başlangıç ile cümle
başlangıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Putin'in üçüncü döneminin başlangıcı.Start of Putin's third term.
İngiltere başlangıçta üye değildi, ancak 1903'te katıldı.Great Britain was not initially a member, but joined in 1903.
Bunlar, kasım ayında, cyclo-cross sezonunun başlangıcına doğru 2003'ten beri düzenleniyor.They have been held since 2003 in November, towards the start of the cyclo-cross season.
Aile'nin geçmişi ve soyağacı, Roma'nın başlangıcına kadar izlenebilir.The family can be traced to the foundations of Rome.
1911: Trablusgarğ Savaşı'nın başlangıcı .1911: Beginning of the Italo-Turkish War.
1998-2005: Profesyonel Başlangıçlar1998-2005: Move to Europe and professional beginnings
MÖ 89'da Birinci Mithridatis Savaşı'nın başlangıcında Anadolu haritası.A map of Asia Minor in 89 BC at the start of the First Mithridatic War.
Rönesansın başlangıcıRenaissance beginnings
Ancak, sonuçlar her zaman yetkililerin başlangıçta umduğu gibi olmadı.However, the outcomes have not always been what officials had initially hoped.
Çevre bilincinin başlangıç seviyesi, bir çevre bakanlığının oluşturulması olabilir.The initial level of environmental awareness may be the creation of a ministry of the environment.
Başlangıçta, Trotha da kayıplara uğradı.Initially, he too suffered losses.
Sanatçıların çoğu başlangıçta desteklendi ve eserleri Charles Saatchi tarafından toplandı.Many of the artists were initially supported and their works collected by Charles Saatchi.
Geç Miyosen, Avrupa'da bir kuruma eğiliminin başlangıcıydı.The late Miocene was the beginning of a drying trend in Europe.
Başlangıçta Ortiz , 2008'de Betty Suarez rolü için seçmelere katılmıştı, "Çok sadeydim.Originally, Ortiz had auditioned for the Betty Suarez role, saying in 2008, "I was super plain.
Gençlik ve başlangıçYouth and beginnings
Jenkins'in başlangıçta 11 Ağustos 2014'te cezalandırılması planlanıyordu.Jenkins was initially scheduled to be sentenced on August 11, 2014.
Süresi başlangıçta dört yıldı, ancak daha sonra beş yıl olarak değiştirildi.Its term was originally four years, but was later changed to five years.
Lola başlangıçta Maya sahne adı altında sahne aldı ve çoğunlukla Rusça şarkılar söyledi.Lola initially performed under the stage name of Maya and sang mostly in Russian.
Han ve Hui tüccarlarının başlangıçta yalnızca Tarım Havzası'nda ticaret yapmalarına izin verildi.Han and Hui merchants were initially only allowed to trade in the Tarim Basin.
Doğu Sincan'daki Uygur devleti başlangıçta Maniheistti, ancak daha sonra Budizm'i benimsedi.The Uyghur state in eastern Xinjiang was initially Manicheaean, but later converted to Buddhism.
Aynı zamanda Grönland Hava Turnuvası'nın Avrupa takımları için başlangıç noktasıdır.It is also the start point for the European teams of the Greenland Air Trophy.
Temmuz 2019'da, 2019 Tour de France'ın başlangıç listesinde yer aldı.[1]In July 2019, he was named in the startlist for the 2019 Tour de France.[16]
Başlangıçta Mononotella ovata olarak "ostrakod" benzeri Mononotella cinsine yerleştirildi.It was originally placed within the "ostracod"-like genus Mononotella, as Mononotella ovata.
Daha geniş bir cephede, ekonomi başlangıçta 1973-75 durgunluğundan hızlı bir şekilde toparlandı.On a broader front, the economy initially recovered at a brisk pace from the 1973–75 recession.
Pamuk başlangıçta Güney'de küçük ölçekli bir mahsuldü.Cotton was at first a small-scale crop in the South.
New York'ta, kongre delegelerinin tam üçte ikisi başlangıçta Anayasa'ya karşıydı.In New York, fully two thirds of the convention delegates were at first opposed to the Constitution.
Örneğin, "void ab initio " terimi, "başlangıçtan itibaren geçersiz sayılacak" anlamına gelir.For instance, the term "void ab initio" means "to be treated as invalid from the outset."
Başlangıçta, bazı devletler ticari ve ekonomik sorunlarıyla ilgilenmek için bir araya geldi.Initially, some states met to deal with their trade and economic problems.
Kuzeydeki Fransızlar gibi, Hollandalılar da başlangıçta kürk ticaretiyle ilgilendiler.However, he failed to find a passage.
Yıl Başlık rol Notlar 1929 Raylar Giorgio Başlangıçta sessiz film olarak yapılmıştır.Year Title Role Notes 1929 Rails Giorgio Originally made as a silent film.
