başlangıç ile cümle
başlangıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Başlangıçtaki karışımda 50 gram var yani sadece 50 yazacağım. .Starting solution, we have 50 ounces of it, so I'll just write 50.
Böylece hikayemiz başlangıçta sona eriyor -- herşeyin başlangıcı, Büyük Patlama'da.So our story ends at the beginning -- the beginning of all things, the Big Bang.
Önce zaman çizelgesinigeriye çekelim 13.7 milyar yıla, zamanın başlangıcına.Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Ki bu da terrörün saltanatının bir başlangıcıydı. Terrörün SaltanatıSo this is really the start of the Reign of Terror. the Reign of Terror
Andre, başlangıç için zor mu?André, is it hard to get started?
Sade bir örnek ama başlangıç için iyi bir seçim.It's actually a simple one, but it's a good one to start with.
Bunu da başlangıç durumuna getirdim.Here I just brought it back to its original state.
Ve tabii, başlangıçta yapmamız gerekenler çok iyi olan projeler.And of course, it's the very good projects we should start doing.
Hatırlayın cismin başlangıç konumu dünya yüzeyi üzerindeydi.Notice we picked the reference point as the surface of the
Ancak hiç bir zaman yetişkinlik başlangıcındaki seviyeye kadar uzanmıyor.But at no point does it return to the levels we see in early adulthood.
Bu 50 Altın başlangıç..Let's throw in an additional 50, okay
Şu şekilde işliyor eğer başlangıç seviyesinde biliyorsanız çok çok basit cümleler veriyoruz.So the way this works is whenever you're a just a beginner, we give you very, very simple sentences.
Biz AIDSRides kampanyasını başlangıç yatırımı olarak.50.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.We launched the AlDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital.
Bizler hepimiz et ve şu karışımıyız. Hepimiz başlangıçta aynı aletlere sahibiz.We are all bags of meat and water.
Hiç bu kadar zengin olmamıştım bu daha başlangıç daha çok olacakI've never been so rich Not before, now you've money
İyi bir video çekmek için, başlangıç olarak çok sağlam bir planınız olmalı.So to shoot a great video, you have to start with a very strong plan.
Başlangıç noktasında başlıyoruz ve bu iki vektörün katlarını topluyoruz. -Where you're starting at the origin right there, plus multiples of these two guys.
Belki de Big Bang evrenin başlangıcı değildi.Or maybe the Big Bang is not the beginning of the universe.
Ve sonra başlangıçta kaç tane sayı varsa ona bölüyoruz.And then divide by the number of numbers we have.
Geometrinin başlangıç noktası.And three dimensional shapes
Başlangıçta doğaldır.It's natural in the beginning
Bu daha başlangıç.Now is the beginning
Bir başka deyişle, başlangıç durumunu görebiliyor olmamız lazım.In other words, we must be able to see what initial state we start out with.
Bu arzunun başlangıcıdır ki keşifler merak ve araştırmaya ihtiyaç duyar.That's the beginning of desire, that exploratory need, curiosity, discovery.
En iyi başlangıç iki taraftan da 4 çıkarmak olabilir. -So a good place to start could be to subtract this 4 from both sides.
Başlangıç pozisyonunuz bu olacak.This will be your starting position.
Başlangıçta elimizde olan buydu.That's what we're starting off with.
Bunu başlangıçtaki eşitlikten biliyoruz.We got that just from the original equation.
Ve başlangıçtaki ifadeyi buluruz.And then we get our original expression.
Evet, bu aslında sadece başlangıç.So, yea, this is actually just the beginning.
Burası başlangıç noktası.This is the start.
Başlangıçtan sahile kadar baktım. Buralarda yok.I went back down the coast, but I don't see her.
Demek sadece başlangıçtasınız.That means you two are still in the introductory phase.
Ve oda da işte bu. Bu ilişkinin başlangıcı.And that's the room that's initiating the relationship.
Buraya koyacağımız herhangi sabit değer yukardaki başlangıçtaki diferansiyel denkleme de uyacaktır.But any constant there will satisfy the original differential equation, which was up here.
Başlangıçtaki diferansiyel denklem buydu.This was the original differential equation.
Bu sabit değeri bulmak için,size bir başlangıç koşulu verilmesi lazım.And if you want to solve for that constant, someone has to give you an initial condition.
Bize bir başlangıç koşulu veren bir örnek yapalım.Anyway, let's do another one that gives us an initial condition.
Bize başlangıç koşulu veriyorlar. y nin x sıfırken değeri eksi birdir.And they give us initial conditions. They say that y of 0 is equal to negative 1.
B u başlangıç koşuluna uyuyor.That's what satisfies our initial condition.
İnsan, zamanın başlangıcından itibaren ateşleri gördü aynı deseni takip ettiMan, from the beginning of the time, saw fires... and he followed the same pattern.
İşte başlangıç pozisyonumuz bu.So this is our beginning position.
Halteri başınızın üzerinde olacak şekilde rafa yerleştirin başlangıç pozisyonuna getirin ...Then exhale and press the bar back up to the starting position. [music]
Burası kenarın başlangıç noktası olabilir.So this thing could pivot over here.
Tüm bu ihtişama karşın, başlangıç son derece hayal kırıcıydı.In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating.
Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.In the beginning God created the heavens and the earth.
Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.The whole earth was of one language and of one speech.
Başlangıcın küçük olsa da, Sonun büyük olacak.Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
Dünya var olmadan önce, Ta başlangıçta, öncesizlikte yerimi aldım.I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
Tapınağımızın yeri Başlangıçtan yüceltilmiş görkemli bir tahttır.A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
Bütün bunlar, doğum sancılarının başlangıcıdır.But all these things are the beginning of birth pains.
Tanrının Oğlu İsa Mesihle ilgili Müjdenin başlangıcı.The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God.
‹‹Tanrı, yaratılışın başlangıcından ‹İnsanları erkek ve dişi olarak yarattı.›But from the beginning of the creation, God made them male and female.
Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrıyla birlikteydi ve Söz Tanrıydı.In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Başlangıçta O, Tanrıyla birlikteydi.The same was in the beginning with God.
Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.You will also testify, because you have been with me from the beginning.
Bu, Tanrının başlangıçtan beri tasarladığı ve Rabbimiz Mesih İsada yerine getirdiği amaca uygundu.according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord;
Başlangıçtan beri işittiğiniz buyruk şudur: Birbirimizi sevelim.For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;
Ne var ki, bir konuda sana karşıyım: Başlangıçtaki sevginden uzaklaştın.But I have this against you, that you left your first love.
Alfa ve Omega, birinci ve sonuncu, başlangıç ve son Benim.I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.