- Bunu baştan yazayım.Déjame reescribir nuestra matriz.
Bunu baştan yazayım.Invece di avere --- fammelo riscrivere.
Bunu baştan yazayım.이걸 쓰는 것 대신, 이것을 다시 그리겠습니다.
Bunu baştan yazayım. -Lo riscrivo meglio.
Bunu baştan yazayım. -Permettez-moi donc de réécrire cela.
Bunu baştan yazayım.Přepíšu to.
Bunu baştan yazayım.Przepiszę naszą macierz.
Bunu baştan yazayım.Tja, ska jag skriva om texten.
Bunu baştan yazayım.Zamiast ponawiać - przepiszę to.
Bunu baştan yazayım.Вместо да имаме - нека само да го напиша отново.
Bunu baştan yazayım.بدلاً من-- دعوني اعيد كتابة هذا
Bunu baştan yazayım.移動していない 円では、 x＾２＋y＾２＝
Bunu baştan yazdım ve tamsayılı kesirleri doğal sayı ve kesir kısımlarına ayırdım. -Ho solo riscritto questo e ho spezzato i numeri misti nella loro parte intera e nella frazione.
Bunu baştan yazdım ve tamsayılı kesirleri doğal sayı ve kesir kısımlarına ayırdım. -다시 써봤는데 대분수에서 자연수와 분수를 따로 분리하였습니다
Bunu baştan yazdım ve tamsayılı kesirleri doğal sayı ve kesir kısımlarına ayırdım. -Po prostu przepisałem to i w zasadzie rozszerzyłem, rozbiłem liczby mieszane na część całkowitą i ułamkową.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.Jag visste att för att jag är kvinna måste jag automatiskt bevisa mitt värde.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.Je savais que parce que j'étais une femme, automatiquement, je devais faire mes preuves.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.저는 제가 여성이기 때문에 제 가치를 증명 해야 한다는 걸 알고 있었습니다.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.Sabía que por ser mujer Automáticamente tenía que demostrar mi valía.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.Știam că, pentru că sunt femeie, trebuia automat să-mi demonstrez valoarea.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.Weil ich weiblich bin, wusste ich, dass ich automatisch meinen Wert beweisen muss.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.Я знала, что обязана доказывать свою компетентность, ведь я всего лишь женщина.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.أعرف أنه بمجرد كوني أنثى، يجب علي أن أثبت جدارتي
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.自動的に自分の価値を 証明しなければならないのです なので あまりに女性的だと
Bunu ilk baştan belirtmek gerek, Bateragune Davası"ndaki diğer dört kişiyi de unutmadanOm te beginnen de andere vier personen van de Bateragune
Bunu neredeyse baştan yazmalıyım çünkü orada bir eksi işareti var.Quase desde o início é chamado porque há um sinal de subtração.
Bunu neredeyse baştan yazmalıyım çünkü orada bir eksi işareti var.Vi glemte minus foran 3.
Bunu sadeleştirirsem herşeyi baştan yazmam gerekiyor. -Então se eu cancelar isso eu penso que isso nos permite reescrever toda a coisa novamente.
Bunu sadeleştirirsem herşeyi baştan yazmam gerekiyor. -Jeżeli je skrócę, to myślę że możemy przepisać jeszcze raz całą sumę.
Bunu sadeleştirirsem herşeyi baştan yazmam gerekiyor. -Teď to přepíši, celé znovu.
Bunu sadeleştirirsem herşeyi baştan yazmam gerekiyor. -И ако съкратя това, мисля че тук пак се потвърждава преписването на цялото това нещо.
Bunu sadeleştirirsem herşeyi baştan yazmam gerekiyor. -Отже, якщо я скоротив це, то гадаю що це є підставою для перезапису усієї цієї речі знову.
Bunu şurada baştan yazayım.여기 살짝 다르게 다시 쓸게요
Bunu şurada baştan yazayım.Přepíšu to trochu jinak...
Bunu şurada baştan yazayım.Преписвам го тук по малко по-различен начин.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Ceea ce înseamnă că le generăm de la zero.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.C'est-à-dire que nous les générons à partir de rien.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Das heißt, wir erzeugen sie von Grund auf neu.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Dat betekent dat we ze vanuit het niets creëren.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Det betyder, at vi laver dem helt fra bunden.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Isto siginifica que estamos a gerar estes materiais de raíz.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.결국, 처음부터 만들고 있다는 것이죠.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Lo que significa que estamos generándolos desde cero.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Nghĩa là chúng tôi bắt đầu từ con số 0.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Significa che li creiamo da zero.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.To znaczy, tworzymy je od zera.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Yang berarti kita membuat mereka dari awal.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Αυτό σημαίνει ότι τα δημιουργούμε από την αρχή.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Това означава, че ги генерираме от нула.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Це означає, що ми їх генеруємо з нуля.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.Это означает, что мы вырабатываем материалы с нуля.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.זה אומר שאנחנו מייצרים אותם מהתחלה.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.وهذا يعني اننا نقوم بتخليقها من نقطة الصفر.
Bu, onları baştan yarattığımız anlamına geliyor.協同メンバーの一人は化学者のマーチンハンザックで、
Bu orijinal ifadeyi baştan yazalım ki daha iyi anlayalım.좀 더 이해하기 쉽게 원래의 표현을 다시 써 보죠
Bu orijinal ifadeyi baştan yazalım ki daha iyi anlayalım.Przepiszę nasze wyrażenie, żeby to, co mówię miało więcej sensu.
Bu otobüslerden 295 tanesini baştan sona dizdiğinizde, ne kadar çekildiğini anlayacaksınız.295 Doppeldeckerbusse aneinander gereiht, so groß war der Rückzug.
Bu otobüslerden 295 tanesini baştan sona dizdiğinizde, ne kadar çekildiğini anlayacaksınız.295대를 줄줄이 세워놓은 거리만큼 뒤로 밀려났습니다.
Bu otobüslerden 295 tanesini baştan sona dizdiğinizde, ne kadar çekildiğini anlayacaksınız.Als je er 295 van neus aan staart plaatst, is dat ongeveer hoe ver die gletsjer terug is geweken.
Bu otobüslerden 295 tanesini baştan sona dizdiğinizde, ne kadar çekildiğini anlayacaksınız.Dacă înșirui 295 din acelea cap la coadă, atât era de departe.