başlangıç ile cümle
başlangıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Parçası dememin sebebis ise bir başlangıç ve bitiş noktası olmasıdır.But this is a line segment.
Işınların belli bir başlangıç noktası vardır ve sonsuza kadar giderler.Now a ray is something in between.
Bir başlangıç noktası ve sonsuza kadar bir yönden ilerliyor.And if you remember that's what a ray is. One staring point but goes on forever.
Buradakinde hem bir başlangıç hem de bir bitiş noktası var.This right over here, you have a starting point and an ending point.
Başlangıçta özkaynaklarımız 10 milyon $'dı. .We have $10 million of equity to start off with.
İşte bu bir başlangıç.So this is a start.
Ama en dürüst cevap, henüz bilmiyoruz, çünkü başlangıçla ilgili bir sorun var.But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin.
Peki bu bize yaşamın başlangıcı ve anlamı hakkında ne anlatacak?So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life?
Pix :başlangıçtaki x-momentum i: başlangıçSo the initial momentum in the x direction.
B'nın hızı başlangıçta 0 öyleyse başlangıçta momentumu 0Well ball B has no initial velocity, so it has no momentum.
Öyleyse başlangıçtaki momentumSo the momentum in the x direction is 30 kilogram meters per second.
Şimdi de başlangıçtaki y-momentumunu bulalım.And what's the initial momentum in the y direction?
Başlangıçta B'nin hızı 0 idi. Öyleyse başlangıçta momentumu 0,Well B isn't moving at all, so it has no momentum in any direction.
Başlangıçta sadece x yönünde momentum var y yönünde momentum 0.It's not moving at an angle or up at all, so it has no momentum in the y direction.
Konuşma genel olarak enerji üzerinden gidecek olsa da petrol bunun için iyi bir başlangıç.The talk will be broadly about energy, but oil's a good place to start.
Bir sürü doğal gaz ve biraz da başlangıç olarak nükleer enerji.Well, a lot of natural gas and a little bit of nuclear, for starters.
İnternet başlangıçta basit, kolay bağlanılan açık ve güvenli bir yerdi.In the beginning the web was simple, connected, open, safe.
Başlangıç noktası veya kaba fikir, ağacın gövdesidir.Your starting point, the rough idea, is the base of that tree.
Bu başlangıç noktamızThat's our starting point.
Peki, ne yapıyoruz, biz atalım söyleyebilirim bir başlangıç noktası olarak.Well, what we can do is, we can say let's take this as a starting point.
Peki, bizim başlangıç noktası olarak ele alalım.Well, let's take this as our starting point.
Burada başlangıç olsun.Let's start here.
Onlar, başlangıçta değindiğim bu küresel pazarın oyuncularıydı.They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
I sıfır, genelde, başlangıç miktarını belirtiyor. -And so in general, if you have this I naught, the initial amount you have.
Eğer başlangıçtaki miktarı ve bir başka noktayı biliyorsanız, k'yi bulabilirsiniz. -So if you know what you start with, and then you have another point, you can solve for k.
Başlangıçtaki bakteri hücre sayısı nedir?What is your initial number of bacterial cells?
Burada, başlangıçtaki veriyi kullanarak, I sıfırı bulduk. -So there we figured out-- Using the initial condition here, we figured out I naught.
Başlangıçta net momentum sıfırdı o zaman sonda yine net momentum sıfır olmalı. -And since we start with a net 0 momentum, we have to finish with a net 0 momentum.
Yani, barışı düşünüyordum, ve birden, peki barışın başlangıç noktası ne? dedim.So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?
Barışın bir başlangıç noktası yoktu.There was no starting point for peace.
Ve tüm bunların başlangıcı böyleydi.And that was kind of like the launch of this thing.
Bilim adamlarını yaptığı şey başlangıç olabileceğini düşündükleri bir hipoteze sahip olmak.So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.
Başlangıçtaki haliyle aynı görünüyor.It looks like it did before it started.
Onu bir turun altıda biri oranında çevirdim ve hala başlangıçtaki haline benziyor.Well, there I rotated it by a sixth of a turn, and still it looks like it did before I started.
Bu ikisinin toplamı x'in başlangıcından y'nin ucuna gidecektir. -And that's why it's called the triangle inequality.
İşte burası bütün kozmik yolculuğumuzun... ...başlangıç noktası sayılır.This is the point of embarkation... ...for all our cosmic journeys.
Bayağı kaba bir yakınsama oldu. Bir başlangıç.And it's a pretty bad approximation, but at least it equals the function at this point.
Bu sizin bitiş noktasındaki y değeriniz, yani 6 eksi başlangıç noktanızdaki y değeriniz olacak.It's going to be your end point y value. It's going to be 6 minus your starting point y value.
Bu da bizim başlangıç pozisyonumuz.This is our starting position.
Başlangıç noktası diyelim ki-- bunu rastgele seçiyorum.Let's say that the starting point-- I'm just picking this arbitrarily.
Bu y'deki başlangıç noktamız, bölü x'teki bitiş noktamız eksi x'teki başlangıç noktamız.That's our starting y-point, over our finishing x-point minus our starting x-point.
Bunu başlangıç pozisyonumuz olarak görebiliriz.That we could view as our starting position.
Başlangıç pozisyonumuz negatif 2, negatif 4.Our starting position is negative 2, negative 4.
Evrenimizin başlangıcından hemen sonra ortaya çıktılar.These started near the beginning of our universe.
Eylemin başlangıcıBeginning of Protest
Çünkü, başlangıçte bu şeylerin yaşayıp yaşamadığını sorguladam.Because I started with, at the beginning, are these life?
Başlangıç olarak biri bize iki basamaklı bir sayı söyleyebilir mi?Would somebody get us started by giving us a two-digit number, please?
Bununla birlikte, benim için bu 500 sit alanı sadece bir başlangıç.However, to me, the 500 is really just the first 500.
Umudun başlangıcı.The beginning of hope.
Başlangıç olarak birkaç fikrim var.I have a couple of ideas to begin with.
Bunlar sadece bazı başlangıç noktalarıydı.These are just some starting points.
Sonun başlangıcını tetikleyen şey ölümü fark ettiren bir olaydır ve bu süreçteThe beginning of the end is triggered by a mortality awareness event, and during this time,
Yani baslangic hizim sifir. 1 saniye sonra ne olacak?So my initial speed is 0 so after 1 second, what's going to happen?
Başlangıçta, amacı denizaşırı yabancı istihbarat toplamak olarak görmüştük.Originally, we saw that focus very narrowly tailored as foreign intelligence gathered overseas.
Bu benim mesleki anlamda seçtiğim yolun başlangıcını gerçekten tanımlayan bir şey.They really helped define the beginning of my career path.
Ve başlangıçta, bu destek , "danışmanlar" şeklinde maskelenmişler,And at first, this support is in the guise of " advisers."
Ava başlangıç olarak şaraptan ve kadınlardan bahsediyor.He talks of wine and women as a prelude to the hunt.
Hikayenin başlangıcından önceye bir göz atalım.To begin we need a little bit of back story.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends.
Zamanın başlangıcından beri, yazarlar vardı.Since time immemorial, there have been authors.