İlk başta onun ne dediğini anlamadım.At first I didn't understand what she was saying.
Ben bunu baştan beri biliyordum.I knew it from the start.
O bunu baştan biliyordu.He knew it from the start.
İlk başta seni sevmediğimi kabul ediyorum.I admit that at first I didn't like you.
İlk başta bundan nefret ettim.I hated it at first.
Tom bütün hikayeyi tekrar baştan dinlemek zorunda kaldı.Tom had to listen to the whole story all over again.
Ben ilk başta seni sevmedim.I didn't like you at first.
Ben ilk başta onları sevmedim.I didn't like them at first.
Ben ilk başta onu sevmedim.I didn't like him at first.
İlk başta, ona inanmadım.At first, I didn't believe her.
Linda, Dan'i baştan çıkarmaya çalıştı.Linda tried to seduce Dan.
Beni baştan dinlemiş olsaydın bu hiç olmayacaktı.This would never have happened if you had listened to me in the first place.
İlk başta, ben şaşkındım.At first, I was puzzled.
Başta zordu.It was hard at first.
Ben bundan baştan sona zevk aldım.I thoroughly enjoyed it.
İlk başta gergindim.I was nervous at first.
O başta çalıştı.It worked at first.
İlk başta, o bunun bir şaka olduğunu düşündü.At first, she thought it was a joke.
Neden onu baştan tekrar denemiyorsun?Why don't you try it again from the beginning?
Tom başta şüpheci olduğunu itiraf ediyor.Tom admits he was skeptical at first.
Tom'un yanıtı çok baştan savmaydı.Tom's answer was very evasive.
Tom'un yanıtı baştan savmaydı.Tom's reply was evasive.
Başta inanmıştım ona.I believed him at first.
Biz ilk başta endişeliydik.We were concerned at first.
Başta korkmuştum.First l was afraid.
Baştan başlamamız gerekiyor.We need to start over.
Sadece baştan başlayabilir miyiz?Can we just start over?
Bunun hiç biri çok baştan çıkarıcı değil.None of this is very seductive.
Onun görünüşü beni baştan çıkardı.His appearance led me astray.
O ilk başta cevap vermedi.He did't answer at first
O tekrar baştan başlayacak.She'll start over again.
İlk başta, benim bacağımın kırık olduğunu bilmiyordum.At first, I didn't know that my leg was broken.
İlk başta, fikir saçma görünüyordu.At first, the idea seemed absurd.
Baştan başlama zamanı.It's time to start over.
Mary tek bir günde kitabı baştan sona okudu.Mary read the book from cover to cover in a single day.
Sincap güç kablosunu baştan sona çiğnedi.The squirrel chewed through the power cable.
Yeni baştan yapman gerekse neyi farklı yapardın?If you had to do it all over again, what would you do differently?
Baştan başlamak istiyoruz.We'd like to start over.
Bizim sadece baştan başlamamız gerekecek.We'll just have to start over.
Biz sadece baştan başlamak zorunda olacağız.We'll just have to start over.
Biz tekrar baştan başlamak zorundayız.We have to start all over again.
Parti ilk başta oldukça sıkıcıydı.The party was pretty boring at first.
İlk başta gerçekten kayıtsızdım.I was really apathetic at first.
En baştan başlayacağız.We're going to start from scratch.
O ilk başta zordu.That was difficult at first.
Tom ilk başta tereddüt etti.Tom hesitated at first.
Biz baştan başlamak zorundayız.We've got to start over.
Mary dairesini baştan aşağı temizledi.Mary cleaned her apartment from top to bottom.
Baştan başlayın.Begin at the beginning.
Baştan savmacı olmaya çalıştım.I tried to be evasive.
Başta herkesin söylediği şey odur.That's what everyone says at first.
Polis, evi baştan başa aradı ama Fadıl'dan hiçbir iz bulmadılar.Police searched the house from top to bottom but they found no trace of Fadil.
İlk başta senin öldüğünü düşündüm.At first, I thought you were dead.
İlk başta, bir Romen dili konuştuğum için bir avantajım olduğunu düşündüm.At first, I thought I had an advantage because I spoke a Romance language.
Seni baştan çıkarmıyorum.I'm not tempting you.
Leyla ilk başta cinayete teşebbüsle suçlanıyordu. Cinayet değil.Layla was originally charged with conspiracy to commit murder. Not murder.
Hiçbir şey baştan sona değişmez.Nothing changes from beginning to end.
Tom baştan başlamak istedi.Tom wanted to start over.
Baştan başlayacağız.We'll start from the beginning.
Mary bir baştan çıkaran kadın.Mary is a femme fatale.