä vuokra-asunnon hakulomake Espoon Asunnot oy:n internet-sivulla.
Kiralık konut için başvurmak isterseniz Espoon Asunnot Oy’nin internet sayfasındaki başvuru formunu doldurun.市政府租赁房屋由埃斯波住房有限公司（Espoon Asunnot Oy）负责租赁管理。想入住政府租房的人，应前往埃斯波住房有限公司的网站填写入住申请表。您也可前往该公司办公点填写表格。您还可要求邮寄表格。
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.Kortkurserna är öppna för alla och till dem behöver du inte söka.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.Lyhytkurssit ovat kaikille avoimia eikä niille tarvitse hakea.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur. Sadece yazılmak yeterlidir.Les cours brefs sont ouverts à tous et il n'y a pas de sélection, il suffit de s'inscrire.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.الدورات التعليمية القصيرة مفتوحة للجميع ولا يتوجب التقدم بالطلب لها.
Kısa kurslar herkese açıktır ve onlara başvurmaya gerek yoktur.国民学校的课程通常分为短期课程（lyhytkurssi）和长期培训课程（pitkä opintolinja）两类。
Kısmi hastalık parası için başvurmadan önce bu konuyu iş sağlığı doktoru ve işvereninizle konuşunuz.Keskustele ensin työterveyslääkärisi ja työnantajasi kanssa, voisitko hakea osasairauspäivärahaa.
Kısmi hastalık parası için başvurmadan önce bu konuyu iş sağlığı doktoru ve işvereninizle konuşunuz.部分病假补偿发放给带病工作的人。您应首先与劳动保健医生和用人单位讨论是否可领取部分病假补偿。医生对您是否可带病工作作出评估。
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Fyll i den om du vill flytta in i bostaden.
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Rellénelo si quiere solicitar alquilar la vivienda.
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Täytä se, jos haluat hakea asukkaaksi asuntoon.
Konuta kiracı olarak başvurmak istiyorsanız, bu formu doldurun.Если квартира вас заинтересовала, заполните заявку.
Konutu inşa eden müteahite başvurmak suretiyle de kısmi mülkiyetine sahip olunan bir konutu edinebilirsiniz.Du kan ansöka om en delägarbostad med en ansökan riktad till bostadens byggherre.
Konutu inşa eden müteahite başvurmak suretiyle de kısmi mülkiyetine sahip olunan bir konutu edinebilirsiniz.Puede solicitar una vivienda en copropiedad mediante una solicitud al constructor de la vivienda.
Konutu inşa eden müteahite başvurmak suretiyle de kısmi mülkiyetine sahip olunan bir konutu edinebilirsiniz.Voit hakea osaomistusasuntoa hakemuksella asunnon rakennuttajalta.
Konutu inşa eden müteahite başvurmak suretiyle de kısmi mülkiyetine sahip olunan bir konutu edinebilirsiniz.Vous pouvez faire une demande de logement en propriété partielle auprès du promoteur.
Konutu inşa eden müteahite başvurmak suretiyle de kısmi mülkiyetine sahip olunan bir konutu edinebilirsiniz.Вы можете подать заявление застройщику на приобретение квартиры с частичным правом собственности.
Kullanım hakkı saklı konut için başvurmak istiyorsanız sıra numarası almanız gerekir.Jos haet asumisoikeusasuntoa, tarvitset järjestysnumeron.
Kullanım hakkı saklı konut için başvurmak istiyorsanız sıra numarası almanız gerekir.Om du ansöker om en bostadsrättsbostad, behöver du ett ordningsnummer.
Kullanım hakkı saklı konut için başvurmak istiyorsanız sıra numarası almanız gerekir.Si solicita una vivienda con derecho de ocupación, necesita un número de orden.
Kullanım hakkı saklı konut için başvurmak istiyorsanız sıra numarası almanız gerekir.Si vous faites une demande de logement coopératif, vous avez besoin d’un numéro d’ordre.
Kullanım hakkı saklı konut için başvurmak istiyorsanız sıra numarası almanız gerekir.إذا تقدمت بطلب مسكن بالأحقية في المسكن، فإنك بحاجة إلى الرقم التسلسلي.
Kullanım hakkı saklı konutlara başvurmaFince _ İsveççe _ İngilizceAsumisoikeusasunnon hakeminensuomi _ ruotsi _ englanti
Kullanım hakkı saklı konutlara başvurmaFince _ İsveççe _ İngilizceAtt ansöka om en bostadsrättsbostadfinska _ svenska _ engelska
Kullanım hakkı saklı konutlara başvurmaFince _ İsveççe _ İngilizceConseguir una vivienda con derecho de ocupaciónfinés _ sueco _ inglés
Kullanım hakkı saklı konutlara başvurmaFince _ İsveççe _ İngilizceFaire une demande de logement coopératiffinnois _ suédois _ anglais
Kullanım hakkı saklı konutlara başvurmaFince _ İsveççe _ İngilizceПолучение квартиры с правом проживанияфинский _ шведский _ английский
Kullanım hakkı saklı konutlara başvurmaFince _ İsveççe _ İngilizceالتقدم بالطلب لمسكن الأحقية في السكنالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Kullanım hakkı saklı konutlara başvurmaFince _ İsveççe _ İngilizce申请居住权住房芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Liseye başvurmakAtt söka till gymnasiet
Liseye başvurmakCandidature au lycée
Liseye başvurmakLa solicitud para acceder al bachillerato
Liseye başvurmakLukioon hakeminen
Liseye başvurmakПоступление в гимназию
Liseye başvurmakالتقدم بالطلب للمدرسة الثانوية
Liseye başvurmak申请入学高中
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesi17 artikla Päätöksenteon kohtuulliset määräajat
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesi17. cikk Ésszerű határidő a döntések meghozatalára
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArticle 17Délai raisonnable pour la prise de décision
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArticolo 18Obbligo di indicare i motivi delle decisioni
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArticolul 18Obligaţia de a menţiona temeiul deciziilor
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArtículo 18Deber de indicar los motivos de las decisiones
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArtigo 18o Dever de indicar os motivos das decisões
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArtikel 17Angemessene Frist für die Entscheidungsfindung ndung
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArtikel 18Pligt til at anføre de for en afgørelse tilgrundliggende årsager
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArtikel 18Skyldighet att motivera beslut
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiArtykuł 19Informacja o możliwościach odwołania
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiČlánek 19Uvedení možností odvolání
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiČlánok 18Povinnosť uviesť dôvody rozhodnutia
Madde 19Temyize başvurma hakkının belirtilmesiČlen 20 Obvestilo o sklepu