O zaman, bunu baştan yazabiliriz, öyle değil mi?So it turns out, that you could rewrite this, right?
Tahtamı açıp soruyu baştan yazayım.So let me get out my little scratch pad and let me rewrite the problem.
Baştan yap.Redo it.
Benim için hepsini baştan yazmaktan daha kolayFor me, it's easier to just write out the thing again.
(Gülme sesleri) Bunu baştan görebilenler, siz gerçekten realistsiniz.So for all of you who saw that, you're complete realists.
Her seferinde baştan ispatlamanızı tavsiye etmem.I don't recommend you do this all the time.
Baştan yazıyorum.8 - 7 is equal to 1.
Baştan yazalım. f'nin ikinci türevi eşittir, 12 x çarpı, 3 x eksi 2. -I'll rewrite it. f prime prime of x, second derivative, 12x times 3x minus 2.
Şimdi bu vektörlerin germesini baştan yazayım. - -So the span of all of those guys should be equal to the span -- So let me write it this way.
A'nın sütun uzayını baştan yazabilirim.The column space of A, I can now re-write.
En baştan başlamak gerekir ise, bir köye gidipIf you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside.
Bir sürü hesap makinesinde baştan radyanda olabilir-- bunu çözüyoruz.I think that's actually the default mode in a lot of calculators-- and solving for this.
Deneyin bakalım, bu nefesi baştan başa takip edebilecek misin? Bir tam nefes.See if you can stay attentive of that breath from beginning to end, just one breath.
Ve sonrasında aynı süreç baştan başlayacak.Then the process will start over again.
MR çekilme deneyimini yeni baştan tasarladı.He would redesign the entire experience of being scanned.
Çünkü baştan aşağı yanlış olmuş, Bay Büyücü.Well, that's because your cams are all wrong, Mr. Wizard.
Hemen telsiz bağlantısı kurun. Çabuk. Baştan alalım.Hurry, hurry!
Ve sonraki yıl baştan yaparız.And then the next year, we start again.
Bu ülkeyi baştan uca dolaştım.It's not true.
Öyleyse baştan başlayalım ve bebeklerin doğumda ne bildiğini araştıralım.So, let's start at the beginning and ask what do babies know at birth?
Söylemeye çalıştığım şeyi baştan ifade etmek istiyorum. -But what I want to do is restate what I was trying to say.
Şuraya baştan yazayım. -I'll rewrite it here.
Bunu baştan yazayım.Well, I'll rewrite it.
Ellerinizi aynı anda koyacaksınız, baştan !You have to put your hands out together, again!
Hadi.... Yaklaşın... Baştan !Come on... get closer... try again!
Tamam, hadi baştan !Ok, let try it again!
Baştan yazayım. - f iç çarpım d r'nin integrali şöyle sadeleşir:So f of x of pi, y of pi-- this is the same thing, so let me rewrite this.
Sadece baştan yazıyorum.And I'm really just rewriting it.
Şimdi Laplace dönüşümünün tanımını baştan yazalım. -So first of all, let me just rewrite the definition of the Laplace transform.
Baştan yap!Do it over!
Baştan yapDo it over!
Dedikleri gibi "balık baştan kokar".The fish rots from the head, as they say, so my thinking is why not cut off the head.
Ve baştan sona doğru gider.And it goes from beginning to end.
Baştan ödemek yok ve elektrik faturaların düşecek.It's no money down, and your utility bill decreases.
Ticaret politikanızı ters yüz ettiniz, yani baştan sonra tersine çevirdiniz.Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it.
Akılları baştan çıkartıcı idi.It was mind-blowing.
Bugün... ben...havamda değildim onu daha sonra baştan çıkarırım ! çekil kenaraToday... I...don't look good I'll...make him like me
Onu baştan çıkaracaktınln case you want to seduce him to bed
Cebirsel işlemler gerekecek. Sinüs 5 x eksi 3 y'yi dağıtabilirim. Baştan yazayım.It's just going to be a little bit of algebra to work through.
En baştan başlayalım.But let's start at the beginning.
Tamam, hadi şimdi en baştan alalım.So, here we go, ready, and -- (Clicks metronome) (Clicks metronome)
Bu dönüşümü baştan yazabilirim.I could rewrite this transformation.
Baştan yapalım o zaman.So let me make that clear.
Aslında, hepsi sıkışıklık ücretlerini baştan beri sevdiklerinden eminler.They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.
Çok fazla kadın beni baştan çıkarmıştı.So many women, I became totally fixated.
Gibi beni baştan aşağı boya sıçramasına gitmeyin! 'Don't go splashing paint over me like that!'
Baştan aşağı kanser olurdunuz.You will have cancer all over you.
Onları toplarken, onları baştan uca bu şekilde yerleştirebilirsiniz.When you add vectors, you can put them head to tail like this.
Vektörleri toplarken,onları baştan sona ekleriz.When you add vectors, you essentially just put them head to tails.
Baştan başlayayım.Let me start over, actually.
Yani her Pi radyanda döngü baştan başlıyor.So every pi radians, we start the cycle over again.
Size baştan mesajımı vereyim: Yok olmamaya çalışın.Try not to go extinct.
Bu baştan sona kadar demek.So it looks like a.
Baştan okuyalım.Let's just read it.
Sanırım maça bacak baştan 12. sırada.I think jack of spades is number 12 from the top.
Ve herşeyi camdan dışarı atarak en baştan başladık.So we had to throw everything out the window and start from scratch.
Size sadece baştan bir şeyler göstermek istiyorum.I just want to tease you a little bit in the beginning.
Veya bunu baştan yazarız.Or we could rewrite this.
Bunu baştan yazayım. -So let me rewrite this.
Sanki bütün populasyon bastan tenore doğru kaymak zorunda kaldı.It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor.