Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Jeśli ktoś cię obudzi musisz zacząć od nowa.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Jestli vás něco vyrušilo a vzbudili jste se, musíte začít znova.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Jika Anda terganggu dan terbangun, Anda harus memulai lagi dari awal.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.방해를 받아서 깨게 된다면, 다시 시작해야만 합니다.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Nếu chúng ta bị đánh thức, chúng ta phải bắt đầu lại từ đầu.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Om du blir störd och vaknar till, måste du börja om igen.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Prebudili ste se in začeti morate znova.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Se formos interrompidos e acordados, temos de voltar ao princípio..
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Se si viene interrotti e ci si sveglia, bisogna ricominciare da capo.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Si nos interrumpen y nos despertamos hay que empezar de nuevo.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Si on vous interrompt et qu'on vous réveille, vous devez recommencer.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Wenn man unterbrochen und aufgeweckt worden ist, muss man von vorn anfangen.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Ο ύπνος διακόπτεται και ξυπνάς και πρέπει ν' αποκοιμηθείς ξανά.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Ако ви прекъснат и се събудите, трябва да започнете отначало.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Если вас прервали и разбудили, то приходится начинать все сначала.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.Якщо вас розбудили, то доводиться починати з початку.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.אם מפריעים לך ואתה מתעורר, אתה חייב להתחיל מהתחלה.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.إذا كنت قد تعرضت للمقاطعه و الإيقاظ عليك ان تبدأ مرة أخرى.
Bölünürseniz ve uyanırsanız, baştan başlamanız gerekir.また繰り返しです 初期段階に戻ってまた眠りなおす
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Come si seduce una creatura dell'oceano perché ci sveli i propri segreti?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Comment convaincre une telle créature pour qu'elle te raconte ses secrets?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?¿Cómo seduce uno a una criatura del océano como esa para que cuente sus secretos?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Cum seduci o creatură din largul mării să-şi dezvăluie secretele?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Czym je uwieść, by zdradziły swe sekrety?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Hoe verleid je een dergelijk wezen om zijn geheimen te delen?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Hogy lehet rávenni egy ilyen nyílttengeri lényt, hogy fedje fel a titkait?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?어떻게 바다생물의 비밀을 털어놓을수있도록 속이죠?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Wie kann man ein Wesen des offenen Meers dazu verführen, seine Geheimnisse zu verraten?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Πώς αποπλανείς ένα πλάσμα του ανοιχτού ωκεανού σαν και αυτό να προδώσει τα μυστικά του;
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Как да прилъжеш едно такова същество от открития океан да разкрие тайните си?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?Как соблазнить обитателя открытого океана раскрыть свои секреты?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?איך מפתים יצור כזה של האוקיינוס הפתוח לגלות לנו את סודו?
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?كيف اغو كائنا المحيطات المفتوحة مثل أن تسرب أسرارها؟
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?最近登場したばかりの
Böyle bir durumla karşılaştığınızda, Sil baştan başlamakand try to give a ridiculous new value, such as the birthday of you or your girlfriend, as a new parameter.
Böyle bir durumla karşılaştığınızda, Sil baştan başlamakJeżeli napotkamy wtedy trudności, czasami warto wrócić do początku i zacząć jeszcze raz.
Böyle bir durumla karşılaştığınızda, Sil baştan başlamakSo, it's good to just start from scratch 그럴 때는 처음부터 다시 시작해, when you fall into such case 자신이나 여자 친구의,
Böyle bir durumla karşılaştığınızda, Sil baştan başlamakПоэтому, лучше начать с наброска, если вы подходите под описанный пример
Böylece fazlasıyla ilgimi çekmişti. Ve sonra sil baştan bu tür bir araştırma yapmaya karar verdim.To mě opravdu zaujalo, a tak jsem se rozhodla přesunout k tomuto výzkumu.
Böylece fazlasıyla ilgimi çekmişti. Ve sonra sil baştan bu tür bir araştırma yapmaya karar verdim.To se mi je zdelo zanimivo in odločila sem se, da bom začela raziskovati.
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil. Bunun farkında olman lazım.A potom je tam pocit, že už to nie sú také zdravé základy, musíte si tohto byť vedomá.
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil. Bunun farkında olman lazım.A tak cítíš, že už tohle není moc dobrý základ, musíš si toho být vědomá.
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil. Bunun farkında olman lazım.Et donc, il te semble... déjà, ce n'est pas une base si solide, tu dois t'en rendre compte.
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil. Bunun farkında olman lazım.自動的に急に強くなる、ということはないのです
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil.Ca urmare se simte deja ca nu ești pe un teren stabil. Tu trebuie să fii conștientă de asta.
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil.I to już nie jest dobra podstawa.
Böyle olunca, daha baştan bu sağlam bir taban değil.Τότε ήδη, δεν είναι και τόσο καλή βάση.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Bărbatul acesta a sedus o protejată a reginei, şi ea s-a măritat fără consimţământul regal.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Denne mand har forført dronningens anstandsdame og hun har giftet sig uden royal billigelse.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Elizabeth : Cet homme a séduit une pupille de la reine, et elle s'est mariée sans le consentement royal.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Elizabeth: Orang ini merayu pelayan ratu, dan perempuan ini kawin tanpa izin kerajaan.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Elżbieta: Ten człowiek uwiódł podopieczną królowej, a ona wzięła ślub bez królewskiego przyzwolenia.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Este hombre ha seducido a una doncella de la reina que se ha casado sin consentimiento real.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Este homem seduziu uma protegida da rainha, e ela casou sem o consentimento real.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.엘리자베스: 이 남자는 여왕의 시녀를 유혹했고, 그녀는 왕가의 허락 없이 결혼했다.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Quest'uomo ha sedotto una protetta della regina, e lei lo ha sposato senza il consenso reale.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Αυτός ο άνδρας ξελόγιασε μια προστατευόμενη της βασίλισσας και την παντρεύτηκε χωρίς βασιλική έγκριση.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Єлизавета: Цей чоловік спокусив підопічну королеви і вона вийшла заміж без королівської згоди.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Този мъж е прелъстил повереница на кралицата, а тя се е омъжила без кралско съгласие.
Bu adam benim vesayetim altındaki bir kadını bastan çıkardı ve kraliyet izni olmadan onunla evlendi.Этот мужчина соблазнил подопечную королевы, она вышла замуж без королевского согласия.