Gelecek yıl da başlangıçta Birlik için zor oldu.The next year also proved difficult for the Union initially.
Başlangıçta, Frederick, Prusya Kralı'nın en büyük kızıyla evlenmeyi amaçlıyordu.Originally, Frederick was intended to marry the eldest daughter of the King of Prussia.
Ancak Augusta, Charles'ın çok yakışıklı olduğunu düşündü ve başlangıçta ondan memnun kaldı.However, Augusta thought Charles to be very handsome and was initially pleased with him.
Başlangıçta, askeri komiteyi yok edecek kavgalara dair hiçbir işaret yoktu.At the beginning, there were no signs of the quarrels that would destroy the military committee.
1541) naibi olarak hüküm sürdü Hatshepsut başlangıçta üvey oğlu Thutmose III'ün (c.1541) Hatshepsut initially ruled as a regent for her step-son Thutmose III (c.
Ağustos 2020'de, 2020 Tour de France'ın başlangıç listesinde yer aldı.[2]In August 2020, he was named in the startlist for the 2020 Tour de France.[7]
Tanımlanan ilk ambulosetid olan Gandakasia, başlangıçta bir mesonychid olarak sınıflanfırıldı.[1]The first ambulocetid to be described, Gandakasia was not initially recognized as a cetacean.[3]
Başlangıçta, George Washington birliklerini aşılamak konusunda isteksizdi.Initially, George Washington was reluctant to inoculate his troops.
Bağışıklık başlangıçta İngiliz erkekler arasında Amerikalılardan daha yaygındı.Immunity was initially more widespread among the British men than the Americans.
Bogart, başlangıçta eşi Lauren Bacall'ın Sabrina olarak rol almasını istemişti.Bogart had originally wanted his wife Lauren Bacall to be cast as Sabrina.
2016-günümüz: Kariyer başlangıcı ve atılım2016–present: Beginnings and breakthrough
Başlangıçta grup Geummi, Ellin, Soyul, Choa ve Way'den oluşuyordu.Originally a quintet, the group initially consisted of members Geummi, Ellin, Soyul, Choa, and Way.
Başlangıçta, Rui Costa , Andreas Kron'u iki kişilik bir sprintte az farkla yendi.Originally, Rui Costa narrowly beat Andreas Kron in a two-up sprint.
Savaşın başlangıcı (Kasım – Aralık 1928)War begins (November – December 1928)
Başlangıçta pek anlaşamadığı Rab Butler'ı Maliye Bakanı olarak atadı.He initially retained Rab Butler, with whom he did not get along, as Chancellor of the Exchequer.
Başlangıçtan 109 gün sonra kuşatma terk edildi.After 109 days, the siege was abandoned.
Başlangıçta aktris olma hayallerini desteklemediler.They initially did not support her dreams of becoming an actress.
İsim Başlangıç tarihi Bitiş tarihi Darko Zakoç 1996 2001 Zoran Terziç 2002 sürüyorName From Until Darko Zakoč 1996 2001 Zoran Terzić 2002 present
Azil sürecinin başlangıcıRequest for impeachment
Alman kadınları, 1848 devriminin bir başlangıcı olan Vormärz'da yer aldılar.German women were involved in the Vormärz, a prelude to the 1848 revolution.
Irak merkezli parti başlangıçta pan-Arabizme bağlıydı (Suriyeli muadili gibi).The Iraqi-based party was originally committed to pan-Arabism (like its Syrian counterpart).
Başlangıçta halk tarafından yönetilen bu komiteler birkaç baasçıyı tutukladı.[2]These committees (which at the beginning were led by the people) arrested several ba'athists.[53]
Hayatındaki birçok sağlık sorununun başlangıcıydı.It was the beginning of many health problems in her life.
Ancak, Halk Meclisi seçimleri daha fazla siyasi düşüşün başlangıcı oldu.However, the People's Assembly elections marked the beginning of further political decline.
Başlangıçta komedilerde rol aldı, kısa süre sonra dramatik filmlerde de kendini kanıtladı.Initially assigned roles in comedies, he soon proved he was able to handle dramatic ones as well.
Başlangıç dizilişiStarting position
Brezilya daması başlangıç dizilişiBrazilian draughts starting setup
Başlangıç pozisyonunda taşlar oyunculara en yakın ilk üç sıraya yerleştirilir.In the starting position the pieces are placed on the first three rows closest to the players.
Başlangıç genellikle kademelidir ve hasta ve hasta yakınları tarafından fark edilmeyebilir.Onset is often gradual and may go unnoticed by the patient and close associates to the patients.
Semptomların başlangıcı oldukça kademeli olmakta ve 1-12 yıl içinde ortaya çıkma eğilimindedir.The onset of symptoms tends to be fairly gradual and to occur over 1-12 years. [citation needed]