Bu yüzden baştan başlayalım.Zacznijmy więc jeszcze raz.
Bu yüzden baştan başlayalım.Але почнімо все з початку.
Bu yüzden baştan başlayalım.Давайте вернёмся к началу.
Bu yüzden baştan başlayalım.Но нека започнем отначало.
Bu yüzden baştan başlayalım.אז בואו נתחיל מחדש. הבה נתכנן מוצר
Bu yüzden baştan başlayalım.إذن دعونا نبدأ مجددًا. دعونا نصمم منتجًا
Bu yüzden baştan başlayalım.そして、何が必要なのか決めましょう
Bu yüzden, baştan...Das ist der Grund, warum ich von Anfang an....
Bu yüzden, baştan...Dat is waarom vanaf het begin...
Bu yüzden, baştan...De asta, de la inceput...
Bu yüzden, baştan...Det är därför, från början...
Bu yüzden, baştan...Dlatego, od początku...
Bu yüzden, baştan...Đó là lí do mà từ đầu ....
Bu yüzden, baştan...E' per questo che dall'inizio...
Bu yüzden, baştan...Karena itu, dari awal..
Bu yüzden, baştan...Preto som od začiatku...
Bu yüzden, baştan...Γι'αυτό, από την αρχή...
Bu yüzden, baştan...Вот поэтому, с самого начала ...
Bu yüzden, baştan...Затова от самото начало ...
Bu yüzden, baştan........בגלל זה, בהתחלה
Bu yüzden, baştan...لهذا السبب , من البداية ....
Bu yüzden, baştan...ペク・スンジョ氏
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Also vergiss alles und lass uns von Neuem beginnen,
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Asadar, uita tot si hai sa avem un nou inceput.
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Donc, oublie tout et recommençons tout depuis le début.
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Dus vergeet alles en laten we opnieuw beginnen,
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Jadi, upakan semuanya dan mulai lagi dari awal,
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Quindi, dimentica tutto e ricominciamo da capo,
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Vậy nên, hãy quên đi mọi thứ. và cùng nhau bắt đầu lại từ đầu.
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Λοιπόν, ξέχνα τα όλα και ας ξαναρχίσουμε απ'την αρχή,
Bu yüzden.. Herşeyi unutalım ve baştan başlayalım.Так что, забудь все и давай начнем сначала,
Çabuk. Baştan alalım. Beni ve arkadaşlarımı öldürmek istedin.Azért hozott fel minket, hogy a végén felrobbantson?!
Çabuk. Baştan alalım.Radioyhteys kuntoon!
Çabuk. Baştan alalım.Sätt fart på radion!
Çabuk. Baştan alalım.Spravi radio v red.
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatA gép újraindítása a lejátszás befejeződése után
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatGenstart maskinen efter afspilning er færdig
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatHerstarten als het afspelen beëindigd is
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlat재생이 끝난 뒤에 재부팅합니다.
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatNach der Wiedergabe den Rechner neu starten
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatPo ukončení přehrávání restartovat počítač
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatRedémarrer le système à la fin de la lecture
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatReiniciar depois de a reprodução terminar
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatReiniciar después de terminar la reproducción
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatRiavvia il sistema dopo che la riproduzione si è conclusa
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatStarta om datorn efter uppspelningen är klar
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatUruchamia ponownie komputer po zakończeniu odtwarzania
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatΕπανεκκίνηση υπολογιστή μετά το τέλος της αναπαραγωγής
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatПерезагрузить компьютер после окончания проигрывания
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatПісля закінчення програвання перезавантажити комп' ютер
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlatРестартиране на компютъра след края на изпълнението
Çalma bittikten sonra bilgisayarı baştan başlat再生終了後に再起動
Can sıkıcı bir hâl aldığını biliyorum ama bir soruyu bu şekilde baştan sona çözmemiz çok önemli.واضحاً، لكنني اعتقد انه من الجيد ان نحل
Cape Cod Körfezi'nin balina sırtında baştan başa geçilebileceğini yazmışlardı.케이프 코드 만을 가로질러 걸을 수 있었다는 기록을 본 적이 있는데요.
Cape Cod Körfezi'nin balina sırtında baştan başa geçilebileceğini yazmışlardı.כתבו שיכולת ללכת לאורך מפרץ קייפ קוד על גבם של הלווייתנים הבלניים.
Cape Cod Körfezi'nin balina sırtında baştan başa geçilebileceğini yazmışlardı.كتبوا انه يمكنهم السير عبر خليج كيب كود على ظهور الحيتان الحق.
Cape Cod Körfezi'nin balina sırtında baştan başa geçilebileceğini yazmışlardı.ケープコッド湾を渡れたと聞いたことがあります。 今日、そのような光景を見る事は叶いませんが
Çocukken, gazeteyi baştan sona kadar okurdum.Als Kind las ich gründlich die Zeitung.
Çocukken, gazeteyi baştan sona kadar okurdum.Als kind las ik de krant zeer aandachtig door.
Çocukken, gazeteyi baştan sona kadar okurdum.Când eram mic, citeam în amănunt ziarul.