Neden mi? Baştan alırsak:Nikdo nevlastní Internet.
Neden mi? Baştan alırsak:וזו הסיבה. קודם, הבסיס:
Neden mi? Baştan alırsak:و ذلك للأسباب التالية: فلنبدأ بالأساسيات.
Neden mi? Baştan alırsak:インターネットは誰のものでもない。
Neden sadece onun yaşlı suratını baştan yapmamı istemiyorsun?Kenapa kau tidak memintaku untuk mengembalikan wajah aslinya saja?
Neden sadece onun yaşlı suratını baştan yapmamı istemiyorsun?Pourquoi ne me demandes-tu pas de simplement lui rendre son visage d'avant?
Ne yaptığımı anlamanız için, bunu baştan yazıyorum. -Przepiszę to tylko tutaj, żebyś widział co robię.
Ne yaptığımı anlamanız için, bunu baştan yazıyorum. -Vea lo que estoy haciendo.
Ne yaptığımı anlamanız için, bunu baştan yazıyorum. -מה אנו עושים.
Ne yaptığımı anlamanız için, bunu baştan yazıyorum. -دعوني أعيد كتابتها لنرى كيفية تمثيل التراتبية
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Az a végső cél, hogy mindezeket a dolgokat megelőzzük.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Cioè evitare che queste cose accadano.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Das vorrangige Ziel ist, dass Sie verhindern, dass so etwas geschieht.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Het uiteindelijke doel is te beletten dat je zoiets overkomt.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.이런 모든 일들이 일어나지 않기를 바라는 데 있고요.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.La meta final es prevenir que cualquiera de esas cosas ocurra.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Le but ultime, c'est d'empêcher que toutes ces choses arrivent.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Obiectivul final este să previi oricare din aceste lucruri.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.O principal objetivo é impedir que aconteça qualquer uma destas coisas.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Ostateczny cel jest taki, żeby zapobiec którejkolwiek z tych rzeczy.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Крайната цел е да се предотврати случването на което и да е от тези неща.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.Основная цель - чтобы вы предотвратили любое возможное проявление.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.המטרה הסופית היא למנוע את כל הדברים האלה שבכלל יקרו.
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.الهدف النهائي هو أن تمنع أي من هذه الأمور من الحدوث
Nihai amaç bütün bunların olmasına en baştan engel olmak.それが最も効果的でコストのかからない
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Aquel día cumpliré contra Elí, de principio a fin, todas las cosas que he hablado contra su casa
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Azon a napon véghez viszem Élin mind azt, a mit kijelentettem háza ellen; megkezdem és elvégezem.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Dnia onego wzbudzę przeciw Heliemu wszystko, com mówił przeciwko domowi jego; pocznę i dokonam.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.En ce jour j`accomplirai sur Éli tout ce que j`ai prononcé contre sa maison; je commencerai et j`achèverai.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Ik ga alle vreselijke dingen uitvoeren, die Ik Eli heb voorzegd.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.In quel giorno attuerò contro Eli quanto ho pronunziato riguardo alla sua casa, da cima a fondo
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.În ziua aceea voi împlini asupra lui Eli tot ce am rostit împotriva casei lui; voi începe şi voi isprăvi.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.내가 엘리의 집에 대하여 말한 것을 처음부터 끝까지 그날에 그에게 다 이루리라
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Naquele mesmo dia cumprirei contra Eli, de princípio a fim, tudo quanto tenho falado a respeito da sua casa.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Pada hari itu Aku akan melakukan segala yang telah Kuancamkan terhadap keluarga Eli dari mula sampai akhir
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.På den dagen skall jag låta komma över Eli allt vad jag har uttalat över hans hus, det första till det sista.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.På den Dag vil jeg lade alt, hvad jeg har talt om Elis Slægt, opfyldes på ham, alt fra først til sidst.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.På den dag vil jeg la komme over Eli alt det jeg har talt om hans hus, fra først til sist.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Tisti dan uresničim proti Eliju vse, kar sem govoril o hiši njegovi; začnem to in dovršim.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.Toho dňa uvediem na Éliho všetko, čo som hovoril o jeho dome, od počiatku až po koniec.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.V ten den uvedu na Elí všecko to, což jsem mluvil proti domu jeho; počnuť i dokonám.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.В оня ден ще извърша против Илия всичко, що говорих за дома му; ща почна и ще свърша.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.в тот день Я исполню над Илием все то, что Я говорил о доме его;Я начну и окончу;
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.ביום ההוא אקים אל עלי את כל אשר דברתי אל ביתו החל וכלה׃
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.في ذلك اليوم اقيم على عالي كل ما تكلمت به على بيته. ابتدئ واكمّل.
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.我 指 著 以 利 家 所 說 的 話 、 到 了 時 候 我 必 始 終 應 驗 在 以 利 身 上
O gün Elinin ailesine karşı söylediğim her şeyi baştan sona dek yerine getireceğim.我 指著 以利 家 所說的話 、 到 了 時候 我 必 始終應驗 在 以利 身上
O, insanları baştan çıkaran ve kandırandır.Aquele que tenta e ludibria o mundo.
O, insanları baştan çıkaran ve kandırandır.온 천하를 꾀어내는 자라 하고 말씀 하십니다 속이는 자라...
O, insanları baştan çıkaran ve kandırandır.Orang yang menggoda dan menipu dunia
O, insanları baştan çıkaran ve kandırandır.Siembra la tentación y la mentira en el mundo.
O, insanları baştan çıkaran ve kandırandır.Того, хто одурює і спокушає світ.
O, insanları baştan çıkaran ve kandırandır.هو من يستدرج و يخدع العالم
Oldukça yanlış.Bir erkeğin dileği, çoğu zaman bir çok kızı baştan çıkarabilmektir.Das ist sehr falsch. Der Traum eines Jungen ist oft viele Mädchen für sich zu gewinnen.
Oldukça yanlış.Bir erkeğin dileği, çoğu zaman bir çok kızı baştan çıkarabilmektir.Jest to bardzo bardzo niewłaściwe. Marzeniem chłopca jest często uwieść dużo dziewczyn.
Oldukça yanlış.Bir erkeğin dileği, çoğu zaman bir çok kızı baştan çıkarabilmektir.Vlastně je to úplně špatně. Chlapecký sen, je většinou svést spoustu dívek.
Oldukça yanlış.Bir erkeğin dileği, çoğu zaman bir çok kızı baştan çıkarabilmektir.Είναι πραγματικά λάθος. Το όνειρο ενός αγοριού είναι συχνά;το να ρίξει πολλές κοπέλες.
Oldukça yanlış.Bir erkeğin dileği, çoğu zaman bir çok kızı baştan çıkarabilmektir.Это действительно очень неправильно. Мечта парня, всё время соблазнять много девушек.
Öncelikle biraz sadeleştirme yapmak istiyorum. - Bunu şurada baştan yazayım.En dit is de laatste stap waar ik probeer om alle driehoeken hier te tekenen
Ondan kurtulmam için Viktor'u baştan çıkarmam gerekebilir.Ich muss Viktor vielleicht verführen, um ihn aus dem Rennen zu schlagen.